Holiday Journal

Holiday Journal
Hi, Lets look around cool places in Korea together with me! :)
1489 | 19917410

河東(ハドン), 光陽(クヮンヤン), 求禮(クレ) #1 - 河東金鰲山日の出公園, 河東くじら食堂 - (Korea Tour)
 | Holiday Journal
最後修改 : 2017/02/17

旅行地区 : South Korea
 | 点击数 : 407844
https://blog.lookandwalk.com/zh/blog/mazinguide/3128/trackback

  • Start
  •  
  • 日の出公園
  •  
  • 梅祭り
  •  
  • 花開(ファゲ)ジャント
  •  
  • 崔參判宅(チェ・チャンパンテク)
  •  
  • ゲストハウス
  •  
  • 雲鳥樓(ウンジョル)
  •  
  • 雙溪寺(サンゲサ)
  •  
  • 華儼寺(ファオンサ)
  •  
  • Finish



河東金鰲山(クモサン)頂上日の出公園の風景


今回、河東(ハドン:하동)、光陽(クヮンヤン:광양)、求禮(クレ:구례)を経由する旅行の最初のスケジュールは、金鰲山(クモサン:금오산)の山頂にある日の出公園で素敵な風景を鑑賞するところからスタートです。ところで天気は晴れているようなのに、空に雲なのかほこりなのか、ぼやけるように立ち込めていて視野がよく見えませんね。とにかく … 金鰲山は南東に伸びた智異山(チリサン:지리산)の一つの山並みですが、高さが 849mで割りあい高い威容を誇る山です。頂上までは車で手軽に上がることができ、とても行きやすい所ですが、頂上付近は軍事施設があるので本来は通行禁止です。しかし今は軍事施設が大部分撤去され、極めて一部の地域を除いては、どこにでも行くことができます。



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:03:17 11:36:29 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 24mm


ところでここを訪れようとナビゲーションに「金鰲山日の出公園」といくら検索しても出てきません。日の出公園は正式名称ではないからのようですが、探す方法は二つあります。一つは「金鰲山」と検索して河東にある金鰲山頂上を探す方法で、もう一つは「クンソンサ(금성사)」と検索して、上の写真の分かれ道に出会ったら右の金鰲山頂上の方向に行く方法です。左に行くとクンソンサに出ます。この写真の位置から頂上までは 6km 程度ありますから、歩いて行くのは大変な距離ですので、徒歩で旅行中なら必ず、絶対に! ヒッチハイクでもして行くことをおすすめします。




Canon EOS 550D | f/10.0 | iso 100 | 2015:03:17 12:06:49 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm

10年経った車で頂上まで上って来たら、車からゴムの焼けるにおいがしています。頂上には放送用のアンテナと軍事施設が一部残っていますね。それでも民間人通行止めなどはないので、道の脇の止めやすい所に駐車して見学したらいいです。



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:03:17 12:02:54 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


デッキで安全に囲われたここが日の出公園です。遠く見える海は南海の海ですが、ほとんどの島は南海郡(ナメグン:남해군)に属した島々です。この一帯がすべて閑麗(ハッリョ:한려)海上国立公園です。



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:03:17 12:02:35 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


天気がもう少し良かったら、もっと素敵な風景をお見せすることができたでしょうに、ちょっと残念ですね。それでも実際目で見たらすがすがしさを胸いっぱい満喫することができるはずです。



Canon EOS 550D | f/10.0 | iso 100 | 2015:03:17 12:06:18 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


ぼやけているところの正体は何でしょうか? 飛んで来たPM2.5なのか …ただの霧なのか …とにかく視野が開けていたら、河東市内と遠く慶南泗川(キョンナムサチョン:경남 사천)と三千浦(サンチョンポ:삼천포)まで見えますね。



Canon EOS 550D | f/10.0 | iso 100 | 2015:03:17 12:07:12 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 30mm


右の方に見える風景は河東葛四湾(カルサマン:갈사만)の産業団地、もっと遠くには光陽(クヮンヤン:광양)製鉄所も見えている感じですね。本当に高い所まだあがって来たようです。



Canon EOS 550D | f/10.0 | iso 100 | 2015:03:17 12:05:14 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


金鰲山は独特な形の石で構成された「石山」です。展望台の脇には川のように石が広がっている所がありますね。



Canon EOS 550D | f/10.0 | iso 100 | 2015:03:17 12:09:56 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


行って見ると誰かがわざわざ演出したように、本当に大きな石が頂上から山の下に流れるように転がっています。頂上から大きいトラック数千台で岩を落としたような素晴らしい風景です。




Canon EOS 550D | f/10.0 | iso 100 | 2015:03:17 12:10:59 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


どうしたらこんな事が可能なのかわかりませんが、まるで空から落っこちた岩の滝を見ているような壮観でした。頂上近くには食堂やコンビニなどはなくて不便ですが、何か大きな仕事を控えている方は金鰲山のいい精気を受けていってください。展望台にトイレはあります! 韓国が外国と違う点はトイレがとっても多いという点でしょう!


