Holiday Journal

Holiday Journal
Hi, Lets look around cool places in Korea together with me! :)
183 | 19916102

牙山, 平泽 #1 - 最熟悉却又陌生的李舜臣将军的故事,牙山显忠祠 - (Korea Tour)
 | Holiday Journal
最終更新日 : 2017/02/18

旅行地域 : South Korea
 | 閲覧数 : 104879
https://blog.lookandwalk.com/ja/blog/mazinguide/3058/trackback

  • Start
  •  
  • 牙山显忠祠
  •  
  • 地中海小镇
  •  
  • 面屋マツリ
  •  
  • 外岩民俗村
  •  
  • SPA
  •  
  • Caravane
  •  
  • 世界花卉植物园
  •  
  • 青瓦三代
  •  
  • 尹普善总统和他的故居
  •  
  • 平泽国际中央市场
  •  
  • Finish



对‘韩国人最尊敬的人物’进行问卷调查时领衔的总是忠武公李舜臣将军的尊名。他从10岁到20岁为止,准备了整整十年的文科科举考试,但不知什么原因突然转向于武科,以31岁的不小年纪考上科举开始了不大顺坦的官职生活。他的第一赴任地是咸镜道的边防地区,在那里他只不过是一个平庸的陆军,但经过三番两次来回担任水军和陆军身份的迂回曲折,他的人生也开始周转迎来了希望。不是说‘乱世出英雄’嘛,在离壬辰倭乱只有14个月的时候他从北方基层军官被任命成了全罗道水军节度使(朝鲜时期各道统率水军的军官,从三品),对我国来说这可是不凑巧的天幸。今天就抽出一点时间去显忠祠说说我们那么尊敬不已却不大熟知的他的人生吧。



NIKON D750 | f/10.0 | iso 100 | 2016:01:20 11:34:02 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 24mm


昨晚下一整夜的雪,整个显忠祠前积满了耀眼的白雪。虽然这次旅行和不约而来的雪打了不少交道,但又亏这场雪,应该能拍摄到很多美丽的雪景了。




NIKON D750 | f/4.0 | iso 1250 | 2016:01:20 11:42:38 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 24mm


走进显忠祠入口,最先遇见的是‘忠武公李舜臣纪念馆’。在这里能观看到忠武公和有关他的很多国宝和宝物级展品。仔细观看这些就能了解到通过历史教科书学习的几行摘要是远远不够充分的详细的人生经历。




NIKON D750 | f/4.0 | iso 320 | 2016:01:20 11:43:14 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 24mm


哇~ 用字画出模样的这本书是‘忠武李公战阵图贴’。介绍的是十种阵法,最左边的是我们非常熟悉的‘鹤翼阵’。‘鹤翼阵’是把船队排成鹤翼状(半圆形)包围敌军攻打的阵法。




除了这本书之外,还展示了非常多的书籍。左上角的是壬辰倭乱时李舜臣献上朝廷的长计(长久计划)的移记本<壬辰状草>;右上角的是编织李舜臣写给亲戚们的书信的<书简贴>;还有右下角的是编织李舜臣在壬辰倭乱时写的日记的<乱中日记>。这些书现在都指定成了国宝第76号。



还有,左下角的是1576年,李舜臣考上武科科举时国王给下的谕旨,相当于现在的‘合格证’。现在指定成了宝物第1564-7号。忠武公考上武科之后上任的第一赴任地是咸镜道的边防,担任的是从九品基层官职。在那里服勤三年以从八品的职别上到了首尔,但任性地对上官的腐败高举反旗,最终没过八个月又左迁去了忠清道。当时有个人特别重视了这件事儿,他就是编写《惩毖录》的柳成龙。当时刘成龙是一位大学者,又是退溪李滉的弟子,和中央要职的人有很深的交情。就这一次姻缘,柳成龙成为了在忠武公的一生起很大影响的人物。




画在韩国的铜板(一百韩元)前的他的肖像画,总是让人感到自豪。左边的就是刚才说过的<征毖录(国宝第132号)>,是壬辰倭乱当时担任过领议政的柳成龙倭乱结束后,回顾反省战争为教训后代不要再发生这等事儿而编写的书。




NIKON D750 | f/10.0 | iso 100 | 2016:01:20 11:51:41 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 24mm


走出纪念馆,再次横穿宽广的大院,就能遇见‘忠武门’,走过那门就能遇见显忠祠和他的故居。恰好,我是下雪的平日早上去的,所以白雪上几乎没有人的脚印,览客也好像只有我一个人。 好吧,让我踩遍所有雪白无暇的雪地吧!



