Holiday Journal

Holiday Journal
Hi, Lets look around cool places in Korea together with me! :)
2617 | 19936197

泰安,德山,礼山 #2 - 松山圣地 - (Korea Tour)
 | Holiday Journal
Last Modified : 2017/04/14

Travel regions : South Korea
 | Hits : 516906
https://blog.lookandwalk.com/en/blog/mazinguide/1149/trackback

  • Start
  •  
  • 圣堂
  •  
  • 松山圣地
  •  
  • 秋史金正喜
  •  
  • 看月庵
  •  
  • Finish



德川温泉入口处有一个叫做“旧谷食偷1号"的饭馆。



DMC-GX7 | f/8.0 | iso 200 | 2014:12:30 11:26:27 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 7mm



NIKON Df | f/7.1 | iso 2200 | 2014:12:30 11:33:11 | Flash did not fire. | 24mm


离开圣堂后该填饱肚子了。刚刚享受了精神上的盛宴,而现在则应该把自己的肚子填饱了。这里的螃蟹最为有名。我们点了鲜辣蟹和辣炖带鱼的套餐。桌子上全是满满的美食。哪怕是现在看到照片,也会垂涎三尺。


套餐还附带了烤肉和热腾腾的鸡蛋羹。辣炖带鱼里满满都是国产的海带。而且汤也很美味,使我们一直放不下汤匙。



DMC-GX7 | f/4.0 | iso 500 | 2014:12:30 11:41:53 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 7mm

因为太好吃了,不觉间米饭就没有了。鲜辣蟹上涂有满满的微辣但是微甜的酱料,真的很下饭。


Map

地址 : 3忠清南道礼山郡德山面新坪里363-1 / 대한민국 충청남도 예산군 덕산면 신평리 363-1



DMC-GX7 | f/8.0 | iso 200 | 2014:12:30 13:10:30 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 7mm


这是松山圣地的入口处。松山圣地是复原了韩国最早司祭Saint Andrea金大建神父诞生的故乡地。因为这里有许多松山将墓地环绕,因此这里被称为“松墓"。在韩国的词汇文化中,“墓"表示山的纯。现在环绕圣地的80多株松树中绝大部分都超过了200年。在这漫长的岁月里,它们一直守护着这里。金大建神父的父亲金濟俊 Ignatius,堂姑母金Teresa也出生在这里。曾祖父金震厚,叔祖父金宗漢也在这里生活。32年4代人全部殉教。这里成为了世代圣人生活信仰的基地,被称作韩国的“伯利恒",是韩国天主教徒最愿意拜访的地方。


Saint Andrea金大建的纪念圣堂重新诠释了Saint Andrea金大建神父与密使乘坐拉斐尔号(是由 Ferréol命名的,是守护上帝的意思)客轮来韩国的故事。形象地描绘了由于西海暴风雨,拉斐尔号的帆被撕破,船舵也倒了,在茫茫大海中与为首的领队一起失去了方向,但是在圣母的保佑下,他们来到了朝鲜。并且最后大家都以殉教的形式证明了上帝的存在。画的外观用了鲜艳的红色,中间长长的路表现了金大建神父那宽广的向往世界的气度。作者在2006年将这幅画贡献。


NIKON Df | f/6.3 | iso 100 | 2014:12:30 12:36:54 | Flash did not fire. | 24mm



NIKON Df | f/6.3 | iso 220 | 2014:12:30 12:37:17 | Flash did not fire. | 24mm


金大建神父殉教以前层坦然地说过“现在开始永久的生命了"。当时神父只有25岁。


NIKON Df | f/6.3 | iso 200 | 2014:12:30 12:38:55 | Flash did not fire. | 24mm



NIKON Df | f/6.3 | iso 200 | 2014:12:30 12:39:04 | Flash did not fire. | 24mm



NIKON Df | f/6.3 | iso 180 | 2014:12:30 12:39:42 | Flash did not fire. | 24mm


围绕着12使徒的大殿里可以进行音乐会,歌剧,野外弥撒。是一个可以容纳1200名客人的大型殿堂。



NIKON Df | f/6.3 | iso 110 | 2014:12:30 12:40:57 | Flash did not fire. | 24mm


看到了金大中神父的家。众圣徒们看着金大建神父家庭的年表,认真回顾他信仰的的历史。


NIKON Df | f/3.2 | iso 220 | 2014:12:30 12:43:44 | Flash did not fire. | 24mm


在金大建神父故居的中央木地板上,我们看到了访问这里的教皇的照片。


NIKON Df | f/2.2 | iso 100 | 2014:12:30 12:46:55 | Flash did not fire. | 24mm


这是经1906年合德圣堂的Cramp神父考证的金大建神父的故乡,在这里的里间是在2003年依据文化遗产议员的考证和挖掘出的瓦片(旗子和雕塑)而复原的。现在作为圣体的朝拜室。2014年Francis教皇访问韩国的时候,来过这里。也因如此,这里更加出名了。


NIKON Df | f/3.2 | iso 180 | 2014:12:30 12:47:08 | Flash did not fire. | 24mm


在Francis教皇静坐默默祈祷的位置上,就像8月的圣诞一样我们似乎看到了来拜访的教皇。


DMC-GX7 | f/6.3 | iso 200 | 2014:12:30 12:42:21 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 7mm



DMC-GX7 | f/7.1 | iso 200 | 2014:12:30 12:41:35 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 7mm


我们也在Francis教皇曾经到过的地方那里祷告着。



NIKON Df | f/1.4 | iso 200 | 2014:12:30 12:51:38 | Flash did not fire. | 58mm



NIKON Df | f/1.4 | iso 180 | 2014:12:30 12:52:39 | Flash did not fire. | 58mm


去年8月,以谦逊,温和,清贫的独特的品质而为世人们所知的精神指导者——教皇先生坐在金大建神父的故乡的院子中央,静静的祷告的照片的确令人印象深刻。教皇那时候究竟在想什么,祈祷什么呢?



