-
Start
-
京畿世界陶磁ビエンナーレ 広州編
-
サギマッコル陶芸村
-
利川ナランニム利川サルパプ
-
京畿世界陶磁ビエンナーレ 利川編
-
京畿世界陶磁ビエンナーレ 驪州編
-
サンバレーホテル
-
ボベネ
-
驪州・神勒寺（シンルクサ）
-
英陵（ヨンヌン）
-
広州・鎮川肉麺（ジンチョンユンミョン）
-
南漢山城（ナムハンサンソン）
-
Finish
今回の広州、利川、驪州をつなぐ2015京畿世界ビエンナーレ旅行での宿舎は驪州のサンバレーホテルでした。 驪州市にはホテルがそれほど多くはありませんが、その中で特1級ホテルはおそらくサンバレーしかないと思います。周辺にモーテルは多いのですがホテルが殆どなく、次の日の最初の日程が神勒寺（シンルクサ：신륵사）を見物する計画なので、神勒寺から南漢江ひとつを間に挟んでいるこちらを選択しました。どのような雰囲気なのか入ってみましょう。
Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:30 10:46:06 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
サンバレーホテルは南漢江の川辺に位置しており、ホテル後方の川側にはウォーターパークも備えてあって、夏には利用客がとても多いだろうなと感じました。
Canon EOS 550D | f/6.3 | iso 400 | 2015:04:29 18:19:21 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
今日は広州、利川、驪州で行われているビエンナーレ祭りの会場3ヶ所を1日で全部見物したので、ものすごく疲れて午後6時少し越えてすぐにチェックインしました。夕暮れ時に来たところ、ロビーは閑散としていて、ちょうど私が好きな雰囲気です。ここはムクゲ5個の一流ホテルですが、ムクゲが5個といっても特1級と2級に分かれます。ソウルにある特1級ホテルと比較するならば、ハイアットやヒルトンホテルのような所と等級が同じだということです。ホテル入口にあるムクゲ5個が金色で輝いていると特1級ホテルという意味です。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 400 | 2015:04:29 18:21:58 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
私が予約した部屋はデラックス・ダブルルームです。デラックス・ダブルルームはベランダがない代わりに広い拡張型と、内室は少し狭いけれどベランダがある非拡張型があり、タバコを吸われる方は非拡張型を選択してベランダで吸うとよいでしょう。すべての客室内では禁煙です。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 320 | 2015:04:29 18:22:13 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
床に敷かれたサラサラとしていて清潔なカーペットがとても気に入りました。そしてベッドはキングサイズだというのですが、私が見る限りではキングサイズより一段階さらに大きなラージキングサイズでした。私がこれまでに泊まった他の一流ホテルで見たベッドよりも、ここのほうがはるかに大きいです。私の背丈が177cmですが、横に寝転がってもはみ出さないのを見ると、横のサイズが180cmのラージキングです。布団と枕はサラサラしていて清潔で本当にいい感じです。
サービス品目は通常のホテルと大きく異なるところはありません。ミネラルウォーター2本とコーヒーと緑茶、そしてシャワーガウンとスリッパがあります。
Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 1250 | 2015:04:29 18:24:40 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
トイレにはシャワー室とビデが設置されており、わぁ～、なんと片方の壁側に浴槽があります!!! 家では浴槽は水を多く使ってしまうようになるのであまり使わないのですが、ホテルにあるとなぜか嬉しくなってしまいます。ホテルでは必ず浴槽に水を入れて体を浸します。私だけではありませんよね？ ^^*
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 640 | 2015:04:29 18:26:54 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
ベッドの前にはシンプルなテレビと鏡、電話機、そしてインターネットを連結できる端子と電源などがあります。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 320 | 2015:04:29 18:27:49 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
Wi-FiもGUESTで信号がよく繋がります。たまにインターネットが使えない残念なホテルがありますが、ここでは速い無線インターネットです。グッド！
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 200 | 2015:04:29 18:26:24 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
さあ～、窓の外には何が見えるかな～、ちょっと見てみましょうか～
