-
Start
-
酒店
-
金大中会议中心
-
自由公园
-
5.18纪念区
-
光州博物馆
-
中外公园
-
市立美术馆
-
Finish
5.18 Memorial Culture Center & Memorial Park
在5.18自由公园观看的是光州民主化运动的基本过程，现在要去仔细观看存留下来的实际资料。
我们要去的地方是位于市中心部光州市厅附近的[5.18纪念文化中心]。在纪念公园内的文化中心建筑，规模比想像的还要大。
这纪念文化中心实际上使用成举办演出或活动的空间。在这里我们要观看的是位于地下的资料室，资料室里保管着很多有关当时事件的各种实际资料。
‘无巧不成书？’。门口正好有个告知板，说是为了装修成记录馆，暂时闭关。来前去市厅等地方收集观览信息时，完全没有提到这样的内容，到现场却发生了这事态。
但还是祸中有福，在一间小空间里展示着照片和几种记录。连这个都没有了的话，真的，都来到光州也看不到民主化运动的真实资料，差点白跑一趟了。
展览室的墙面上挂有很多黑白照片和彩色照片，有抗争时的照片和被害的照片等等，展示着不少的照片。
这里的每件都是在电视上看过的资料。这些关于5.18民主化运动的资料，都记载到UNESCO世界记录文化遗产中，因此也证明了具有的重要性。
也能看到军人暴打普通市民的场面，这样的事儿现在是决定想像不了的，看这样的照片，真是胆战心惊。
拿警棍毫不留情地暴打空手站着无法抵抗的市民，这张照片如实反映了当时新军部残忍的一面。
除了照片，这里还展示着很多个人的记录本。像日记一样记下当时事件的本子，褪色的小纸条，存有很多记录。
很多资料中最显眼的一张乐谱。就是现在也在追悼仪式中演奏的，像烫手山芋似的大众歌曲‘为君的进行曲’（ 임을 위한 행진곡’ ），在练习册上亲笔画上了每个音符。
这歌曲是一首坚强而悲伤的大众歌曲。大厅的服务台，还发放这首进行曲的乐谱。（点击-点击这里可以试听这首进行曲）
这样观看完纪念文化中心的临时资料室也留有很多遗憾的我们，决定观看周边环境了。
纪念文化中心前的树林间有小水池和喷水，也有可以歇脚的亭子。
后面就有广阔的5.18纪念公园。当然不是公园里有很多关于5.18运动的纪念物，名字应该是为了牢记当时事件而起的。
经过圆形大洞广场走上台阶，有时还能遇到给当时牺牲的先烈们烧香追悼的空间。
渴望民主社会的工人铜像，向天空伸着手站在一边。虽然现在不能烧香追悼他们，但还是低着头默念祷告了一小会儿后转身离开了。
在光州发生的这一切事件，不过是30年前的事儿，所以还有活在那恶梦中的人。因此，我们更加自觉牢记那历史。不管是学生，还是成人，真希望来光州顺便到 （或故意访问一次） 5.18纪念文化中心和自由公园，了解准确的内容，珍惜那历史。这次观览，对我们来说具有很大的意义。
地图：click
地址：光州 西区 双村洞 1268
咨询电话：062-376-5197
网址：click