Map

+ 住所 : 慶尚南道河東郡金南面仲坪里(キョンサンナンドハドングンクンナンミョンジュンピョンリ825-1


河東くじら食堂のおいしくてやや辛いナクチポックン



河東(ハドン:하동)は美しい蟾津江(ソンジンガン:섬진강)に沿って、桜や梅などが見事に咲いた春の花祭りが開かれるため、春の有名観光地ですが、旅行客は蟾津江の流れに沿って花見をしたり、食事は主に大きな通りにある大型食堂を利用します。蟾津江を眺めながらの食事もロマンチックですが、私は素朴な手作りの家庭料理が評判のくじら食堂にしました。村の中にある食堂なので観光客が通りがかりに立ち寄れる場所ではありません。




Canon EOS 550D | f/5.6 | iso 100 | 2015:03:17 13:10:20 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


くじら食堂は観光客でにぎわう蟾津江周辺から少し離れた河東邑(ハドンウプ:하동읍)にある30年伝統の食堂です。観光客よりは河東邑の人たちがたくさん来る所ですから、旅行客にはあまり有名な所ではありません。




Canon EOS 550D | f/4.5 | iso 400 | 2015:03:17 13:11:06 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 38mm


くじら食堂のメニューは韓定食や肉類、海産物、単品料理までいろいろありますが、何よりも値段が高くないのがいいです。今日は何だか辛い料理が食べたくなり、ナクチポックン(낙지볶음)2人前を注文しました。値段は 1人前 9千ウォンですね。



Canon EOS 550D | f/5.0 | iso 400 | 2015:03:17 13:20:09 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


注文をしてしばらくすると、十品くらいのおかずとナクチポックン 2人前が出てきました。炒めもののヤンニョン(味付け調味料)にご飯を混ぜて食べるようにと大きな容器も一緒に出てきました。



まずはおかずの味から。全体的にしょっぱくも薄くもなくいい味付けで、特にトトリムッ(도토리묵)はどんぐりの粉がたくさん入っていて、味が濃く柔らかかったです。河東の特産品である梅でつけた漬物も甘酸っぱくておいしかったです。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 1000 | 2015:03:17 13:20:28 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


メインメニューのナクチポックンです。普通はナクチ(テナガダコ)だけをコチュジャンヤンニョンで炒めて料理しますが、くじら食堂はナクチだけでなく、各種野菜とはるさめを入れて一緒に炒めてあるので量がたくさんありますね。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 2000 | 2015:03:17 13:20:58 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 50mm


ナクチの量も十分でしたが、身がまるまると詰まったナクチだったので、弾力性があって、歯応えがシコシコとしてよかったです。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 2000 | 2015:03:17 13:21:57 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 50mm


ソウルで食べるナクチポックンは口に火がつくくらいとても辛いですが、ここの味付けはいい具合に辛いので、たくさん食べてももたれませんでした。ニンジン、タマネギ、キャベツなど甘味を出す野菜がたくさん入っているせいか、後味に甘みが残るのでどんどん食べたくなりますね。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 500 | 2015:03:17 13:22:24 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 25mm


ナクチポックンのもう一つの味わい方はビビンパです。白いご飯にナクチとヤンニョンをいっぱい入れて混ぜて食べると、あっという間にご飯一杯空っぽです。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 800 | 2015:03:17 13:22:54 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 47mm


この時、ご飯が時間が経ったもので粘り気がなかったり、水気の多いご飯だとおいしくないですが、ご飯も炊きたてなのか、ふっくらとしていたので、上手にまぜてご飯二杯があっという間でした。

ちょうどこの頃、河東は梅が咲き始めていて、もうしばらくして桜が咲けば、しばらくは観光客で蟾津江周辺の車道は渋滞となって人があふれるでしょうが、静かな河東邑のくじら食堂でおつな家庭料理風の食事をどうぞ。おすすめです。



Map


+ 住所 : 慶尚南道河東郡河東邑邑内里(キョンサンナンドハドングンハドンウプウンネリ)265-25
+ 電話 : 055-882-417





하동, 금오산, 정상, 해맞이공원, 금오산정상해맞이공원, 금성사, 돌산, 바위폭포, 하동고래식당, 고래식당, 낚지볶음, 묵, Hadong, GeumoMountain, Mountaintop, Sunrisepark, GeumoMountaintop, inHadongSunrisePark, Geumseongsa, temple, Stonepit, RockFalls, HadongGoraeSikdang, Restaurant, Goraerestaurant, Stir-friedOctopusAcornjello, 河東, 金烏山, 頂上, 日の出公園, 金烏山頂上日の出公園, 金星社, 突山, 岩滝, 河東クジラ, コレ, 食堂, コレ食堂, テナガダコ炒め, こんにゃく, ムク, 河东, 金乌山, 山顶, 迎日公园, 金乌山山顶迎日公园, 金城寺, 石山, 岩石瀑布, 河东鲸鱼饭店, 鲸鱼饭店, 辣炒八爪鱼, 冻子, geumohsan, ปกติ, ซันไรส์พาร์ค, มั่นคงซันไรส์พาร์ค, Goldstar, StoneMountain, ร็อคฟอลส์, Hadongปลาวาฬร้านอาหาร, อาหารวาฬ, คนจริง, ๆ, เยลลี่
单线意见(0) 
PDF
书签
邮件
0bytes / 200bytes
查看目录