Holiday Journal

Holiday Journal
Hi, Lets look around cool places in Korea together with me! :)
3884 | 19838764

公州#4 - 国立公州博物馆,公州中洞教堂 - (Korea Tour)
 | Holiday Journal
最終更新日 : 2017/02/17

旅行地域 : South Korea
 | 閲覧数 : 402363
https://blog.lookandwalk.com/ja/blog/mazinguide/2214/trackback

  • Start
  •  
  • 东海园
  •  
  • 武宁王陵
  •  
  • 韩屋村
  •  
  • 公州博物馆
  •  
  • 无人宾馆
  •  
  • 樱花节
  •  
  • 东鹤寺
  •  
  • Finish



国宝就有18点,真正的宝库‘国立公州博物馆’


不管去哪里旅行,如果想了解那地方,最好去当地的博物馆。因为博物馆往往会一目了然地给提供当地历史和文化的信息。公州曾是百济的首都,所以想知道百济和公州的关联,那想都不用想,直奔国立公州博物馆就对了。博物馆里共有4600点百济的文物,之中国宝就有18点,宝物也有4点,叫‘宝库’也毫不逊色。



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:08 16:29:43 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


百济分为汉城,熊津,泗沘时期。熊津指的是现在的公州,因高句丽的南下政策,长寿王攻打百济,当时(475年)文周王就把都邑迁到熊津,在这里维持了64年的熊津时代。武宁王和王妃的合葬坟‘武宁王陵’就是这时候的,这王陵是三国时期的坟墓中唯一能确认那主人的坟墓,所以具有庞大的历史意义。博物馆的院内也有这么多的石雕和石塔等文物,看到这些更期待里面的展品了。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:04:08 15:49:29 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


在入口处遇见的樱桃树上的红色花,非常漂亮。樱桃树的花一般是白色,但这里的是红色,所以觉得更加好看。没想到在博物馆里还能遇见这么好看的花~!回到家我一定会种一棵的。



Canon EOS 550D | f/5.0 | iso 250 | 2015:04:08 15:54:53 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


首先,主展览馆对面的特别展览室旁边备有‘我们的文化’体验室。这里是以我们的文化为主题,和孩子们一起亲身做体验的空间,具体有什么呢?



触摸伽倻琴或长鼓等我们的传统乐器,用彩色笔摹刻出百济纹样的体验,拼凑文物碎片,拓印武宁王陵中发现的墓碑,用纸泥印出瓦片上的莲花纹,之外,还有垒砖筑武宁王陵,扔色子拼图等大人小孩都会喜欢的体验活动。



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 1000 | 2015:04:08 16:01:12 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


走进了一楼的主展览室‘武宁王陵’室。1971年夏天,整顿宋山里5号坟和6道坟的排水路时偶然发现的武宁王陵,这坟墓是造成以来一点都没有动过的痕迹,发掘了完整形态的文物。看照片也能看到当时惊人的发掘过程。



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 2500 | 2015:04:08 16:03:24 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


一群来见习旅行的学生们出去后,展览室就变的非常闲静。现在论到我了,首先映入眼里的是支撑坟墓1500年的‘墓砖’(照片左侧),支撑坟墓壁面的墓砖是长方形的,支撑墓顶的是上下宽度不一样的砖,这和拱形坟墓有关。通过这墓砖可以感受到百济人对待建筑的细心之处和艺术魂。



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 2000 | 2015:04:08 16:02:42 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


走进门,首先看到的是复原摆设的发掘武宁王陵当时的地面模样。第一出入口的墓道上摆放的是王在日常生活中使用过的铜制食具、勺子和坛子,那后面就有墓志石和五珠钱。因为这墓志石,才知道安息在这坟墓的人是谁,所以它是核心中的核心。换句话说,三国时期的坟墓中,明确知道那主人的坟墓中武宁王陵是最初的坟墓,所以现在指定成了国宝。

五珠钱是中国的铁币,意味着付钱在土地神那里买下坟地,这一点反映的是不管身份的高低,得到某种利益时应该支付代价的当时的时代精神。那后面就有守墓的想像动物‘镇墓兽’。每个文物在下面更仔细的给大家介绍的。



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 2000 | 2015:04:08 16:01:40 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


