Holiday Journal

Holiday Journal
Hi, Lets look around cool places in Korea together with me! :)
4419 | 20064659

公州 #7-东鹤寺。韩式套餐‘家常饭桌’ - (Korea Tour)
 | Holiday Journal
Last Modified : 2017/02/17

Travel regions : South Korea
 | Hits : 518634
https://blog.lookandwalk.com/ru/blog/mazinguide/2217/trackback

  • Start
  •  
  • 东海园
  •  
  • 武宁王陵
  •  
  • 韩屋村
  •  
  • 公州博物馆
  •  
  • 无人宾馆
  •  
  • 樱花节
  •  
  • 东鹤寺
  •  
  • Finish



代表鸡龙山的山寺‘东鹤寺’


一提‘公州的春天’,最先想起的应该是‘鸡龙山樱花节’。从朴亭子丁字路路口到东鹤寺,有4km左右的樱花路,一到春天这一带非常壮观。特别是,从去东鹤寺时得过的小桥入口开始到停车场的1km路段,是赏樱花的最佳地方。东鹤寺的樱花是非常有名的,但更有名的是一年四季都很清凉的溪谷。从清净沟溪谷和东鹤寺溪谷相会的地点开始到上流,有葱茏的树林,所以夏天来避暑的人也非常多。今天就沿着那溪谷,慢慢地走上寺院。



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:09 11:50:08 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 25mm


东鹤寺在鸡龙山国立公园内,而且又是鸡龙山的登山入口,所以时常有很多来登山的人。



Canon EOS 550D | f/4.5 | iso 100 | 2015:04:09 11:52:00 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 20mm


东鹤寺是文化遗产区域,所以收取入场费,成人2000韩元,青少年700韩元,儿童400韩元。在上一篇介绍过能免费观看公州市内的收费遗址区域的方法,但可惜这里除外。在这里不能使用温努立公州市民证。



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:09 11:52:48 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


去东鹤寺的路旁一直都有东鹤川在流,所以可以听着清亮的流水声走上去,一点都不觉的无聊。从地址上看这里属于公州,但从公州市厅有25km距离,反而离大田才有8km左右,所以来这里的大部分是大田的旅客。



Canon EOS 550D | f/5.6 | iso 100 | 2015:04:09 11:54:09 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 50mm


这溪谷从鹤岩到观音峰有3.5km长,有水声和鸟声,还有葱茏的树荫,给人感觉非常清凉。沿着这条路走上20多分钟,就能到达有尼姑僧伽大学的东鹤寺。



Canon EOS 550D | f/5.6 | iso 100 | 2015:04:09 11:54:39 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


过一柱门之前有个影壁门(红门)。寺院入口处有影壁门的寺院,还头一次遇见。影壁门,指的是立在宫殿、官衙、坟墓前的红色木门,意思是‘门后是神圣的地方,进入之前得表示敬意’。单纯一个寺院肯定不会立这样的木门,这寺院应该供奉名人吧?上去看看就会知道的。



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:09 11:56:28 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 40mm


平日也有很多来登山的人啊!走过一柱门,继续往上赶了路。



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:09 11:58:23 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


路旁的溪谷,都能称得上是忠南第一溪谷,水量也多,而且还不停传来凉爽的流水声。水深也适当,周边还有很多岩石,一到夏天,很多人来这里避暑的。还有在溪谷边的餐馆吃饭的话,能在溪谷的平床上享受美食。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:04:09 11:57:13 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 50mm


坐到水边的岩石上,吃面包和咖啡歇脚时,一只松树转悠我们的周边。当时我看到了让我给点面包的哀切的眼神,但忍心避开那眼神,自己全吃没了。^^*



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:09 12:15:31 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 20mm


5月25日是佛诞日,所以路边挂有很多五颜六色的莲灯,感觉是一条有很多祝福的吉祥路。



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:09 12:19:38 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


可是,不知道是什么缘由,这溪谷的石头和墙面上有很多苔藓。不是特定的一部分,而是整个溪谷里都有这样的苔藓,都有一种神秘的气氛。



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:09 12:25:55 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


可是,不知道是什么缘由,这溪谷的石头和墙面上有很多苔藓。不是特定的一部分,而是整个溪谷里都有这样的苔藓,都有一种神秘的气氛。



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:09 12:33:23 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


走路去东鹤寺,中间都能遇见三个庵堂。我个人认为这里比目的地更有可看之处。建筑也更漂亮,来祷告的人也更多。

仁在门。这里不像是寺院,会是什么地方呢?看门像是祠堂,一柱门之前立避影门的理由,为的也是这地方啊。



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:09 12:33:43 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


