Holiday Journal

Holiday Journal
Hi, Lets look around cool places in Korea together with me! :)
1090 | 20030978

Yeoju, Icheon, Gwangju #4 – 'งานจัดแสดงเซรามิคนานาชาติGyeonggi ' Yeoju - (Korea Tour)
 | Holiday Journal
最終更新日 : 2017/02/17

旅行地域 : South Korea
 | 閲覧数 : 448444
https://blog.lookandwalk.com/ja/blog/mazinguide/2308/trackback

เทศกาลเซรามิคที่ใหญ่ที่สุดในโลก 'งานจัดแสดงเซรามิคนานาชาติGyeonggi 'Yeoju : หลากหลายสีสัน(彩色)


이번엔 광주와 이천에 이어 2015경기세계도자비엔날레의 마지막 장소인 '여주편'입니다. 세계최대규모의 축제인 경기도자비엔날레는 올해는 광주, 이천, 여주, 세 곳에서 열리고 있습니다. 각 도시마다 본색(本色), 이색(異色), 채색(彩色)이란 주제로 도자예술의 과거와 현재, 그리고 미래를 표현하고 있는데요, 다른 곳과 여주의 차이점은 단순한 도자예술을 관람하는 것에서 한발 더 나아가 인간의 감각을 활용한 전시를 하고 있는데요, 청각, 후각, 촉각, 미각을 활용한 작품들이 아주 인상적이었어요. 어떤 곳인지 들어가 볼까요?


+ ธีมของ Yeoju, Gyeonggido : หลากหลายสีสัน(彩色) –ศิลปะเซรามิคผ่านการผสมผสานของสิ่งชนิดอื่นๆ


이 전시는 현대 도예가 우리 일상의 색을 더 다채롭게 하는 모습을 보여주는 데 목적이 있습니다. 전시되는 작품들은 한국에서 활동하는 작가들의 특별전시인데요, 우리나라의 전통색 개념인 오방색-청적황백흑을 이용한 오감을 자극하는 다채로운 작품들을 만나볼 수 있습니다.



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:04:29 17:19:21 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


เทศกาลจัดขึ้นที่สวน Gonjiam DojaในGwangju, Cerapia ใน Icheon, และDojasesang ในYeoju. มันฝนตกนิดหน่อย.เข้าไปในพิพิธภัณฑ์โดยถือกล้องไว้ที่อก.




Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:04:29 17:20:44 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


ฮอลล์นิทรรศการคือที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะBandal ในDoja Sesang. มีนิทรรศการพิเศษ<นิทรรศการเซรามิคนานาชาติสำหรับผู้พิการ2015> ที่ชั้นหนึ่งและนิทรรศการหลักที่ชั้นสอง.


+ นิทรรศการเซรามิคนานาชาติสำหรับผู้พิการ2015



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 800 | 2015:04:29 17:22:13 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


ที่นี่คือฮอลล์ของชีวิตของเซรามิคนานาชาติตั้งอยู่ที่ชั้นหนึ่ง.นิทรรศการเซรามิคนานาชาติสำหรับผู้พิการเป็นงานแรกที่พึ่งเริ่มในปีนี้.มันมีคุณค่ามากที่งานนนี้เพิ่มโอกาสสำหรับผู้ด้อยโอกาสเพื่อเข้าร่วมในการทำกิจกรรมทางศิลปะ.ผมหวังจริงๆว่านิทรรศการนี้จะเป็นหนึ่งในงานสำคัญของงานจัดแสดง.



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 800 | 2015:04:29 17:22:37 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 21mm



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 320 | 2015:04:29 17:23:04 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


ผมพบว่านิทรรศการจัดขึ้นที่ Yeojuเป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิงมากที่สุดขณะที่ชมรอบสามเมือง.โดยเฉพาะ, “บ้านงาม".เธอชนะด้วยผลงานชิ้นนี้.



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 640 | 2015:04:29 17:24:38 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 19mm


ผลงานชิ้นนี้ชื่อ "พวกเราคือฤดูใบไม้ผลิสำหรับบางคน"ได้รางวัลที่หนึ่ง.มันดูเหมือนผลงานที่เด็กทำในวิชาศิลปะ,แต่คุณอาจจะเเปลกใจว่านี่ทำโดยเด็กที่ตาบอด,ร่างกายพิการ,และพิการทางสมอง.



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 320 | 2015:04:29 17:25:36 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


ได้รับเกียรติได้รับรางวัลที่หนึ่ง!มันทำโดยผู้พิการสี่คนผู้ซึ่งมีความผิดพลาดทางสมองและพิการทางร่างกาย.มันสวยใช่มั้ยล่ะ?



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 1250 | 2015:04:29 17:27:14 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 33mm


ฟาร์ม สัตว์"นั้นเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชมหญิง.พวกเขาออกอาการ " โอ้ออออ~น่ารัก".สองสามคนว่าพวกเขาน่าจะซื้อผลงานพวกนี้ถ้าพวกมันขาย.