上面照片中的是实际发掘出的墓志石。现在指定成了国宝第163号,左边的是王的,右边的是王妃的。墓志石上写的是‘岭东大将军百济斯麻王62岁,癸卯年(523年)5月7日驾崩,乙巳年(525年)8月12日,按照惯例安葬到大幕。对此做记录’。王妃的也和王的一样,记录的是安葬的日期等。

还有一点比较有趣儿的事在王妃墓志石的后面。那里写有在土地神那里用钱买下墓地的内容,其他百济的坟墓都被盗,这座坟墓却安然无恙,我想应该是土地神守护的。



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 1250 | 2015:04:08 16:02:20 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


这就是刚才在复原的地面上看过的‘镇墓兽’(国宝第162号)。就是画在国立公州博物馆小册子和入场券上的动物。有神灵的这非现实动物的任务是守护安葬在坟墓里的人,是中国的习俗中由来的。在这里守护武宁王都守护了1500年,真是太感谢了!



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 1600 | 2015:04:08 16:04:01 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


在这坟墓中还大大出土了各种装饰品。左边的是王的金制发髻饰品(国宝第159号),右边的是王的金制耳坠(国宝第156号),都是王使用过的装饰品。长年累月,黄金还是依然闪亮,感觉非常漂亮。通过这文物能知道三国时期金属细工力的发达程度。



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 1000 | 2015:04:08 16:04:53 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 25mm


大小适当,用黄金装饰华丽的龙和凤,这样的圆环长剑,主要在王陵中出土,是表示埋葬的是最高身份的人,就是最高身份的象征物。



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 1250 | 2015:04:08 16:05:35 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


在国立庆州博物馆看过新罗时代的文物,就是通过这样的文物能揣测出三国时期的韩半岛文明发展和繁荣。连一个腰带也这样细致美丽,看右边的照片,看到连接在一起的无数个黄金‘心状’了吧?据说‘心状’由来于13世纪的苏格兰,可是我们的祖先是5~6世纪就开始使用了这‘心状’。



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 1250 | 2015:04:08 16:06:20 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 19mm


像托架似的这个是王(左边,国宝第165号)和王妃(右边,国宝第164号)的枕头和托脚板,这些托架的作用是把尸首端正地安置在棺材里面,而且让离开这个世界的人舒服地躺在里面安息。真是没有一个不美的啊!



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 640 | 2015:04:08 16:06:53 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


在以前去看过的国立庆州博物馆的文物中,印象最深刻的文物也是这金冠饰品。这金冠在武宁王陵的文物中也可以说是最有价值的文物,左边是王的(国宝第154号),右边是王妃的(国宝第155号)。灿烂的光泽,精致的纹样,持有无法用语言表现的美感。王和王妃的金冠,摸样稍微不一样,我想一一比较不同之处也应该是观览的一个乐趣儿。



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 400 | 2015:04:08 16:08:12 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 28mm


观看这么多的国宝,不知不觉都兴奋起来了。上面的照片是王妃使用过的宝石,现在都指定成了国宝。右边的是王妃的金项链(国宝第158号),右边的是王妃的金耳坠(国宝第157号),不知多精致,都看了好一会儿。真的非常好看。



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 200 | 2015:04:08 16:09:54 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 24mm


熊津时期百济的华丽性,通过这银手镯(国宝第160号)也能看出。能看到重视艺术性的当时的文化风俗。



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 500 | 2015:04:08 16:10:03 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 50mm


仔细观察这手镯,能看到刻在里面的几个字迹。写的是谁什么时候送给谁。具体内容是‘ 庚子年(520年)2月, 多利(银匠)为大夫人(王妃),用230周义制作了手镯’。‘230周义’好像说的是手镯的重量。



Canon EOS 550D | f/3.5 | iso 800 | 2015:04:08 16:13:04 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 25mm


这是王族们使用过的镜子,一看就知道非同一般。这青铜镜子(国宝第161号)后面凸出来的部分就是手把,那周边还雕有四只野兽和猎那野兽的神仙,这样的镜子不是日常生活中使用的镜子,而是象征统治者权威的饰品。也会有人反问这怎么可能是镜子,但看后面的铜面,就能看到照在平面上的自己。这么看,古代的平民中出生到死去为止,没能看一眼自己长相的人,应该不计其数吧?



