โชซอนได้ครองราชย์นานกว่า 500ปีนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 1392.ไม่มีประเทศใดในโลกที่มีราชวงศ์มากว่า 500ปีอย่าง โชซอน.บางคนอาจจะบอกว่าจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์มีประวัติศาสตร์มากกว่า 1,200ปี.แม้ว่าราชอาณาจักรสเปนเช่นกัน ที่กินเวลา 500ปีแต่มันก็ไม่มีราชวงศ์และนโปเลียนให้พี่ชายของเขาขึ้นบนบัลลังก์และ เป็นประเทศเดียวในโลกที่กินเวลา518ปีแต่ ราชวงศ์โชซอนได้ล้มสลายลงจากมีการล่าอาณานิคมของญี่ปุ่น .
ยุคอาณานิคมของญี่ปุ่นเริ่มต้นที่บริเวณท่าเรือที่อยู่ใกล้อินชอน ที่ผมได้แสดงให้คุณดูในขณะนี้ครับ.เกาหลีได้ปรับปรุงให้ทันสมัยในเรื่องนี้.บริเวณที่เปิดท่าเรือ หมายถึงพื้นที่ในอินชอนสำนักงาน Jung-gu ที่เราได้เห็นมีศูนย์วัฒนธรรมโชซอนกับประเทศอื่น ๆ และถูกบังคับให้มีอารยธรรมสมัยใหม่ตามสนธิสัญญาญี่ปุ่นเกาหลี 1882.เพราะว่านี้,พื้นที่นี้เป็นเหมือนการจัดนิทรรศการของอาคารที่ทันสมัยเช่นที่เก็บธนาคารและสถานกงสุลที่ได้รับการสืบทอดมาจนถึงตอนนี้ เราลองมาดูกันครับ.
ครั้งแรกของทั้งหมดนี้เป็นศิลปะในแบบอินชอนใกล้กับท่าเรืออินชอน.สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยอาคารเก็บของใช้ที่ท่าเรือในยุคปัจจุบันและจะได้รับการเปลี่ยนเป็นศูนย์วัฒนธรรมและศิลปะที่มากมายน่าค้นหาในย่าน
อินชอน.สถานที่แห่งนี้มีพื้นที่สร้างสรรค์และพื้นที่การแสดงผลงานสำหรับศิลปินที่มีพรสวรรค์และการจัดนิทรรศการฟรีและไม่ฟรี.ผู้ที่สนใจในงานศิลปะ
ต้องการที่จะลองที่นี่
อาคารเก่าแก่และวัฒนธรรมและศิลปะที่น่าค้นหา
ในอาคารเหล่านั้นก้มีการแข่งขันที่ยอดเยี่ยม.
โกดังเก่าๆที่ถูกเรียงรายยาว
ตามถนน
ก็ได้รับการเปลี่ยนเป็นสตูดิโอของศิลปินและโชว์รูม.ในพื้นที่
1200
เมตร
พื้นที่ขนาดใหญ่คุณจะเห็นการสร้างสตูดิโอ,
การประชุมเชิงปฏิบัติการที่เก็บการจัดนิทรรศการและขั้นตอนที่คุณสามารถรู้สึกว่าชีวิตของผู้คน
.
เมื่อพอร์ตเปิด
.ในขณะที่คุณเดินไปตามทางเดิน
หากคุณต้องการพักผ่อนคุณสามารถอ่านหนังสือหรือการแสดงที่ร้านกาแฟบนชั้นแรกของอาคาร
H
ได้ครับ.
นี้คือจินตนาการที่ไม่ซ้ำกันของศิลปินหนุ่มสาว
และ งานที่โดดเด่น
ในการจัดแสดงนิทรรศการที่พวกเขากำลังทำอยู่ในถนนเส้นนี้ครับ.
สถานที่แห่งนี้ถูกใช้เป็นที่เก็บของ
บริษัท จัดส่งตั้งแต่ปี 2000
แต่ก็ทำความสะอาดเรียบร้อยและกลายเป็นพื้นที่ศิลปิน
ประตูสีเหลืองของห้องเก็บของที่ประกอบอยู่ที่อิฐผนังสีแดงดูสวยมาก.
นี้เป็นร้านกาแฟเล็ก
ๆ ในอาคาร H
ที่ผมบอกคุณเกี่ยวกับ
'Monalisa
Hapum มีกาแฟในราคาที่เหมาะสมดังนั้นหากคุณเมื่อยขาอยากนั่งพัก
ระหว่างการเดิน
คุณสามารถนั่งพักที่นี้ได้ครับ.