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:04:29 18:22:54 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
南漢江がホテルの後方に流れていて、客室から眺める風景が本当に素晴らしいですね。そして写真では切れて見えますが、ホテル後方の真下には結構大きなウォーターパークがあり、夏には水泳もし、川でボートにも乗って楽しめそうです。
Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:30 10:41:15 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
そして翌朝、昨日降っていた雨は止み、太陽がカンカン照りつけます。南漢江の川辺には黄布帆船（ファンポトッペ：황포돛배）の渡し場があり、船に乗って涼しげに南漢江を遊覧することもできます。価格は6千ウォンでした。そして川の向かい側に見える瓦の建物は神勒寺（シンルクサ）ですが、ホテルで簡単に朝食をとって、今日はそちらを始めとし、驪州と広州旅行に出発してみようかと思います。次の記事をご期待くださ～い！
+住所:京畿道（キョンギド）驪州郡（ヨジュグン）驪州邑（ヨジュウプ）淵陽里（ヨニャンリ） 414
+電話:031-880-3889 / Fax:031-880-3880
+チェックイン:15時から/チェックアウト:11時まで
-
Start
-
京畿世界陶磁ビエンナーレ 広州編
-
サギマッコル陶芸村
-
利川ナランニム利川サルパプ
-
京畿世界陶磁ビエンナーレ 利川編
-
京畿世界陶磁ビエンナーレ 驪州編
-
サンバレーホテル
-
ボベネ
-
驪州・神勒寺（シンルクサ）
-
英陵（ヨンヌン）
-
広州・鎮川肉麺（ジンチョンユンミョン）
-
南漢山城（ナムハンサンソン）
-
Finish
驪州で発見した宝石のような食堂「ボベネ（보배네）」
驪州も利川と同様に米が有名で韓定食店がたくさんあります。ところが観光客たちの間で美味しい店として有名な韓定食店「ナランニム」に少し失望して、今回は驪州の現地人に愛される美味しい店を訪れました。誰かが言っていました、世の中で最も腹が立つ時は、まずい料理を食べて腹がいっぱいになった時だと。ちょうどそう思っていたところですが、ボベネは果たしてどうだろうかと気になりますね。ところで大部分、現地の人たちがお勧めした食堂は失敗することがありませんでした。さあ、入ってみましょうか？
Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 400 | 2015:04:29 20:21:43 | Flash fired, compulsory flash mode | 17mm
ボベネは驪州市梧琴洞（ヨジュシ オグムドン：여주시 오금동）にあり、閑静な田舎の村の中のほうに位置していて、夜には探すのが簡単ではありません。大きな道端には輝く看板のようなものもなく、ナビゲーションに表示されるままに行き、林の中に入ると見つけることができます。はじめは入る進入路が狭くて暗く静かなので、本当に食堂があるだろうか、道を間違ってしまったのではないかと心配した頃に、多くの車が駐車されていた食堂駐車場が見えました。このようにひっそりとした所に、夕食をとるには遅い時間だったにもかかわらず駐車していた車が多いのを見ると、料理がどんなに美味しいものなのかと期待されました。
Canon EOS 550D | f/2.8 | iso 1000 | 2015:04:29 20:50:30 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
食堂入口の様子ですが、食堂らしくなく、まるで農業を営む田舎の家のようです。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 320 | 2015:04:29 20:49:38 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
店に入ると大きな部屋がいくつかに分かれた食堂で、ボベネが驪州で20年近く営業をしてきたといいますが、歳月の跡があちこちに見える昔の家のままの姿です。壁の写真を詳しく見ると、MBC、SBS、KBS全ての放送局の様々な番組で美味しい店として紹介された写真が多くあり、TVに出たからといって全てが美味しい店ではないけれど、とにかく素朴だけれど功績のある美味しい店のようです。
Canon EOS 550D | f/3.5 | iso 500 | 2015:04:29 20:22:44 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
メニューを見てみましょうか…ボベネの代表メニューはギョーザ（マンドゥ：만두）ですが、餅ギョーザスープ（トクマンドゥクク：떡만두국）と、薬味の味が気になって麦ご飯（ポリパプ：보리밥）を注文しました。 価格はいずれも6千ウォンで同一です。
Canon EOS 550D | f/3.5 | iso 500 | 2015:04:29 20:23:40 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
料理を待つ間、暖かいおこげ湯（スンニュン：숭늉）が出されました。この頃は大部分が電気釜でご飯を炊くので、おこげ湯やおこげ（ヌルンジ：누룽지）を食べるのが難しくなりましたが、久しぶりに香ばしいおこげ湯を飲むと、幼い頃に住んでいた家が思い出され、しばらく感性に浸ってしまいました。昔にはミネラルウォーターがなかったので、おこげ湯や麦茶をよく飲んだものです。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 500 | 2015:04:29 20:24:31 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 31mm
