-
Start
-
青年城
-
三番家
-
韩屋村
-
梧桐岛
-
HIDDENBAY酒店
-
丽水海上缆车
-
突山公园
-
室内马车23号
-
CRUISE
-
大成家
-
Finish
全州南部市场有一个特别的空间，那里充满的是年轻人们的热情和才智。就是2011年用两个店铺开始到现在经营30多个店铺的全州南部市场‘青年城（청년몰）’。造成这一空间的目的不是引诱游客，也不是政府或地方团体给支援，更不是为了积攒财富。‘青年城（청년몰）’是聚来要做自己喜欢的事儿挣点钱糊口过幸福生活的年轻人而生成的空间，也是给废墟般的传统市场二楼屋顶上填满很多小店铺的地方。到底是什么样的空间，进去看看吧？
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 800 | 2015:12:03 16:15:46 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
得走上传统市场二楼才能看到的‘青年城（청년몰）’，市场的很多入口处都挂有写上‘去青年城的路（ 청년몰 가는 길 ）’等几个字的指路牌。走上二楼的入口处，用红色字体写上的文句，特别显眼。‘适当挣钱，过幸福生活（ 적당히 벌고 아주 잘 살자）’，‘认真运营的青年城，不比百货店差（잘 키운 청년몰 하나 열 백화점 부럽지 않다）’等等。还没到屋顶上，在入口处就能感觉到年轻人的独特个性。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:12:03 16:16:56 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
过去来过几次全州南部市场，但从来都没有想过要上二楼观看。这次，上来一看，感觉有种艺术家们特有的气氛。因为是平日白天，也有一定的冷清，但一到周末就会变成完全被人拥挤的地方。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 320 | 2015:12:03 16:17:38 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 20mm
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:12:03 16:18:02 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
二楼聚有美丽而精致的30多个小店铺，不购买什么，单纯观看也会感觉到烦重的心情变得轻松愉快。为适当挣钱过幸福生活的人解开钱夹也是个不错的好事儿吧？真没想到陈旧的废墟还能变成这样的空间。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:12:03 16:18:33 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 25mm
‘呜哇好甜（오메달다）’。本想在这里吃点甜点了的，可惜我去的那天恰好是休息日。周末的话，所有店铺都会营业。.
Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 125 | 2015:12:03 16:19:43 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
不买什么，只是走走每个角落，观看店前的装饰或指路碑也非常有意思。‘心惊胆颤的道具店（소름 돋는 소품샵）’，不知里面卖的是什么样的道具。注明‘没有卫生纸’的‘隐秘卫生间（은밀한 화장실）’也触动人的好奇心。^^*
Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 400 | 2015:12:03 16:20:27 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
这里有很多写上有趣儿的经典文句吸引客人的店铺。有卖‘不是男子们的专饮，女子们吃了会发疯的(남자만 먹는 거 아니다. 여자가 먹으면 환장한다.)覆盆子果汁的饮料店，也有在玻璃墙上贴上 ‘欧巴（哥哥），送不起名牌包，但口袋尽管说（ 오빠가 백은 못 사줘도, 주머니는 사줄 수 있어）’的‘新新美（새새미）小道具店。感觉这里的店主们都太有才了。
Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 100 | 2015:12:03 16:21:51 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
去过很多年轻人经营的充满才气的店铺，但这里却只走走巷子也能感觉到心情变得特别愉快。不信？那你也来试一试，走一分钟，就会被这里的魅力迷住的。^^*
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:12:03 16:23:59 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
制作包或首饰的工房的气氛也非凡。发现妻子站在这门前，观看好一会儿蜘蛛侠钥匙链，就买来一个送了她。^^*
Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 100 | 2015:12:03 16:23:11 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:12:03 16:23:46 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
‘青年城(청년몰）’里的店铺是按类别区分开的。有‘小吃街’，‘出售街’和‘玩乐街’。具体有咖啡店，小餐馆，甜点，道具，首饰，有机农化妆品，美术馆，宠物店，文具店，哲学馆等很多种类的店铺。虽然挣不了很多钱财，但做自己喜欢的事儿过幸福生活的年轻人，感觉非常了不起。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:12:03 16:25:54 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
是的，‘人生’就是个打滚几圈后消失的浮云。--当然，每个人的价值观都不一样，想法也不会相同-- 何必拼命去斗争呢？
因为得去吃早已预订好的餐馆，不能在这里品尝，但真心很想去‘顺子，给饭！（순자씨 밥 줘）’这家店吃饭。还有，欢迎来喝白天酒的‘青春餐馆（청춘식당）’，下次肯定不会错过的。如果准备在这附近住一宿的话，晚上慢慢散步到这里，在这里消耗时间也会很有意思的哦。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 2500 | 2015:12:03 16:34:24 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
走着走着映入我眼里的‘Miss许 文具店（미쓰허 문방구）’，好像是在卖不良食品和能勾起回忆的物品，进去看看吧！
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 1250 | 2015:12:03 16:31:57 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
呀啊！有这么多小时候在村里文具店卖过的不良食品和玩具啊！价格也非常低廉，选几个也只有一千韩元，嗯~~要选什么呢？
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 1250 | 2015:12:03 16:32:51 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
‘子牙（자야）’和‘V爆米花（브이콘）’，没想到在这里还能遇见早已在记忆中消失的饼干。这两种都是用玉米加工的饼干，要不就买这两个，晚上喝一杯马格利吧 ^^*
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 800 | 2015:12:03 16:33:40 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
要结账的时候，发现了一个很有意思的文句‘别人的贵女（남의 귀한 딸자식）’。是的，在我们眼中陈旧的这文具店店主，也是别人家贵重的闺女，肯定得持郑重的态度对待吧?
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 1600 | 2015:12:03 16:33:31 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
在结账的地方，发现过去使用过的月薪纸袋，就拿起来瞅了瞅。这时‘别人家的贵女’抽一张放到了我手里。有一天积攒一点月薪外的收入，放入这里面送妻子的话，肯定会很高兴的。可是，不会只拿钱，把这纸袋给扔吧？^^*
Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 250 | 2015:12:03 16:19:55 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 35mm
这里充满
古典风格
也很适合来拍摄一整天的景象。
Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 200 | 2015:12:03 16:40:55 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
在‘Miss许 文具店(미스허 문방구)’买的不良食品。‘味火车（맛기차）’，就是‘粘面板’，还有里面有蜜汁的。‘啊波罗（아폴로）’，‘子牙（자야）’和‘V爆米花（브이콘）’各一袋！买这些就花了两千韩元。不是味道特别好吃，企图是怀念着过去说说笑笑的乐趣儿。
去全州旅游，不要忘了去走走南部市场二楼的‘青年城（청년몰）’哦。那里是充满年轻人独特感觉和乐趣儿的地方。必经之路！对了，周一有很多休息的店铺，尽量避开周一哦~
+ 地址：全罗北道 全州市 殿洞三街 全州南部市场二楼
+ 电话：063-284-1344(南部市场 繁荣会)