继续说他的故事吧,担任基层官职的李舜臣来中央工作后,迎来过一次非常重要的机会。就是在朝鲜除了王之外最重要的人物,担任吏曹判书(吏曹的首长,正二品)的国家一把手栗谷李珥想要见他。传达这约的人就是柳成龙,但听到这件事儿之后忠武公当场给拒绝掉了。理由只有一个,因为栗谷担任的是施行人事权的重职。一个人要成功,一个认知、支持自己能力的人是非常必要的,可是从八品的基层官员给拒绝了吏曹判书的相约。他的这种态度对现在人的启示也非常大。




NIKON D750 | f/10.0 | iso 100 | 2016:01:20 11:54:04 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 24mm



NIKON D750 | f/2.8 | iso 100 | 2016:01:20 11:55:07 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 24mm


走进忠武门,右边有一个写上‘旌闾’的殿阁。 旌闾是村里出现忠臣、孝子、烈女时,挂上王御赐的匾额让后代仿效为目的的建筑。这里挂的是忠武公和他的侄子和其他后代,共五个人的匾额。他们家真是了不起的家族啊!




NIKON D750 | f/10.0 | iso 100 | 2016:01:20 11:56:06 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 48mm



NIKON D750 | f/10.0 | iso 100 | 2016:01:20 11:58:50 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 24mm


看到没有一点痕迹的白雪,自己兴奋地像标记自己领域的小狗一样,躺在白雪上面滚来滚去留下痕迹之后,好了,出发~~




NIKON D750 | f/10.0 | iso 100 | 2016:01:20 11:57:29 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 24mm


哇~,一颗泼天大的盘松高耸在村里的正中央。盘松是松树的变种树,是从根部长很多条枝干的松树。这棵树树龄有110年左右,大小可真吓人,好壮观。




NIKON D750 | f/9.0 | iso 100 | 2016:01:20 12:01:59 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 24mm



NIKON D750 | f/8.0 | iso 100 | 2016:01:20 12:03:11 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 24mm


在盘松那里右拐走上一点就能到达忠武公的故居。这座房子是他21岁那年结婚时丈人给送的房子,他在这里生活了整整十年(31岁考上武科科举为止)。房子后面有供奉他的灵位的家庙,每年还举办祭祀。




NIKON D750 | f/9.0 | iso 100 | 2016:01:20 12:02:23 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 32mm



NIKON D750 | f/11.0 | iso 100 | 2016:01:20 12:05:47 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 24mm


房子旁有两棵树龄超过500年的古老的银杏树,这里是李舜臣将军练习过射箭的地方。这两棵银杏树应该还记得他在露梁海战中战死后灵车经过屋前去埋藏地时的一切过程。




NIKON D750 | f/8.0 | iso 100 | 2016:01:20 12:11:19 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 32mm


在刚才看过的盘松那里,走上左边的路,就能到达为缅怀忠武公的精神和伟业建立的显忠祠。这里是1706年(肃宗32年)牙山的儒生们得到朝廷的允许建立后,肃宗御赐写有‘显忠祠’的匾额,一直传到现在的。据说在日帝抢占时期,李氏宗家家境逆转差点被拍卖,但全国性的募捐给守住了这座房子。




NIKON D750 | f/8.0 | iso 100 | 2016:01:20 12:12:32 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 29mm