มีข้อความอะไรบางอย่าง
ที่เขียนอยู่บนม้านั่ง
ที่มีตัวละครที่น่าสนใจ
"รอยยิ้มผมสามารถอ่านความสุขจากดวงตาของคุณ.
"มันออกมาจากดวงตาของนักท่องเที่ยวหรือไม่?
^^ *
ในห้องจัดแสดง
,
ที่มีภาพวาดและศิลปะภาพที่ยอดเยี่ยม
.
ผมไม่สามารถถ่ายรูปของพวกเขาได้เพราะพวกเขากำลังทำงานอยู่โดยศิลปิน
ซื่งต้องใช้สมาธิอย่างมาก.
แต่ถ้าคุณรักศิลปะ
ที่นี้อาจจะเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับคุณครับ.
ทันทีที่ผมได้ขึ้นไปข้างบน
อีกนิดหน่อย,
ยืนอยู่ที่ตรงนั่น
มันเป็นอาคารเก่า.
นี้ใช้เป็นออฟฟิสสาขาใหญ่ในอินชอน
ของ นิปปอนยูเซน ไคอิชา.
Nippon Yusen Kaisha ใช้ในการจัดการติดต่อ
และการกระจายของที่ท่าเรืออินชอนเมื่อมันถูกเปิดและมันยังคงโครงสร้างเดิมถึงแม้ว่ามันจะถูกสร้างขึ้นในปี
1888
ที่ใช้ในปัจจุบันเป็นสำนักงานศิลปะ
สำหรับอินชอน.
และเจ้าของเป็นหญิงชราชาวจีนได้ใช้อาคารนี้.เมื่อผมมาที่นี่ไม่กี่ปีที่ผ่านมา
แต่ผมไม่แน่ใจว่าในขณะนี้.มันเป็นเรื่องของการชิงสัมปทาน
ระหว่างจีนสมัยชิง กับญี่ปุ่น
และสร้างเป็นอาคารอเนกประสงค์2ชั้น
.ในปี
1939.บางครั้งคุรยายที่เป็นเจ้าของก็จะออกมา
แต่วันนี้เป็นที่น่าเสียดาย
ที่ผมไม่ได้พบเจอ.
ไปทางขวาจากบ้านแบบจีนที่ผมเพิ่งแสดงให้เห็นว่า,จะมีบันไดที่แบ่งแยกออกอย่างชัดเจน
ทั้งชิง
และญี่ปุ่น.เมื่อผมมองไปที่บันได,ทาวด้านซ้ายจะเป็นแบบชิง
และทางด้านขวา
จะเป็นแบบญี่ปุ่น.แต่สิ่งที่น่าสนใจอย่างนึงคือ
อาคารที่มีการสร้างแบบญี่ปุ่น
.ในขณะที่หลายอาคารในสัมปทานชิง
ก็เป็นสไตล์จีน.
คุณสามารถบอกความแตกต่างเพียงแค่รูปลักษณ์ของโคมไฟหิน
ได้หรือมั้ยครับว่า มันแตกต่างกัน
อย่างไร.?
คุณจะได้เห็นรูปปั้นขงจื้อ
ที่มองลงมายังด้านล่าง
เมื่อคุณได้เดินขึ้นไปยังด้านบน.รูปปั้นนี้ได้รับบริจาคมาจากลัทธิเต๋า
ในเมืองจีน
หลังจากที่มีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเกาหลีและจีน
.คุณอยากรู้มั้ยว่าเมื่อก่อนที่ตรงนี้เป็นอย่างไร?.
เช่นเดียวกับที่สถานที่แห่งนี้
ในศตวรรษที่ 19
ในครั้งเก่าที่เคยเป็นทะเล
ภายใต้สัมปทาน
มันทำมาเป็นที่ตั้งและใช้เป็นอินชอน
ศุนย์ศิลปะเช่นทุกวันนี้.
ยกเว้นธนาคาร
หรือ สำนักงานของประชาชน
ในสัมปทานญี่ปุ่น
,ทางด้านซ้ายมีบ้านไม่มาก
แต่ผนังด้านนอกอาคารได้รับการตกแต่งให้เหมือนกับถนนในประเทศญี่ปุ่น.โดยที่คุณไม่สามารถล้มสิ่งก่อสร้างเหล่านี้ได้
มันน่าสรรเสริญในความพยายามของพวกเขา.
อาคารที่อยู่เบื้องหลังรถลากญี่ปุ่น
ที่ได้รับการสร้างจากกงสุลญี่ปุ่นขึ้นใน
1883.ประเทศญี่ปุ่นเป็นประเทศแรก
ที่ได้รับอนุญาติให้สร้างขึ้นหลังจากที่เปิดสถานกงสุล
ที่ท่าเรืออินชอน
และมันถูกสร้างขึ้นเป็นอาคารไม้
2
ชั้นเพื่อป้องกันการใช้ชีวิตในสัมปทานของญี่ปุ่น.