+ <เรื่องราวของสีสัน:เซ้นส์ของสี>เซ็คชั่น1.พื้นที่ระบายสี

ที่นี่คือสถานที่ที่สองศิลปินใช้พื้นที่ด้วยกันแสดงผลงานของพวกเขาโดยการจับคู่สีและเซ้นส์ในห้าส่วน.สีฟ้าเขียวนั้นเข้ากันด้วยตา,สีแดงด้วยรสชาติ,สีเหลืองด้วยการจับ,สีขาวด้วยกลิ่น,และสีดำด้วยการได้ยิน.คุณสามารถมีประสบการณ์พิเศษเพื่อชื่นชมกับผลงานโดยโฟกัสที่หนึ่งสีและความรู้สึก.




Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 320 | 2015:04:29 17:28:11 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


ทางขึนไปที่ชั้นสองนั้นน่าประทับใจ.ผมเจอบล็อคเกอร์ในวันนั้น.มันดีที่ได้เจอพวกเขาดังนั้นพวกเราจึงดูรอบๆพร้อมกัน.



<สีแดง+รสชาติ> - สวนดอกไม้




สวนดอกไม้แสดงถึงสวนที่เต็มไปด้วยดอกไม้บานในเดือนเมษายนและพฤษภาคมกับดินและน้ำตาล.ผมสามารถรู้สึกถึงสีแดงสดและกลิ่นหอมหวาน.ที่จริง,ผู้ชมสามารถลองได้.ผมรู้สึกมีความสุขที่ได้เห็นผลงานเซรามิคกับสีแดงมากมายที่พื้นผิวของกำแพงและดอกไม้หวานๆและเค้กกับเทคนิคการลงลาย.



<สีเหลือง+การสัมผัส> - กับคุณ...




Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 3200 | 2015:04:29 17:33:42 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


ผลงานเหล่านี้ทำจากแก้วบางส่วนและกระเบื้องที่เพิ่มความรู้สึกของสัมผัส.บางส่วนนั้นสามารถจับและรู้สึกได้.




Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 3200 | 2015:04:29 17:34:38 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 35mm


กระเบื้องนั้นนุ่มแต่แข็งแรงและแก้วนั้นแข็งและเย็นแต่ก็บอบบาง.มันบ่งบอกถึงความสัมพันธ์และอารมณ์ระหว่างมนุษย์และช่องว่าง.มันเป็นการใส่กระเบื้องสีบนเซรามิค.



<สีดำ+การได้ยิน> - การล้ำหน้า,พื้นที่เปิดกับเสียง



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 3200 | 2015:04:29 17:36:36 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


มันเป็นส่วนที่น่าประทับใจมากที่สุด.พื้นที่มืดเปิดด้วยเสียง !
เซรามิคห้อยมาจากเพดานสร้างเสียงจากลม.เสียงจะไม่เกิดขึ้นถ้าไม่มีเซรามิคและเซรามิคก็จะไม่มีถ้าไม่มีเสียง,ทั้งสองอย่าง.พวกมันทำงานด้วยกัน.



<สีขาว+การได้กลิ่น> - ขาวกว่าสีขาว

มันเป็นสถานที่ที่เพิ่มความสามารถในการได้กลิ่นด้วยศิลปะเซรามิคสีขาวและน้ำหอม.ความต้องการของผู้หญิงผู้ที่มีไอเดียและบ่งบอกถึงความเป็นไปได้ผ่านผู้หญิงขาว,นก,และแมว.เมื่อผมหายใจซักพักขณะที่กำลังชื่นชมผลงาน,ผมได้กลิ่นน้ำหอมต่างๆจากบางแห่ง.น้ำหอมหลาวนี้แสดงถึงจิตใจของผู้หญิง.




Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 200 | 2015:04:29 17:37:03 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


ต้นกำเนิดของน้ำหอมนั้นมาจากศูนย์กลางของรูปปั้นกลมๆกับกลิ่นหอมของกุหลาบที่เป็นสัญลักษณ์ของผู้หญิง,ม่านเหมือนกับเนื้อผู้หญิง,และดินหมายถึงความรักของแม่.พวกมันรวมอยู่ด้วยกันด้วยเซรามิคผู้หญิงและเพิ่มความอ่อนไหวให้กับผม.



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 250 | 2015:04:29 17:39:17 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


ผู้หญิงคนนี้ผู้ซึ่งกำลังมองที่ผลงานต่างๆบนเนินเขานั้นเป็นหลักของผลงานที่ไม่คาดคิด.นี่คือความเห็นของผมไม่เกี่ยวกับศิลปิน.