正殿叫‘肃慕殿’,能使用‘殿’字的殿阁是王和王妃的专有物,这就是说,这里在供奉王灵。实际上这里供奉的是被世祖夺去王位的端宗(朝鲜第6代王)。左右的建筑里供奉癸酉靖难时殉职的皇甫仁,金宗瑞等人,还有因谋划端宗复位被杀的死六臣。



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 100 | 2015:04:09 12:32:45 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 35mm


他们是早已不在这个世界的人,但都过数百年的今天,我们还是在有苔藓的围墙下怀念他们。留下姓名的人,永垂不朽。我死后也会有怀念我的人吗?猛然,脑海里浮现了这样的疑问。



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:09 12:30:56 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


从肃慕殿,稍微再走上一会儿,看到的地方就是东鹤寺的入口。和一般的寺院不一样,没有天王门或解脱门,直接是走上大雄殿的台阶。



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:09 12:36:21 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


为了纪念佛诞日,大雄殿前搭建了铁丝构筑物,是要挂莲灯的。哎~~在寺院立场来说,那天是最能挣钱的一天,所以也能理解,但在缴入场费来观看的旅客们的立场来说,不能不是凶物,很难看。不管怎样,这里是院内有个小三层石塔的大雄殿。是一塔一金堂的结构,这塔是新罗圣德王时,和东鹤寺携手建立的。



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 125 | 2015:04:09 12:39:36 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 23mm


不知源于哪里,静静地传来了梵音声,几位妈妈在大雄殿里面不断磕头求家人的安宁。还有,国家要把大雄殿里面的三个木造释迦如来三佛坐像指定成宝物。



Canon EOS 550D | f/5.6 | iso 100 | 2015:04:09 12:43:02 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 32mm


在大雄殿前院盛开的红色大丽花。周边也有凋谢的木莲花瓣,但大丽花却刚刚盛开。大丽花本来是夏天的花,这还没到夏天就盛开了,难道不是大丽花?



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:09 12:37:59 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


后面有禁止出入的地方,那里是教育尼姑的僧伽大学。不知是为了断绝尘世的男子,还是为了修养,不管怎样,很想仔细观看僧伽大学,但通向里面的所有入口处都挂有‘禁止出入’的标语。



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:09 12:44:58 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


时间过的很快,都到了下山的时间。在东鹤寺的围墙上,某人用艺术性非凡的土木技术,筑了‘石塔’。在无法放石头的绝壁面上插一个托石,作好基础工程后,再那上面筑了塔。以这样的真诚,愿望肯定会实现的。相信自己的真诚吧!



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:09 13:20:07 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 36mm


回家的路上,依然有美丽的樱花。像走进结婚礼堂的新郎新娘一样,我们也很幸福地踏上了回家的路。温暖的春天,去公州旅行,不要忘了去欣赏樱花和东鹤寺。还有,有足够的时间和体力的话,再登鸡龙山,那肯定会是完美的旅行。希望能成为愉快的旅行~


Map



+地址:忠南 公州市 反浦面 鹤峰里 789

+电话:042-825-2570

+停车费:一天4000韩元



东鹤寺附近,整洁的韩式套餐美食店‘家常饭桌’(엄마의 식탁)


鸡龙山国际公园是代表公州的旅游区,一年365天都有很多旅客光顾。有名的山下一般会有很多以山野菜为主材料的饭店。可我们推开以差不多菜肴拉客的附近的饭店,来到的静静的郊区韩式套餐店‘家常饭桌’。




Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:09 13:35:38 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


‘家常饭桌’位于离鸡龙山国立公园东鹤寺稍微远一点的反浦面凤谷里的一个乡村内,这里不像鸡龙山那样闹哄哄,非常闲静。



Canon EOS 550D | f/4.5 | iso 125 | 2015:04:09 13:39:13 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


这家是以健康的饭桌为主的韩式套餐店,店铺的气氛也好,味道也非常可口,是很有名的美食店,女士们尤其喜欢这里。



Canon EOS 550D | f/4.5 | iso 100 | 2015:04:09 13:39:00 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


有套餐和机样单品料理,我们就点了牛蒡饭套餐和莲叶饭套餐各一份。价格都是一人份15000韩元,不是很低廉,那实际味道会怎么样呢?



