Holiday Journal

Holiday Journal
Hi, Lets look around cool places in Korea together with me! :)
255 | 19960004

華川(ファチョン) #2 - 華川商店 - (Korea Tour)
 | Holiday Journal
最後修改 : 2017/02/17

旅行地区 : South Korea
 | 点击数 : 383823
https://blog.lookandwalk.com/zh/blog/mazinguide/3104/trackback

  • Start
  •  
  • ヤマメ祭り
  •  
  • 華川商店
  •  
  • 仙燈街
  •  
  • 仮設舞台
  •  
  • 穴釣り場
  •  
  •  
  • Finish


華川商店



NIKON Df | f/1.4 | iso 100 | 2015:01:29 17:27:00 | Flash did not fire. | 85mm




NIKON Df | f/2.0 | iso 140 | 2015:01:29 17:27:26 | Flash did not fire. | 85mm



仙燈街の隣の華川商店街は路地続きで、中はかなり広いです。店外の陳列台がキチンと並んでいて、ガヤガヤした他の商店街とは違って店が整然と立ち並んでいました。




DMC-GX7 | f/3.5 | iso 1000 | 2015:01:29 17:27:31 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 14mm



華川商店街の中にもやはりヤマメの飾りがされていました。




NIKON Df | f/2.0 | iso 500 | 2015:01:29 17:27:50 | Flash did not fire. | 85mm



商店街は、様々な食堂がかなり派手な飾りで客を誘惑していました。




NIKON Df | f/2.0 | iso 900 | 2015:01:29 17:28:25 | Flash did not fire. | 85mm




NIKON Df | f/2.0 | iso 720 | 2015:01:29 17:29:52 | Flash did not fire. | 85mm



商店街にも、面会に来た家族と一緒に外出している軍人がやはりたくさん見られました。訓練はつらいけれど家族や友達が尋ねて来たので、しばし明るい表情で気晴らしをしています。




DMC-GX7 | f/3.5 | iso 800 | 2015:01:29 17:29:59 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 14mm



ヤマメを捕って来たらさしみにしてくれるという店を通り過ぎると、いったい私たちは取ることができるのかと心配になります。




NIKON Df | f/2.0 | iso 320 | 2015:01:29 17:30:09 | Flash did not fire. | 85mm




NIKON Df | f/2.0 | iso 100 | 2015:01:29 17:31:02 | Flash did not fire. | 85mm




DMC-GX7 | f/3.5 | iso 320 | 2015:01:29 17:31:04 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 14mm




NIKON Df | f/2.0 | iso 180 | 2015:01:29 17:32:09 | Flash did not fire. | 85mm



ジョン(焼き物:전)、ティキム(揚げ物:튀김)、スンデ(腸詰め料理:순대)、クッパ(スープにご飯を入れたもの:국밥)、マンドゥ(餃子:만두)など商店街でよく見られる親しみのあるおいしい食べ物がたくさんありました。出店20年という「明洞餃子(ミョンドンマンドゥ:명동만두)」は「アッパ、オディガ?(お父さん、どこに行く?)」という番組で子供たちが餃子を食べた店だそうです。おいしそうに食べていた子供たちの顔が思い出されて味が気になりましたが、次の機会にしました。



NIKON Df | f/2.0 | iso 450 | 2015:01:29 17:31:16 | Flash did not fire. | 85mm



地元の人は複雑な商店街の路地を自転車に乗ってよくすり抜けて行きます。



NIKON Df | f/2.0 | iso 280 | 2015:01:29 17:31:36 | Flash did not fire. | 85mm



日が暮れると様々なネオンサインが華川の街を照らし始めました。




NIKON Df | f/2.0 | iso 100 | 2015:01:29 17:34:53 | Flash did not fire. | 85mm



夕方になると照明のデザインが更にカラフルになってきました。





화천시장, 시장, 골목, 산천어장식, 명동만두, 먹거리, 선등거리, HwacheonMarket, Market, Alley, Troutdecorations, Myeongdongmandu, Myeong-dongdumpling, Food, SeondeungStreet, 華川市場, 市場, 路地, ヤマメ装飾, 明洞餃子, グルメ, 船燈街, 华川市场, 市场, 胡同, 山鳟鱼饰品, 明洞饺子, 美食, 船灯街, ตลาดHwacheon, ตลาด, ซอย, ตกแต่งแซลมอน, เมียงดงเกี๊ยว, อาหาร, สายและถนนอื่น, ๆ
单线意见(0) 
PDF
书签
邮件
0bytes / 200bytes
查看目录