DMC-GX7 | f/7.1 | iso 200 | 2014:12:30 12:47:30 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 7mm


虽然现在完全没有烧火的必要,但是满满的木柴依旧令人印象深刻。



DMC-GX7 | f/9.0 | iso 200 | 2014:12:30 12:56:53 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 7mm


在Saint Andrea金大建神父像的前面正在募集殉教福音费和圣者费。1946年,在金大建神父殉教100周年的时候建立的殉教福音费,同时这里也发生了本质上的变化,重新被调整,圣神化。毁掉了以前用石膏制作的圣像。现在的圣像是1977年根据田雷镇教授的指导制作的。


DMC-GX7 | f/9.0 | iso 200 | 2014:12:30 12:56:20 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 7mm


金大建神父的铜像与他那永远不变的信仰一样,被翠绿的松树包围着,堂堂地站在那里。铜像的脸庞非常整洁光滑,看看浮现在眼前的年表,感叹着他那只有25岁的生命。


金神父在被关在狱中的时候,也曾应政府的邀请,翻译了两份英文的世界地图,并且编辑了有关地理信息的注释书。不但如此,一部分高官还为他发起了一场救命的运动。被他那博学才才华和高洁的人格感动着。25岁的年轻人生,为了信仰奉献出了自己的生命,他的勇气实在令人感叹,他也绝对堪称一个伟大的人。



NIKON Df | f/1.4 | iso 100 | 2014:12:30 13:01:09 | Flash did not fire. | 58mm


被钉死在十字架上的耶稣的痛苦好像实实在在的的表达了出来。



NIKON Df | f/1.4 | iso 160 | 2014:12:30 13:02:01 | Flash did not fire. | 58mm



NIKON Df | f/1.4 | iso 125 | 2014:12:30 13:02:46 | Flash did not fire. | 58mm


圣地中有两个十字架形状的路,好像在帮助人们回顾耶稣最后的苦难和复活的神话。其中一条路排列着以耶稣的手为创作主题的马赛克作品,另一条路上摆放了很多青铜的圆雕作品。我决定与青铜像一起行走。粗制的材料将质感完美的表现了出来,不但圣神,而且也完全能让人们体会到那种巨大的痛苦。


NIKON Df | f/1.4 | iso 250 | 2014:12:30 13:03:14 | Flash did not fire. | 58mm



NIKON Df | f/1.4 | iso 250 | 2014:12:30 13:03:19 | Flash did not fire. | 58mm



NIKON Df | f/1.4 | iso 220 | 2014:12:30 13:03:41 | Flash did not fire. | 58mm



NIKON Df | f/1.4 | iso 110 | 2014:12:30 13:04:01 | Flash did not fire. | 58mm



NIKON Df | f/1.4 | iso 640 | 2014:12:30 13:04:49 | Flash did not fire. | 58mm



NIKON Df | f/1.4 | iso 125 | 2014:12:30 13:05:12 | Flash did not fire. | 58mm


即使整个身体被压在石头下面一般的痛苦笼罩着,耶稣的表情也总是这么安静,超然。


NIKON Df | f/1.4 | iso 140 | 2014:12:30 13:05:29 | Flash did not fire. | 58mm


铜像根据实际的人的身高创作的,他好像在于巡礼者在亲切的交谈一般。


NIKON Df | f/3.2 | iso 125 | 2014:12:30 13:06:38 | Flash did not fire. | 58mm


走到十字形小路的尽头,在我调转脚步的刹那间,我注视到了那个建在Golgotha山坡上的高耸入云的十字架。



NIKON Df | f/3.2 | iso 180 | 2014:12:30 13:09:42 | Flash did not fire. | 24mm


进入后,视线穿过那展现在眼前的大门,十字架便引入眼帘。


Map

地址 : 忠淸南道 唐津市 牛江面 124 (충남 당진시 우강면 송산리 124)



덕산온천, 옛골밥도둑1번지, 솔뫼성지, 성김대건안드레아기념성당, 김대건, 김대건신부생가, 산책, 성지, 고택, 양념게장, 불고기, DuksanHotSprings, DeoksanSpa, YetgolBabdoduk1-Beonji, SolmoeHolyGround, StGimDae-geonAndreas, MemorialChurch, Andrew, GimDae-geon, GimDae-geonsBirthplace, Walk, Sacredplace, Old, house, Yangnyeom-gejang, spicymarinatedcrab, Bulgogi, 徳山温泉, 昔の村ご飯ごくつぶし1番地, イェッコル・パプドドゥク1バンジ, ソルメ聖地, セイント金大建アンドレア記念聖堂, 金大建, 金大建神父の生家, 散歩, 聖地, 古宅, 味付けケジャン, ブルコギ, 德山温泉, 深沟1号饭小偷, 松山圣地, 圣金大建Andrea纪念天主教堂, 金大建神父个故居, 散步, 圣地, 辣拌蟹, 烤肉, Duksanสปา, yetgolbapdodukครั้งที่1, solmoeดินแดนศักดิ์สิทธิ์, วิหารเซนต์แอนดรูอนุสรณ์คิม, Taegonเอนเดรีย, แอนดรูคิมTaegon, พระสงฆ์แอนดรูคิมTaegonบ้าน, เดิน, เขตรักษาพันธุ์, gotaek, ปูเก๋า, บาร์บีคิว
One line comment(0) 
PDF
Bookmark
E-mail
0bytes / 200bytes
View list