Canon EOS 550D | f/4.5 | iso 100 | 2015:04:09 13:46:26 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


首先给上了能吊胃口的饭前菜,酸甜可口的蔬菜沙拉,香香的土豆泥,柔而有弹力的冻子。每道菜都不刺激,有材料固有的味道。特别是这冻子,在用海草做的冻子上只洒了点紫菜丝和香油,但非常好吃。



Canon EOS 550D | f/4.5 | iso 100 | 2015:04:09 13:47:27 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


我听过有名的法国料理的前菜,刚开始给上冷菜,紧接着给上热菜。不知道这家的厨师也是不是有那意图,紧接着给上了热乎的绿豆煎饼。油煎时没怎么放油,所以味道非常清淡不油腻。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:04:09 13:59:42 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


给上两种前菜后,给摆上了莲叶饭和牛蒡饭,9种小菜,酱汤等满满一桌。最近很难见到的黄金铜碗,非常引人瞩目。铜碗是朝鲜时代在王室使用过的传统餐具,是无公害餐具。铜碗本身具有杀菌消毒技能,所以还能防止变酸。看这样的铜碗也能断定这一桌是真正的‘健康饭桌’




‘家常饭桌’的所有菜,都不淡不咸,美味可口。做菜时不使用人工调味料,
所以后味干爽,能吃到每个食材固有的味道。没有高热量华丽的料理,整个饭桌非常朴素,但味道却惊人地好吃。





Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:04:09 13:57:10 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


这是妻子点的用糯米做的‘莲叶饭’。用莲叶包好的糯米饭,就是这样用碟子托着给上。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:04:09 13:58:15 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 28mm


莲叶饭是用莲叶包着糯米和杂粮蒸出来的,所以糯米饭里也有莲叶特有的香味。隐隐有莲叶香的糯米,非常有弹力。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:04:09 13:59:04 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


我不太喜欢吃糯米,所以点了这‘牛蒡铁锅饭’。最近日常使用的都是电饭锅,所以这样的铁锅饭真是很久才吃到。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 160 | 2015:04:09 13:59:21 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 47mm


现在正是牛蒡的季节,所以味道和营养都非常好。粒粒有光泽的白米饭上有一层厚厚的牛蒡丝,香香的土味扑鼻。闻到那香气,不知不觉流出了口水。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:04:09 14:01:03 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 25mm


吃牛蒡饭是有顺序的,首先把饭盛出来后倒入一点水,然后用调味酱油拌那米饭,美美的吃完,最后喝那锅巴汤就可以。牛蒡口感脆脆的,特有的香味也非常好吃。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 160 | 2015:04:09 14:22:59 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 29mm



吃完饭放下筷子,就会给上荞麦茶。微炒的荞麦茶,味道很香。茶杯也非常可爱。
总之一切都非常多姿多彩。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 200 | 2015:04:09 14:28:53 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 24mm


忙着吃饭,都没看到饭桌角的小花朵。出来时才看到,盛开着的花非常美丽。和安静雅致的饭店气氛非常搭配。

‘家常饭桌’没有用油烤、煎、炸的菜,也没有咸、辣等调味比较刺激的菜,所以吃完后,肠胃非常舒服。还有每道菜用的都是新鲜的食材,味道也都清淡干净。饭店的气氛也非常安静舒服,很像在乡村的奶奶家里吃了一顿。想要舒舒服服地吃一顿健康饭时,我想推荐‘家常饭桌’。当然,我也是用我钱包里的钱吃的哦!



Map



+地址:忠清南道 公州市 反蒲面 凤谷里 501

+电话:041-881-8212

+营业时间及休息日:上午11点30分~晚上9点(每个月的第三个周日休息)




계룡산, 동학사, 사찰, 벚꽃, 계곡, 인재문, 숙모전, 벚꽃터널, 엄마의식당, 맛집, 한정식, 녹두부침개, 연잎밥, 우엉솥밥, 된장찌개, Gyeryongsan, DonghakTemple, Temple, CherryBlossoms, Valley, InjaeGate, Sukmojeon, Tunnelofcherryblossom, MothersTablerestaurant, Must-gorestaurant, Hanjeongsik, KoreanTabledhote, Nokdu, Buchimgae, MungBeanPancake, Yeonipbab, SteamedRice, WrappedinaLotusLeaf, lotusleafrice, Ueong, Burdlock, sotbab, Doenjangjjigae, SoybeanPasteStew, 鶏龍山, 東鶴寺, 寺刹, 桜, 渓谷, 仁在門, 肅慕殿, 桜のトンネル, お母さん, オムマ, のレストラン, おいしい店, 韓定食, 緑豆チヂミ, 蓮葉飯, ゴボウ釜飯, テンジャンチゲ, 鸡龙山, 东鹤寺, 寺院, 樱花, 溪谷, 仁在门, 肃慕殿, 樱花隧道, 妈妈餐馆, 美食店, 韩式套餐, 绿豆饼, 莲叶饭, 牛蒡铁锅饭, 大酱汤, Kyeryongsan, Donghaksa, วัด, เชอร์รี่, หุบเขา, ประตูความสามารถพิเศษ, sukmojeon, อุโมงค์เชอร์รี่, แม่รับประทานอาหาร, hanjeongsik, แพนเค้กถั่วเขียว, บัวข้าวใบ, หญ้าเจ้าชู้sotbap, ซุปมิโซะ
One line comment(0) 
PDF
Bookmark
E-mail
0bytes / 200bytes
View list