Holiday Journal

Holiday Journal
Hi, Lets look around cool places in Korea together with me! :)
2273 | 19985098

Yeoju, Icheon, Gwangju #3 – “งานจัดแสดงเซรามิคนานาชาติ Gyeonggi” Icheon - (Korea Tour)
 | Holiday Journal
Last Modified : 2017/02/17

Travel regions : South Korea
 | Hits : 419264
https://blog.lookandwalk.com/zt/blog/mazinguide/2307/trackback

เทศกาลเซรามิคที่ใหญ่ที่ในโลก “งานจัดแสดงเซรามิคนานาชาติ Gyeonggi” Icheon : สีสันที่โดดเด่น(異色)


지난 광주 편에 이어 이번엔 이천 세라피아로 가보겠습니다. 2015 경기세계도자비엔날레는 광주, 이천, 여주, 이렇게 세 도시에서 열리는데요, 2001년부터 시작했으니 올해로 14년째 열리고 있는 세계최대 도자기축제입니다. 세 곳의 도시에서 열리는 비엔날레 행사는 각각 본색(本色), 이색(異色), 채색(彩色)이란 주제로 도자의 과거, 현재, 미래를 표현하고 있습니다. 올해도 <국제공모전>에 전세계 74개국에서 2,629점이 출품되었는데요, 이번 전시에는 최종 선정된 28개국 97점을 이곳 이천 세라믹스창조센터에서 감상하실 수 있습니다. 자, 들어가 볼까요?


+ ธีมของIcheon, Gyeonggido :สีสันที่โดดเด่น(異色) -เทรนใหม่และความเป็นไปได้ของศิลปะเซรามิค



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:29 15:00:37 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


นิทรรศการจัดขึ้นที่ศูนย์เซรามิค Icheon ( ศูนย์การสร้างสรรค์เซรามิค)ใน Cerapia, Icheon.มีพื้นที่เปิดรวมถึงหอศิลป์และร้านของศิลปิน.นิทรรศการพิเศษ,<รวบรวมและกระจัดกระจาย> จัดอยู่ที่ชั้นสอง.ชิ้นงานที่ได้รับรางวัลของ <การประกวดนิทรรศการนานาชาติ 2015> อยู่ที่ชั้นสาม.



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:29 15:00:56 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:29 15:03:16 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


มันฝนตกเมื่อตอนท่ีผมมา,ร่มบดบังท้องฟ้า.พวกเขารู้ได้ยังไงว่าผมไม่มีร่ม?มีส่วนน่าสนใจสวยๆจากตลาดขายเซรามิคและของกินไปจนถึงกิจกรรมต่างๆมากมาย,ที่นี่และที่นั่นด้านนอกฮอลล์นิทรรศการ.มันมีบรรยากาศของเทศการที่เต็มเปี่ยม.เทศการนั้นจัดขึ้นที่ Icheonใหญ่ที่สุดและเยี่ยมที่สุดในทั้งสามเมือง.



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:29 15:12:32 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:29 15:12:52 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 19mm


ไปที่ศูนย์การสร้างสรรค์CeraMix กันเถอะ.กำแพงของทางเข้าดูแปลก.มันถูกตกแต่งด้วยจานและกระเบื้องเซรามิคมากมาย.มันสวยที่เพดานนั้นเต็มไปด้วยโมบาย.มันมีบรรยากาศที่ดี,ใช่มั้ยล่ะ?



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 320 | 2015:04:29 15:21:43 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


ที่ชั้นแรก,มีสถานที่สำหรับการผสมเซรามิคที่วิจัยด้วยการประกอบกับศิลปะที่หลากหลาย,เช่นเดียวกับเซรามิค.คุณสามารถดูขั้นตอนของการทำงานศิลปะ,ผลงานที่ศิลปินสร้าง,และซื้อพวกมัน,ที่นี่.



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 400 | 2015:04:29 15:20:47 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


มีตุ๊กตาน่ารักๆทำจากเซรามิคมากมาย.มันสวยมากจนผมไม่สามารถเดินไปไหนได้อีก.



Canon EOS 550D | f/3.5 | iso 1000 | 2015:04:29 15:15:56 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 39mm


ที่มุมของชั้นหนึ่ง,มีเวิร์คช็อปของเกาหลีและญี่ปุ่นภายในธีม,การอยู่ร่วมกันของสี่สี(四色共存). คุณสามารถชมการสาธิตต้องขอบคุณในการร่วมมือของนักเรียนศิลปะและศิลปินผู้เชี่ยวชาญ.ภาพด้านบนโชว์ให้เห็นถึงขั้นตอนการทำจานด้วยแก้วโดยช่างแก้วชาวญี่ปุ่น.มันดูยอดเยี่ยมที่แก้วกลมๆใหญ่ขึ้นๆทีละนิด.