トンチミ（동치미：大根水キムチ）、キムチ、カクテキ（깍두기：大根キムチ）といった簡単なおかずとギョーザをつけて食べる薬味しょうゆが出されました。おかずの味はおばあさんの手作りの味に似ていて素朴でとても良かったです。特にトンチミがさっぱりしていて、サイダーのようにピリッとした味わいで、ほどよく熟成されていました。トンチミの器は30年前、おばあさんの家で見たものと同じものですが、今は90歳を越えたけれど、今でもこの器を持っているのかどうか分かりませんね。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 400 | 2015:04:29 20:27:54 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
最初に出てきた麦ご飯です。人当たりのよい店主のおばさんが、ご飯は足りなければいくらでも差し上げますと人情の厚い言葉を掛けてくださり、麦と米を混ぜたご飯と5種類のナムル、カンテンジャン（강된장：濃味味噌）、唐辛子味噌（コチュジャン：고추장）を整えて下さいました。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 400 | 2015:04:29 20:28:05 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
麦ご飯の器に入れて混ぜて食べる量も多く、種類も多様です。ほどよく茹でたナムルは食感が滑らかに生きていて、味付けもちょうどよい塩加減です。
最も味が気になったカンテンジャンですが、家で作ったように甘くなく、塩味が強いけれどとても香ばしかったです。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 640 | 2015:04:29 20:31:03 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
麦ご飯にナムルとカンテンジャン、唐辛子味噌、ゴマ油を適当に入れてササっと混ぜてみましょう～
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 2000 | 2015:04:29 20:32:25 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 42mm
麦ビビンバ（ポリビビンパプ：보리비빔밥）は本来、料理自体が素朴で単純で華やかな味を出しはしません。ところがボベネの麦ご飯は、美味しく炊かれた麦ご飯に適度に茹でて料理されたナムル、香ばしい手作りの韓国式味噌がよく調和した、とても満足な食事でした。ある食堂で1人分19.000ウォンだった食事よりもずっと満足です。
これは白く澄んだ、まるで牛乳？マッコリ？みたいですね。ビビンバと一緒に召し上がりなさいと店主のおばさんが出してくれたコンククス（콩국수：豆乳そうめん）のスープです。コンククスは夏にだけ販売する季節メニューですが、スープが非常に濃くて香ばしく、さっぱりした味わいでした。美味しくて次回はコンククスを食べにもう一度来たいほどでした。店主の腕前が素晴らしいです。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 640 | 2015:04:29 20:28:54 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
そして引き続き2番目に出された餅ギョウザスープです。肉の骨を煮詰めて濃い肉スープにキムチギョーザ、餅がふんだんに入っており、特に肉スープは肉の味が濃くて悪臭もなくさっぱりとしていてよかったです。このように濃い餃子スープもまた初めてです。グッドです。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 400 | 2015:04:29 20:29:16 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
餅を切った断面が平らでなくて厚くてゆがんでいるのを見ると、マートで買ってきた餅ではなく直接餅を包丁で切ったようです。市中で販売される餅より厚くてドロドロにならず、コシが強い食感がよいです。
Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 1000 | 2015:04:29 20:30:08 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 41mm
これがボベネで最も人気のあるメニューであるキムチギョーザ（キムチマンドゥ：김치만두）です。コシの強いギョーザの皮に具がぎっしり詰まったキムチギョーザで、キムチがたくさん入っているけれど塩辛くなく、サクッとして美味しかったです。利川、驪州、広州旅行で訪れた全ての食堂の中で、ここが最高に満足な食堂でした。
驪州の人々はボベネを驪州の宝というほど愛しているといいます。料理のメニューや味は派手でないけれど、清潔で腕のよい美味しい店でした。また、人心もよくて量もたっぷりあり、価格は安くて美味しく負担を感じない1回の食事としてお勧めしたいところです。
+住所:京畿道（キョンギド）驪州市（ヨジュシ）梧琴洞（オグムドン）405-2
+電話:031-884-4243