ภายหลัง
,รัฐบาลญี่ปุ่น-เกาหลี
ได้ถูกสร้างขึ้นและใช้เป็นอาคารสำนักงานที่อินชอน
และมันก็ออกแบบเป็นอาคารในปัจจุบันในปี
1933
หลังจากเป็นอิสระก็ใช้เป็น
ศาลาว่าการอินชอน และ
ปัจจุบันก็ได้ใช้เป็นสำนักงาน
Jung-gu
จริงๆมันเป็นอาคารที่เป็นหินที่มีเสน่ห์
สไตล์เรเนซอง
ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา?มันเคยถูกใช้เป็ร
ธนาคารของญี่ปุ่น
แต่ตอนนี้กลายเป็นพิพิธภัณท์ท่าเรืออินชอน
.ธนาคารนี้อยู่ในความดูแลของการปฏิบัติหน้าที่ที่กำหนดเอง.
กับของที่ส่งผ่านทะเลและพวกเขาใช้ในการซื้อทองที่ผลิตในประเทศเกาหลีอย่างดี
ในขณะเดียวกันก็เป็ฯการดูแลเงินฝากและการปล่อยสินเชื่อของธนาคารเช่นวันนี้ครับ.
ใน
วันที่เปิด พิพิธภัณท์ท่าเรือ,
มีของตั้งโชว์
รวมแล้ว 669
รายการ
321สิ่งของโบราณ
จากท่าเรือในวันที่เปิดท่า
ในปี1883
จุดเริ่มต้นของยุคอาณานิคมของญี่ปุ่นในปี
1910.
สิ่งที่ทำให้ผมประทับใจคือ
STAMP
เกาหลี
แบบแรกที่ถูกขายให้กับนักสะสมยุโรป
แต่กระนั้นว่ามันก็ไม่เคยใช้ที่นี่
เพราะ Gapsin
รัฐประหาร
(1884)
ล้วนแต่เป็นแบบที่หายากจริงๆครับ
นอกจากนี้
คุณยังได้เห็นจดหมาย
และของโบราณที่ใช้ตอน
เปิดท่าเรือในยุคล่าอาณานิคมญี่ปุ่น
และผมคิดว่า มันมีรายอย่างที่น่าสนใจ
แม้ว่า มันจะไม่เหมือนอย่างที่ผมคิดไว้ก็ตาม
.นั่นคือโทรเลขดังกล่าวข้างต้นของยุคจักรวรรดิล่าอาณานิคมที่ส่งไปที่บ้าน
'ลีแดชิน'
ที่ได้เขียนเป็นตัวอักษรภาษาเกาหลี
ในยุคสมัยก่อน.แต่ผมไม่รู้ว่าความหมายคืออะไร
หวังว่า จะมีคนแปลให้นะครับ.^^*
นี่คือเปิดท่าเรืออินชอนพื้นที่ของพิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโมเดิร์นที่ใช้ในการเป็นธนาคารญี่ปุ่นที่
18
.แม้ว่ามันจะเป็นการเปิดให้บริการทางการเงิน
ตามกฎของเกาหลี
1890.และมันถูกใช้เป็นร้านกาแฟ
ในปี 1992
และเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์อีกครั้ง.กระเบื้องมุงหลังคาสไตล์ญี่ปุ่นบนนั่งร้านแบบไม้
มองดูแล้วทำให้รู้สึกแปลกใหม่.โบสถ์ของนิกายแองกลิเกาหลีที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลาประมาณเดียวกันยังมีหลังคาที่คล้ายกันครับ.
ภายใน,มีภาพของอินชอนตามเวลาของท่าเรือที่ถูกเปิด
และการจำลองของอาคารที่ไม่มีอยู่อีกต่อไปและอาคารเก่าแก่ที่ยังคงมีการแสดงเช่นกัน.ดูเหมือนว่าทุกอาคารทางประวัติศาสตร์ของอินชอนมีการรวมตัวกันในสถานที่เดียว
บางทีเราสามารถตัดสินใจว่าเราจะไปไหนกันต่อครับ.^^*
มันสนุกที่จะได้เห็นการจัดแสดงที่นี่
แต่ส่วนตัวผมก็มีความ้เพลิดเพลินไปดูที่อาคารเหล่านี้
เมื่อคุณปีนขึ้นบันไดมันจะมีเสียงดัง
เมื่อคุณเดินไปชั้นบน.