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 1600 | 2015:04:08 16:16:42 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


如果博物馆里只展示从坟墓中出土的文物,那就不会叫‘国立公州博物馆’吧?二楼还有展示能一眼观看到忠清南道历史和文化的‘古代文化展示馆’。不仅能看到武宁王陵里的文物,还能观看到百济和统一新罗的整体文化,是具有很大意义的空间。



Canon EOS 550D | f/3.2 | iso 1000 | 2015:04:08 16:23:49 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


这里还有能知道当时佛教文化的很多文物,之中最显眼的是‘金铜观音菩萨立像’。菩萨指的是寻求释迦领悟的人,这菩萨像雕刻锐利,具有忠厚的魅力,所以在百济的佛像中是最优秀的佛像之一,奥妙的微笑,很有魅力!



展示的是谁的坟墓?在那坟墓里出土的文物都有那些?还有那些文物具有的意义又会是什么?走进博物馆的那瞬间开始,带着这样的疑问观看的话,最终能感觉到自己稍微靠近了百济文化。博物馆的规模有可能比其他国立博物馆稍微小一点,但不仅能具体了解到百济文化,而且具有的意义也非凡。所以我认为排除这博物馆,就很难论到公州旅行。
极力推荐!!


Map


+地址:忠南 公州市 旅游园区路 34(熊津洞 360号)

+电话:041-850-6300

+观览时间:平日9点~18点,周末/公休日9点~19点(每周一休馆)

+入场费/停车费:免费



樱花盛开的汤岭 文化街和公州中洞教堂


公州市的汤岭文化街曾在2010年文化观光部主办的‘大韩民国空间文化大赏’中得过奖。当时得最佳优秀奖的是仁川的艺术平台。这条路是从玉龙洞十字路到旧邑事务所的美丽的路。之中忠南历史博物馆和公州中洞教堂之间的路,一到春天就会变成美丽的樱花路。处处都能看到情侣们,亲朋好友们聚在一起,说说笑笑,拍照留纪念的场景,走在这样的路上,我也不知不觉想起了我年轻时候的美丽的回忆,感觉这条路充满青春气息,非常出色。




Canon EOS 550D | f/5.0 | iso 100 | 2015:04:08 16:54:49 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/5.0 | iso 100 | 2015:04:08 16:55:05 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 40mm


温暖的春天,盛开几天就会凋谢的樱花,如果今天不去看,还得等一年,想到这里,不知不解步伐也加快了。摇摇晃晃挂在树枝上的花朵,很像爆米花,看着都引起了抓一把来吃的冲动。



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:08 16:58:21 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 20mm



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:08 16:58:42 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



走上山坡站到忠南历史博物馆前,就能看到很多或和家人或和恋人一起来拍照的人。不知樱花树的树龄有多久,抬头看也看不到那尽头。如果不是广角镜头,都拍不到全景。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:04:08 17:08:48 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 36mm


这房子的位置很巧合吧?好像是不住人的废房,但位于樱花树下的这房,感觉非常有韵致。



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:08 17:10:01 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:08 17:10:09 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 21mm


稍微走上博物馆旁的小路,就有草绿色的草坪地,这里有来野游铺席坐着的孩子们,也有和朋友们 一起不停拍照的学生。完全遮盖住天空的樱花地,在别的地方还真没有见过,这场景是肯定忘不了的。



Canon EOS 550D | f/4.5 | iso 100 | 2015:04:08 16:53:10 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 34mm


不是摘下来的!捡上一个樱花树枝,插在耳边,扮演‘疯姑娘’,自拍了一张照片。^^*



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:08 17:10:44 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/5.0 | iso 100 | 2015:04:08 17:12:10 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 50mm


花蕊有红色的也有绿色的,这是自然的吗?我怎么这么生疏啊?哈哈哈。不管怎样我认为,这里的樱花比一般庆典上的樱花更漂亮。而且这里的樱花树树龄差不多都有100年,所以盛开的面积都可能压倒韩国所有的樱花树。



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:08 17:15:41 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 30mm



Canon EOS 550D | f/5.0 | iso 100 | 2015:04:08 16:58:04 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 19mm


难得在这样阳光明媚的地方,和家人一起笑笑跳跳地度过愉快的下午时间。这里的确很美,如果住这附近的话,真想每个周末都拿着手提电脑上来,待一会儿。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 1600 | 2015:04:08 16:59:15 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