ผลงานเหล่านี้ขาย.คุณภาพของพวกมันนั้นดีซึ่งผมควรจะซื้อบ้าง.ภาพทางด้านขวาโชว์ดอกไม้สามมิติในแก้ว.งานแก้วเหล่านี้ให้ความรู้สึกลึกซึ้งและลึกลับ.พวกมันเล็กกว่าลูกเทนนิสนิดหน่อย.



+ นิทรรศการพิเศษ Icheon <การรวบรวมและการกระจัดกระจาย>มีนิทรรศการพิเศษที่มีธีมของ

การรวบรวมและการกระจัดกระจายที่ชั้นสอง.นิทรรศการนี้ตรวจสอบความเป็นไปได้ของงานศิลปะเซรามิคใหม่ๆด้วยการผสมผสานสิ่งใหม่ๆและเทคนิคจากมุมมองแบบเดิมๆ.




Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 200 | 2015:04:29 15:24:30 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


จากทางซ้าย,วันครบรอบ,คำพูดจากสัตว์ป่า,ความเงียบของ - Sergei Isupov



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 320 | 2015:04:29 15:26:22 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/3.5 | iso 320 | 2015:04:29 15:27:34 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 50mm


ผมมาที่งานจัดแสดงเซรามิคนานาชาติGyeonggi ทุกๆสองสามปี.งานจัดแสดงในปีนี้พิเศษด้วยงานศิลปะสวยๆ.มันมีคนแน่นที่ด้านนอก,แต่มีแค่ไม่กี่คนด้านใน.มันอาจจะเป็นเพราะว่านิทรรศการนั้นไม่ฟรี.อย่าคิดว่ามันไม่คุ้มค่าเงิน.ต้องมาที่นี่.คุณจะพบกับความปราถนาที่แรงกล้าในการถ่ายรูปตัวเองที่ด้านหน้าของผลงาน.



Canon EOS 550D | f/5.6 | iso 640 | 2015:04:29 15:28:12 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



มันดูน่าสนใจมากที่ผลงานแบบนี้ทำจากดิน.เนื่องจากเป็นผู้เข้าชมคนหนึ่ง,ผมชื่นชมมากๆที่ศิลปินที่ต้องทำงานในสถานที่โดดเดี่ยวได้รับโอกาสในการแสดงผลงานของพวกเขาในเทศกาลใหญ่ๆแบบนี้และนิทรรศการการประกวด.




มีผลงานหลายอย่างที่คุณสามารถสร้างประสบการณ์ได้ด้วยตัวเองโดยการจับและโยน,เช่นเดียวกับหลายๆคนที่ชอบที่จะดู.มีถุงเท้าที่ทำจากดินที่ด้านซ้ายล่างของรูปด้านบน.มันน่าสนใจที่จะโยนพวกมันลงในอ่างน้ำ.ยังมีกิจกรรมที่คนที่เรียงถ้วยได้เร็วที่สุดชนะ.แน่นอน,พวกมันจะแตกเมื่อมันล้มหรือถุงเท้าดินถูกโยน,แต่กิจกรรมพิเศษก็จะเพิ่โอกาสให้คุณเข้าใกล้เซรามิคมากขึ้น.มันโอเคที่จะทำมันแตก,ดังนั้นสนุกให้มากๆ!



+ ผลงานที่ได้รับรางวัลของ <นิทรรศการการประกวดนานาชาติ2015>

ในการค้นหาเทรนล่าสุดในศิลปะเซรามิคยังยืน,มันเป็นทางที่เร็วที่จะชมผลงานที่ได้รับรางวัลของนิทรรศการ.นี่คืองานจัดแสดงที่ใหญ่ที่สุดในโลก,ซึ่งผมสามารถชมผลงานของศิลปินต่างๆทั่วโลกในที่เดียว.รวมผลงาน97ชิ้นจาก 2629ชิ้นจาก74ประเทศก็รวมไว้ที่นี่.ผู้เยี่ยมชมจะได้รับกระดาษเพื่อโว้ตผลงานที่เป็นนิยมมากที่สุดหลังจากเทศกาล.อย่าลืมโว้ตนะ.คนที่เข้าร่วมโว้ตจะได้รับรางวัล.




Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 1000 | 2015:04:29 15:40:02 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 3200 | 2015:04:29 15:44:04 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


ผลงานที่ได้รับรางวัลจะถูกจัดนิทรรศการอยู่ที่ชั้นสาม.งานในรูปด้านบนดึงดูดสายตามผม.มันเป็นผลงานที่ไม่ใช่แค่ทำจากเซรามิค,แต่ยังมีวิดีโอ,โต๊ะทำงาน,และเก้าอี้ที่ใช้โดยศิลปิน,เสียง,และตะเกียง.นี่เป็นผลงานที่สร้างโดย'Neil Brownsword' จากอังกฤษ.มันได้รับรางวัลใหญ่ที่นิทรรศการการประกวดนานาชาติ2015.