และเมื่อคุณเข้ามาในห้องนี้คุณจะเห็นหน้าต่างที่น่าตื่นตาตื่นใจที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนคุณอยู่ในธนาคารในครั้งเก่า
ถัดจากทางด้านขวา
เป็นห้องโถงนิทรรศการสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ที่ใช้เป็นธนาคารญี่ปุ่นที่
18
,มียังคงตั้งอยู่ในอาคารที่ใช้เป็นญี่ปุ่นธนาคาร
ที่ 58
.นี้ถูกสร้างขึ้นในปี
1892
สำหรับแลกเปลี่ยนของค่าเก่า
/
ใหม่
เมื่อท่าเรือเปิดและจัดการกับการเงินการค้าและการชำระเงินระหว่างประเทศเกาหลีและญี่ปุ่น.โดยจะใช้เป็นสาขาอุตสาหกรรมการบริการอาหารของ
Jung-gu,
อินชอน
และชั้น 2
นันจะเป็นแบบสไตล์ฝรั่งเศส
อาคารที่ก่อสร้างด้วยอิฐ,
หน้าต่างมันเป็นแบบเลื่อนลงผนังและเสาหลักยังคงอยู่..
คุณสามารถสังเกตเห็นได้มั้ยครับว่า
ของเดิมมันยังคงเป็นลักษณะของบันไดสีดำ?
ขณะที่ผมปีนขึ้นไปบนเนินนิดหน่อย.
มีอาคารที่มีลักษณะเป็นเหมือนบ้านระดับสูง.มันเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ที่พวกเขาค้นพบรวบรวม
/
จัดระเบียบและเผยแพร่ข้อมูลทางประวัติศาสตร์.ในขณะที่มันเปิดให้ประชาชน,บ้านหลังนี้มี่พื้นที่สวนที่สวยงาม
ที่เจ้าของเป็ฯนักธุรกิจชาวญี่ปุ่น
ในยุคอาณานิคม.มันถูกใช้โดยสโมสรสังคมหลังจากที่มันถูกเป็นเมืองขึ้น
แต่มันถูกซื้อโดยเมืองอินชอน,
และได้รีโนเวท
สร้างใหม่ให้เป็น
ศูนย์วัฒนธรรมบ้านเกาหลี
และถูกใช้เป็นที่อยู่อาศัยของนายกเทศมยตรีในอินชอน
จนถึง 2001
ผมเห็นบ้านกระเบื้องหลังคาที่น่าตื่นตาตื่นใจเป็นผมเดินขึ้นบันได.
อดีตนายกเทศมนตรีเมืองอินชอน
17
คนที่ผ่านไป
เราลองไปดูข้างในกันครับ.
มันไม่ได้เป็นเพียงสถานที่ที่เก็บรวบรวมข้อมูล
ภายในประวัติศาสตร์ของอินชอนมากกว่าที่จะการสะสม
แต่ก็ยังทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ที่สิ่งพิมพ์เป็นพิพิธภัณฑ์ที่คุณสามารถชื่นชมภาพถ่ายได้ครับ.
ขณะที่ผมได้ออกจากประตูด้านหลังของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อินชอน
,มีอาคารที่เป็นเอกลักษณ์ที่สร้างขึ้นที่นี้เช่นกัน.นี้เคยเป็นอาคาร
Chemul
Gurakbu และ
Gurakbu
(俱樂部)
เป็นตัวอักษรคันจิญี่ปุ่นออกเสียงคำว่าคลับ.ในขณะตอนที่ผมกำลังพูดถึงมัน.ผมจำได้ว่าญี่ปุ่น
เรียกว่า McDonald’s
‘Marudonaruku’ และ
Hot
Coffee ‘Hotto Cohee’เมื่อผมอยู่ในประเทศญี่ปุ่นนานเป็นปี
^^
*
ทางเข้ามีลักษณะค่อนข้างหรูหราและดี.ไม่ทราบว่า
คุณจำทางเข้าของ เชมุลโพคลับ
ได้มัยครับ?
ที่ใช้ในการเป็นสถานที่การถ่ายทำของละคร
Piano
ทางช่อง
SBS
ในปี
2001
.มันเป็นละครที่นิยมมาก
และนักแสดงที่มีชื่อเสียงจำนวนมาก
และนักแสดงซึ่งเห็นในขณะนี้รวมทั้ง
โจแจฮุน,
โจมินซู
คิมฮานึล โกซู และ โจอินซอง
นี้ใช้เป็นบ้าน ของ โจมินซู
อาจารย์สอนเปียโน.
เข้าไปดูข้างในกันครับ.