这里还有一个地方值得观看,就是忠南历史博物馆。樱花就是围着这博物馆开的。忠南博物馆展示的是有关忠南地区的历史文物和资料,在这里每年4月份都举办樱花文化庆典,7月份和12月份还运营为青少年的博物馆教室和各种体验活动,也有实地考察节目。



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 1250 | 2015:04:08 17:05:10 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


简单给大家介绍一下博物馆里面的设施吧。里面展示的是有关忠南的很多文书和绘画等重要的民俗资料及宝物。我进这博物馆的最大目的是为了观看‘尹拯肖像及影堂纪迹’(宝物第1495号),可惜没给展示,有可能是借出去了。只能还回来后,再来观看了。



Canon EOS 550D | f/3.5 | iso 160 | 2015:04:08 17:01:27 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 20mm





Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 1000 | 2015:04:08 17:04:13 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 19mm


我比较喜欢这样的照片展。照片是朝鲜时代和日帝时代的忠清南道,看照片里的风景和人们,就能想像到当时人们的生活,所以我比较喜欢这样的照片展。



+忠南历史博物馆地址:忠南 公州市 中洞 284-1

+电话:041-856-8608

+观览时间:上午9点~18点(每周一休馆)

+观览费:免费




Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:08 17:16:58 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


站在博物馆的山坡望去对面的山坡,就能看到雄壮的公州中洞教堂。和我一起去看看吧!



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:08 17:18:41 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


连这上去的台阶也感觉很特别。这教堂(天主教教堂)是1897年(朝鲜时代)法国神父 彼得建立的。后来到1937年(日帝抢占时期)修建了备齐哥特式钟塔的本堂(大教堂),司祭馆和女修院等建筑。所以现在的建筑形态是近代的建筑物。



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:08 16:50:07 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


教堂的建筑不是很大,但因为院子比较狭小,再加上我的相机镜头也不是最好的,所以没能照到全景。如果真想照到全景,那就得飞上天,或甘受掉悬崖的危险。哈哈!建筑最顶上的钟塔,印象非常深刻,而且中央出入口是拱形,强调的应该是垂直感。本来想进去观看的,可惜我们去的时候门被锁上了。我去过的教堂也不少,但这样前后门都锁上的教堂,还真是头一次遇到。也有可能访问别的教堂时,运气比较好!不管怎样…



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:08 17:20:19 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 19mm


在教堂望去忠南历史博物馆,看到的就是这样的樱花风景。如果先来这里看到这么美的风景,不可能不过去吧?虽然我是从那里来到这里的,但看到这风景,还是再去那里喝一杯咖啡后,走向了停车场。入口处有宽敞的免费停车场,所以停放车也非常方便。





Map


+中洞圣堂地址:忠南公州市中洞31


+电话:041-856-1033




국립공주박물관, 박물관, 공주박물관, 국보, 보물, 유물, 무령왕릉, 장식품, 금제관, 공주중동성당, 중동성당, 성당, 벚꽃, 산책, 충남역사박물관, GongjuNationalMuseum, Museum, GongjuMuseum, NationalTreasure, Treasure, Relics, TombofKingMuryeong, Ornament, Golden, GongjuJungdongCathedral, JungdongCathedral, Cathedral, Cherry, BlossomWalk, ChungnamNationalHistoryMuseum, 国立公州博物館, 博物館, 公州博物館, 国宝, 宝物, 遺物, 武寧王陵, 装飾品, 金製冠, 公州中洞聖堂, 中洞聖堂, 聖堂, 桜, 散歩, 忠南歴史博物館, 国立公州博物馆, 博物馆, 公州博物馆, 文物, 武宁王陵, 装饰品, 金制冠, 公州中洞天主教堂, 中洞天主教堂, 天主教堂, 樱花, 散步, 忠南历史博物馆, Gongjuพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ, พิพิธภัณฑ์, ปริ๊นเซพิพิธภัณฑ์, แห่งชาติเทรเชอร์, เทรเชอร์, สิ่งประดิษฐ์, หลุมฝังศพของพระมหากษัตริย์, Muryeong, เครื่องประดับ, ทองมงกุฎ, ปริ๊นเซวิหารตะวันออกกลาง, กลางวิหาร, วิหาร, เชอร์รี่, เดิน, ชุงนัมพิพิธภัณฑ์ปร, ะวัติศาสตร์แห่งชาติ
一行コメント(0) 
PDF
ブックマーク
電子メール
0bytes / 200bytes
リスト表示