+ <เรื่องหลากสีสัน:เซ้นส์ของสี>เซ็คชั่น2. สีสันของชีวิต

งานจัดแสดงของปีนี้มีหลายสิ่งใหม่ๆที่ส่วนที่สองด้วยการผสมผสานระหว่าง webtoonและเซรามิค.มีงานที่น่าสนใจมากมายที่เลียนแบบการ์ตูนก็ได้ถูกจัดแสดงไว้.




เดินเข้าไปที่ทางเข้า,มีหนังสือการ์ตูน.เมื่อคุณอ่านมันและดูตามท้องเรื่อง,คุณจะเห็นศิลปะเซรามิคที่สร้างฉากจากการ์ตูน.มันเป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร.



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 800 | 2015:04:29 17:42:25 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 33mm



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 125 | 2015:04:29 17:45:53 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 37mm


คุณรู้จักwebtoon โดยHa Il-gwon? ผลงานนี้ชื่อ 'God of Ceramic' ที่มีอยู่ในwebtoon. คาร์แรคเตอร์ในwebtoon กำลังสนุกกับการอาบน้ำในอ่างในน้ำสีฟ้าเขียว.มันเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมในศิลปะเซรามิค.



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 160 | 2015:04:29 17:47:21 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 22mm


ชื่อเรื่อง : , มันดูเหมือนหนังออมนิบัส.เซรามิคคาร์แรคเตอร์แต่ละอันมีความรู้สึกที่แตกต่างไป.มันเป็นผลงานที่น่าสนใจภายใต้แสงสว่าง.



Canon EOS 550D | f/6.3 | iso 160 | 2015:04:29 17:51:52 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/6.3 | iso 800 | 2015:04:29 17:52:35 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


เนื่องจากธีมของงานจัดแสดงนี้แสดง ‘สี(色) : เซรามิค เสป็คตรัม’,เสื้อผ้าสีสันสดใสปกคลุมท้องฟ้าตรงกลางสวนในDojasesang.มีงานเซรามิคสำหรับขาย.คุณสามารถซื้อถ้วยและจานเล็กๆด้วยราคาหลายพันวอน.มันเป็นสถานที่ที่น่าสนใจที่จะดูรอบๆ.

ตอนนี้,ด้วยโพสนี้,คุณได้ชทเทศกาลทั้งหมดของงานจัดแสดงเซรามิคของ Gyeonggi 2015 ในสามเมือง; Gwangju, Icheon, และ Yeoju. แต่ละธีม-สีดั้งเดิม(本色), ความแตกต่างของสี(異色),และหลากสี(彩色) – การแสดงความคิดถึงอดีต,ปัจจุบัน,และอนาคตขแงศิลปะเซรามิค.ผมหว้งว่าผมสามารถบอกได้ว่าผมรู้สึกยังไง.คุณอยากที่จะรู้สึกถึงผลงานเหล่านี้เหมือนผมมั้ย?อย่าพลาดที่จะมาที่นิทรรศการจนถึงวันที่31พฤษภาคม.


Map



+ ที่อยู่ : 7, Sinreuksa-gil, Yeoju-si, Gyeonggi-do
+ โทรศัพท์ : 031-887-8232
+ ช่วงเวลาเทศกาลงานแสดงนานาชาติGyeonggi 2015 : วันที่24เมษายน ~ วันที่ 31พฤษภาคม
+ ค่าเข้า : ผู้ใหญ่ 4,000 วอน,นักเรียน 2,000 วอน, ตั๋วทั่วไป (Icheon,Yeoju,Gwangju) 10,000 วอน, Gukmin การ์ด ลด 20%
+ เวลาทำการ : 9 โมงเช้า ~ 6 โมงเย็น
+ ค่าจอดรถ : ฟรี





여주, 경기세계도자기비엔날레, 비엔날레, 도자세상, 국제장애인도예공모전, 도예공모전, 체험, 관광지, 전시관, 도자기, Yeoju, International, CeramicBiennale, Biennale, Dojasesang, CeramicWorld, CeramicsExhibition, fortheDisabled, CeramicArtCompetition, Exhibition, Experience, Touristsite, ExhibitionHall, gallery, Ceramics, 驪州, 京畿世界陶磁器ビエンナーレ, ビエンナーレ, 陶磁世界, 国際障害者, 陶芸公募展, 体験, 観光地, 展示館, 陶磁器, 骊州, 京畿世界陶瓷双年展, 双年展, 陶瓷世界, 国际残疾人陶艺征集展, 陶艺征集展, 体验, 旅游区, 展览馆, 陶瓷, Yeojuเกม, การแข่งขันเวิลด์เซรามิค, ล้มลุก, เซรามิกส์โลก, เซรามิกส์นานาช, าติการแข่งขันปิดการใช้งาน, การแข่งขันศิลปะเซรามิก, ประสบการณ์, ท่องเที่ยวปลายทาง, ศูนย์แสดงนิทรรศการ, เครื่องสังคโลก
一行コメント(2) 
PDF
ブックマーク
電子メール
0bytes / 200bytes
リスト表示