นี้เคยเป็นสโมสรสังคม.เหตุผลที่ว่าทำไมต้องการสถานที่แห่งนี้
เพราะว่าจำเป็นต้องมีการแลกเปลี่ยนการใช้งานระหว่างประเทศสมาชิก
เพื่อประโยชน์ร่วมกันและการปรับเปลี่ยนตามสัมปทานของประเทศ
ที่กำลังก่อตัวขึ้นรอบบริเวณท่าเรือหลังจากที่มันถูกเปิด.ดังนั้น
Chemulpo
คลับก็ได้รับงานนี้และพวกเขาขอให้
Sabatin
สถาปนิกชาวรัสเซีย
มาเพื่อสร้างอาคารและเสร็จสมบูรณ์ในปี
1901.
ภายในตัวอาคาร,มีห้องจัดเลี้ยง,
ห้องโถงทางสังคมและ
รวมถึงห้องอ่านหนังสือ,ที่ผนังมีทีวี
ที่เปิดออกจะออกอากาศ
เกี่ยวกับสารคดีในประวัติศาสตร์ของอินชอน.
Chemulpo
คลับถือว่ามีประวัติศาสตร์เหตุการณ์สำคัญ
คุณว่ามัย?
มันถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งแรก
สำหรับกิจกรรมทางสังคมของชาวต่างชาติที่อยู่ในประเทศเกาหลี,ใช้โดยกองทัพญี่ปุ่นในปี
1914
หลังจากการยกเลิกระบบสัมปทาน
.โดยสมาคมสตรีญี่ปุ่นในปี
1934.โดยทันทีที่ได้รับการปลดปล่อยของสหรัฐ
ใช้เป็นสำนักงานใหญ่ของกองทัพเกาหลีเหนือในช่วงสงครามอินชอนเมื่อเชื่อมโยงไปถึงการดำเนินงาน
โดยสมาคมสตรีเกาหลีในปี
1947.มันถูกใช้โดยองค์กรจำนวนมากหลังสงคราม
.ที่คุณจะไม่สามารถรับรู้ถึงโครงสร้างเดิม.
เราเดินขึ้นบันไดด้านหน้าของ
Chemulpo
คลับและคุณจะเห็นสวนสไตล์ตะวันตกเป็นแห่งแรกในประเทศเกาหลี
เรียกว่าสวนเสรีภาพครับ.
มันตั้งอยู่ในหลายประเมศแต่ที่นี้เรียกว่า
อุทยานแห่งชาติ
แต่ถ้าเป็นต่างประเทศเราเรียกว่า
ยูนิเวิลด์แซลพารค์.เพื่อรำลึกถึงการดำเนินงานที่เชื่อมโยงไปถึงอินชอนในปี
1957
โดยการตั้งรูปปั้นแมคอาเธอ
และได้เปลี่ยนชื่อเป็น
เป็นชื่อ สวน'เสรีภาพ'.
มันพิเศษเป็นอย่างมากครับที่นี้
แต่ทำไมคุณไม่รู้สึกว่ามีอิสระในการเดินไปในด้านหน้าของรูปปั้นของแมคอาเธอ
ว่ามั้ยครับ?.
เป็นไงบ้างครับ
ความสวยงามของท่าเรืออินชอน?จุดสิ้นสุดของทะเลคือเส้นของฟ้าที่มองไปจะติดกับ
สนามบินนานาชาติ
อินชอน.ถ้าคุณขึ้นเครื่องบินมาจากต่างประเทศ
คุณก็จะได้ข้ามสะพาน.
เป็นอย่างไรบ้างครับ กัยท่าเรือที่มีเรื่องราว ประวัติศาตร์ที่ทันสมัย? ผ่านสถานที่อารยธรรมสมัยใหม่แห่งนี้เริ่ม ต้นด้วยการเปิด วัฒนธรรมโชซอน ไปทั่วโลก ให้เป็นไปตามสนธิสัญญาญี่ปุ่นเกาหลี 1882.และมันก็เป็นที่เดียวที่เก็บข้อมูลของมรดกทางวัฒนธรรมที่ทันสมัย ที่มีอาคารทันสมัยแบบตะวันตก ทั้งหมดรวมทั้งสถานกงสุลของประเทศต่างๆและธนาคาร.
มันเป็นหนึ่งในสถานที่ที่คุณไม่ควรลืมที่จะเยี่ยมชมในอินชอน ผมได้ทำเครื่องหมายเส้นทางของผมในแผนที่ดังกล่าวข้างต้นไว้แล้วครับ.
+ที่อยู่
:
แฮอันดง
สาย1
จุงกู
อินชอน