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 1000 | 2015:04:29 15:47:39 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


อันนี้ก็ดึงดูดความสนใจผม.มันอาจะแสดงหม้อที่ไม่ได้แค่ทำจากมือ.แสงสร้างเงาที่ผนังและมันสร้างเงาของหม้อ.นี่เป็นผลงานที่มีชื่อว่า โดยศิลปินอิตาเลี่ยน'Antonella Cimatti'.ผมโว้ตให้ชิ้นนี้สำหรับผลงานยอดนิยม.



Canon EOS 550D | f/5.0 | iso 640 | 2015:04:29 15:50:42 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


ผมเสียใจที่ผมไม่สามารถที่จะโชว์ผลงานทั้งหมด.ผลงานชื่อ ของศิลปินชาวอังกฤษ, 'Andrew Burton'ถูกจัดแสดงไว้ที่ฮอลล์นิทรรศการ.นี่เป็นผลงานแบบอนุสรณ์เนื่องจากโครงสร้างที่ใหญ่แต่พัง.จำนวนของอิฐเล็กๆที่ก่อขึ้นพร้อมกับทาสีและกาว.พื้นผิวของมันทำให็ผมรู้สึกเหมือนความทรงจำกำลังก่อขึ้นมา.Andrew ชนะรางวัลที่หนึ่งในนิทรรศการการแข่งขันนี้ด้วยผลงานชิ้นนี้.



สำหรับเด็ก,มันคงไม่พอเพียงแค่ชมงานศิลปะ.มีสถานที่สำหรับกิจกรรมสำหรับพวกเขาเองด้านนอกฮอลล์นิทรรศการ.ที่ศูนย์การเรียนรู้, 'Torakgyosil(土樂敎室, เล่นกับดิน),มีกิจกรรมมากมายสำหรับให้เด็กๆเล่นกับดินและคุ้นเคยกับเซรามิค.ราคานั้นหลากหลายจาก 10,000 วอน ถึง 15,000วอน.



Canon EOS 550D | f/4.5 | iso 400 | 2015:04:29 16:29:11 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 19mm


ยังมีตลาดที่คุณสามารถซื้อผลงานจากศิลปินจากIcheon, Gwangju, และYeoju ราคาถูก.ดูรอบๆและเลือกอันที่คุณชอบ~



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 320 | 2015:04:29 16:31:48 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 29mm


บวกกับ,มีสถานที่ที่ศิลปินจากทั่วโลกสร้างผลงานของตัวเองด้านนอก.มันน่าตื่นเต้นที่เห็นศิลปินต่างๆที่มารวมอยู่ในที่เดียวกันและสร้างผลงานของตัวเอง.ผมสงสัยว่าจะทำดอกไม้จากเซรามิคยังไง,และตอนนี้ผมเห็นว่าพวกเขาแสตมป์แบบนี้!


Icheon, Yeoju, และ Gwangju,ทั้งสามเมืองนี้จัดนิทรรศการและเทศการด้วยธีมที่พิเศษ.ผมแนะนำให้คุณไปที่ทั้งสามเมืองเนื่องจากมันตั้งอยู่ใกล้กัน.ถ้าคุณจะต้องเลือกเพียงแค่ที่เดียว,ไปที่ Icheon Cerapiaที่จัดนิทรรศการด้วยผลงานการประกวดรางวัลที่หนึ่ง.นิทรรศการนี้เป็นไฮไลต์ของงานจัดแสดงเซรามิคนานาชาติGyeonggi.



Map


+ ที่อยู่ : 167-29, 2679beon-gil, Gyeongchungdae-ro, Icheon-si, Gyeonggi-do
+ โทรศัพท์ : 031-645-0614
+ ช่วงเวลาจัดเทศกาล: วันที่24 พฤษภาคม ~วันที่ 31พฤษภาคม
+ ค่าเข้า : ผู้ใหญ่ 4,000 วอน, นักเรียน2,000 วอน, ตั๋วทั่วไป (Icheon,Yeoju,Gwangju) 10,000 วอน, Gukmin การ์ด ลด20%
+ เวลาทำการ : 9 โมงเช้า ~ 6 โมงเย็น
+ ค่าที่จอดรถ : ฟรี





이천, 경기세계도자기비엔날레, 비엔날레, 전시, 박물관, 도자기, 전시관, 세라피아, Icheon, InternationalCeramicBiennale, Biennale, Exhibition, Museum, Ceramics, ExhibitionHall, Cerapia, 利川, 京畿世界陶磁器ビエンナーレ, ビエンナーレ, 展示会, 博物館, 陶磁器, 展示館, セラピア, 京畿世界陶瓷双年展, 双年展, 展示, 博物馆, 陶瓷, 展览馆, 世界陶瓷中心, เซรามิกโลกBiennale, นิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์, เซรามิก, serapiah
One line comment(0) 
PDF
Bookmark
E-mail
0bytes / 200bytes
View list