Holiday Journal

Holiday Journal
Hi, Lets look around cool places in Korea together with me! :)
2679 | 19936259

全州/麗水 #7 - 突山公園(トルサンコンウォン) 돌산공원 - (Korea Tour)
 | Holiday Journal
最後修改 : 2017/02/18

旅行地区 : South Korea
 | 点击数 : 119782
https://blog.lookandwalk.com/zh/blog/mazinguide/4601/trackback

  • Start
  •  
  • "青年モール
  •  
  • サンボンチプ
  •  
  • 韓屋村
  •  
  • 梧桐島
  •  
  • ヒドゥンベイホテル
  •  
  • 麗水海上ケーブルカー
  •  
  • 突山公園
  •  
  • 室内屋台23番
  •  
  • イサブクルーズ
  •  
  • デソンイネ
  •  
  • Finish



突山島(トルサンド:돌산도)は麗水(ヨス:여수)の南にくっ付いている結構大きな島です。市内からここに行くためには、突山大橋(トルサンデキョ:돌산대교)や亀甲船大橋(コブクソンデキョ:거북선대교)を通ればいいのですが、橋を渡ってすぐの丘の上にある尾根が突山公園(トルサンコンウォン:돌산공원)です。規模はあまり大きくありませんが、四方が開けていて、突山大橋と麗水の海の夜景を見るのにこれほどいい所はないと思います。突山大橋、麗水沖合い、麗水港、将軍島(ジャングンド:장군도)それに麗水の市街地まで灯りがともれば、ずっと長い間ぼうっと眺めてしまいます。



Canon EOS 550D | f/18.0 | iso 100 | 2015:12:04 18:15:36 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 20mm



Canon EOS 550D | f/18.0 | iso 100 | 2015:12:04 18:17:46 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 20mm


それだけではなく、突山公園にはきれいな照明がつけられていて、観光客を迎えてくれます。今年の春に「ピンノリヤ祭り(빛노리야 축제)」をここで開催しましたが、観光客の反応が良かったので、ルミナリエを維持し続けています。入場料もない一般の公園でルミナリエが見られる所なんて多くありませんが、かなりいろいろなフォルムの照明作品に出会えます。




Canon EOS 550D | f/18.0 | iso 100 | 2015:12:04 18:21:52 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


この道を誰かと一緒に歩いたら、ますます愛も深まるでしょうね。公園があまり大きくありませんが、細かいところまで本当にきれいに飾られています。




Canon EOS 550D | f/18.0 | iso 100 | 2015:12:04 18:22:49 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


ハートマークが飾られたここは、男女が一緒に手のひらをかざせば、音楽と動くイルミネーションが作動します。見るだけでなく、直接触れることができるようにしてありますね。カップルで写真を撮るのもいいでしょうね。私もここだけで三組のカップルの写真を頼まれました。




Canon EOS 550D | f/20.0 | iso 100 | 2015:12:04 18:24:35 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/5.6 | iso 3200 | 2015:12:04 18:27:12 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 46mm

公園の中央には漁業従事者の慰霊塔がありました。真暗な夜なのでよく見えませんが、塔のまわりには水玉のような形をした作品が風に搖れているのが夢幻的で、きれいでした。慰霊塔の横に海を形象化してある感じがしますね。そしてここには1998年に麗水市に昇格されたことを記念して、文物 803点がタイムカプセルに入れて埋めてあります。2098年4月1日にオープンされる予定ですが、私は今生まれ変わったとしても見られない可能性大ですね。^^*




Canon EOS 550D | f/16.0 | iso 100 | 2015:12:04 18:26:00 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


地面も木も一面イルミネーションが飾られていて、雰囲気がとてもハツラツとしていいですね。どこからか音楽も穏やかに流れてきて、好きな人と手をつないで歩くのにぴったりですね。




Canon EOS 550D | f/16.0 | iso 100 | 2015:12:04 18:29:29 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


突山公園はツバキやその他多くの樹木と花で造景されているので、散歩するのにとてもいい所です。公園の山の尾根には、あの前に見える突山大橋と一直線上にある突山大橋竣工記念塔が立っていますが、随時色とりどりに変わる突山大橋を見たいなら、この場所が一番ですね。さあ突山公園で一番素敵な突山大橋の眺めを鑑賞しに行って見ましょう。




Canon EOS 550D | f/20.0 | iso 100 | 2015:12:04 18:33:09 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/18.0 | iso 100 | 2015:12:04 18:35:05 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 31mm


突山大橋はこんな感じです。麗水市内と突山島を結ぶ橋ですが、あの橋の下から麗水一帯を遊覧できるイサブクルーズ(이사부크루즈)の遊覧船に乗ることができます。イサブクルーズについては次の記事でお伝えします。空が少し明るい時に写真を撮っておいたら、もっと素敵な写真になったかもしれませんが、その時間は麗水海上ケーブルカーに乗っていたので、仕方なく日が暮れてから写真を撮りました。目で見るより写真のほうが大事な方はケーブルカーに少し早目に乗って、ここで夕焼けの写真を撮ったらいいと思います。




Canon EOS 550D | f/18.0 | iso 100 | 2015:12:04 18:36:07 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


右手の島のまわりを丸く照らしている所は将軍島という島ですね。将軍島は海岸線の長さが600メートルにしかならない小さな島ですが、韓国では唯一の海底石城である水中城と木柵の跡が残っている所です。水中城は朝鮮時代の燕山君(ヨンサングン:연산군)の時に倭寇を追い払って、その再侵入を防ぐために作りました。そして李舜臣(イ・スンシン:이순신)将軍の戦功記念碑も建てられています。また日帝時代になってここに桜を千本くらい植えたので、今は春になれば一面桜の天国になる所でもあります。




Canon EOS 550D | f/16.0 | iso 100 | 2015:12:04 18:40:37 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 35mm



Canon EOS 550D | f/16.0 | iso 100 | 2015:12:04 18:41:16 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


もう少し右に視線をずらすと、麗水市内のイルミネーションがきれいに輝いています。この位置はこれといったポイントから見た風景ではなくて、突山公園周辺の遊歩道からだとこんな感じに見えます。もう少し精度の高いカメラとレンズがあったら、ドラマチックな景色を収めることができたでしょうが、古いクロップボディーのDSLRにサードパーティーの標準ズームレンズ一つで撮るには、いささか無理がありますね。それでも平凡たる装備でこのくらいなら、たいしたもんでしょ?(笑)




Canon EOS 550D | f/16.0 | iso 100 | 2015:12:04 18:42:07 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 50mm


もっと言えば、スマホのカメラで撮っても作品になる所ですから、誰が撮ってもこの程度の写真は残ります。麗水の夜の海の風景をもう少し広々と、そして落ち着いて鑑賞したければ、突山公園が一番です。ケーブルカーのようにさっと通り過ぎてしまわないので、長いこと鑑賞することができるからです! 麗水旅行で必ず行って見るべき第1号の旅先を挙げろと言われれば、私はきっとここだと答えるでしょう。本当に素敵な夜の風景が皆さんを待っています。イチオシです!



+ 住所 : 全南麗水市突山邑牛頭里山(ジョンナムヨスシトルサンウプウドゥリサン:전남 여수시 돌산읍 우두리 산)1

+ 入場料、駐車料無料


Map

Address: 전남 여수시 돌산읍 우두리 산 355-1 / 대한민국 전라남도 여수시 돌산읍 우두리 산355-1



여수, 야경, 돌산공원, 장군도, 돌산대교, 突山公园, Dolsan, park, 麗水, 突山公園
单线意见(0) 
PDF
书签
邮件
0bytes / 200bytes
查看目录