走上那台阶,挂在墙面上的他的全身肖像画在发散出无限威严。在那前面默哀片刻后,最终还是没有勇气举起相机,所以没有一张照片。朝鲜最大的国难壬辰倭乱时,日军从釜山浦侵入朝鲜,整整七年凄惨地破坏了国土和民生。没到半个月首尔被攻陷,宣祖丢弃京城逃亡到鸭绿江边,朝鲜面临了灭亡。但忠武公从玉浦海战开始到露梁海战,共打过20多回胜仗。在完全封锁日军的补给线把非常危机的状况完全颠倒过来的他面前,无礼地举起相机拍照感觉非常愧疚,所以…。




NIKON D750 | f/11.0 | iso 100 | 2016:01:20 12:14:39 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 70mm


李舜臣将军现在也会在丈人给送的房子里俯瞰牙山市区吗? 在他的人生中最大的苦难应该是没服从攻打日军的王命,被逮捕白衣从军(无官从军,常指引咎免职的军官。比喻辞官尽犬马之劳)的时候。在日记中(后来编织成了‘乱中日记)他是这样描写那时期的:初一日,辛酉,晴天。走出了狱门。在南门(崇礼门)外的尹侃(朝鲜的文官)的仆人家和家人聊了很长时间。然后,会见了很多官人,喝醉他们带来的酒,得到了一点安慰。 领议政柳成龙和其他高官也派人来传达了问候。(为了便于理解,按我自己的理解意译后缩略了内容。)



他写这些日记的时候不会想象着将来会有人编成书而写下去的,因此每个字写的都是尽量排除个人感情的事实。他的这些日记没有一点愤怒,很难想像得了这是连打胜仗幸免国家危机却毫无理由地突然被捕饱经风霜满是冤屈的人写的日记。他的伟大应该在于时常保持平常心冷静地对待每件事儿的性格吧?




NIKON D750 | f/11.0 | iso 100 | 2016:01:20 12:19:27 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 48mm


离开的路上回头一看,看到了影壁门前两排松树形成的美丽的屋顶。怎样写他的故事呢?想到这里感觉心里一阵发热。



言归正传,处于消停状态的战争重新爆发的是丁酉年(1597年)。叫丁酉再乱吧?当年元均率领水军在漆川梁大败后,朝鲜的水军也面临了垮散。日军趁机打垮南源和全州进攻了首尔。兵败如山倒的恶劣状况下朝廷才把忠武公再次任命成了三道水军统制使(朝鲜时期指挥庆尚、全罗、忠清三道水军的统帅,从二品)。在谕旨上王说因撤去李舜臣的职位换来了今天的败战耻辱,传达了愧疚之心。但当时水军的船只只留有了13艏。一个月后,他去鸣梁只用13艏舰船打来了奇迹般的胜利。参加这场战斗之前他写的一句就是‘必死则生,毕生则死’。



然后某个晴朗的一天,在天安他收到了儿子被战死的信儿。肯定还没看封在信封里面的信已经头昏缭乱,光看信封前的‘痛哭’两个字,还没等读内容就已经放声大哭了的。‘老天怎么这么无心啊’高喊老天嚎啕大哭度过如一年般的一天的那心情,站在这里的我也好像感觉到了一点。




NIKON D750 | f/4.0 | iso 640 | 2016:01:20 11:47:36 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 27mm


在露梁海战结束壬辰倭乱同时也结束了自己的生涯。死后,他追封为一等功臣和左议政(朝鲜时期议政府的正一品官),到正祖17年(1793年)以王命追封为领议政后刊行了<李忠武公全书>。上面的照片就是正祖给他下达的谕旨‘领议政增职谕旨(宝物第1564-16号)’。不止这些,现在在光华门广场有他的铜像,还大大整备显忠祠。从此可知他早已成为了在韩国最伟大的英雄。我们的英雄,今天就来度过怀念他的一天,怎么样?



+ 地址:忠清南道 牙山市 盐峙邑 白岩里 100
+ 电话:041-539-4600
+ 观览时间:上午9点~下午5点(夏季下午6点为止),每周一休馆
+ 入场费:免费




Map





아산, 이순신, 현충사, 충무공이순신기념관
一行コメント(0) 
PDF
ブックマーク
電子メール
0bytes / 200bytes
リスト表示