เขตGongjicheon(สวนรูปปั้น,นิทรรศการนาฬิกาน้ำ) 공지천
เขาไปยังเขตGongjicheon,แม่น้ำที่เป็นตัวแทนของChuncheon และเป็นที่พักผ่อนของชาวเมือง,ที่ไหลผ่านทางเหนือของตัวเมืองและไปสู่Uiamho.
ตำนานเล่าว่าเมื่อตอนผู้แทน Toegye Lee Hwangในสมัย Joseonลาออกเพื่อเพื่อกลับไปดูแลบ้านของแม่ในChuncheon, เขาได้ตัดและโยนต้นข้าวลงไปและมันกลายเป็นปลาดังนั้นชาวบ้านจึงเริ่มที่จะเรียกว่าปลาGongjieo(孔之魚)และเรียกแม่น้ำที่ปลาอาศัยอยู่ว่าGongjicheon.
เพราะเรื่องเล่านี้,ส่วนทางเหนือของ Gongjicheonที่เรียกว่า Toegyedongและ Gongjieoกลายเป็นเมืองที่มีชื่อเสียงเรื่องปลาใน Chuncheonซึ่งก็ได้มีการสร้างรูปปั้นขึ้นในที่ต่างๆแต่ผมว่าตำนานก็คือตำนาน.ที่จริงแลว,มันไม่มี GongjieoในGongjicheon และมันก็ยังไม่แน่ด้วยว่า Toegye Lee Hwangนั้นเคยอยู่ที่นี่.
แม้แต่สะพาน Hobangyoนี้,หนึ่งในสะพานที่เชื่อมต่อGongjicheon, เราสามารถเห็นรูปปั้นเด็กผู้หญิงทางใต้และรูปปั้นเด็กผู้ชายทางเหนือกำลังถือปลานั่นก็คงเป็นเพราะว่า Gongjieoนั้นเชื่อมต่อกับ Namchuncheonและสวนรูปปั้น.
ข้ามสะพานไป,คุณสามารถที่จะเห็นสวนรูปปั้น Gongjicheon.สวนรูปปั้น Gongjicheonเป็นสถานที่สำหรับการพักผ่อนด้วยรูปปั้นที่หลากหลายจากหลายศิลปินจัดแสดงอยู่ระว่างต้นไม้ตามพื้นหญ้ากว้างๆ.
ได้เห็นคนกำลังร้องเพลงอยู่บนม้านั่งด้วยกีต้าร์อันเดียวมันดูน่าประทับใจแต่สุดท้ายแล้ว Chun-chonคือเมืองแห่งการแสดงศิลปะ.
มันแปลกสำหรับผมเพราะผมไม่สามารถเห็นที่ส่วนใหญ่,ยกเว้นสองถึงสามแห่ง,ที่อื่นอีกแต่ผมเกรงว่าเพลงจะหยุดถ้าผมถ่ายรูปดังนั้นผมจึงแค่ฟังและเดินดูรอบๆสวน.
ในสวนรูปปั้น Gongjicheonมีงานจัดแสดงอยู่ประมาณ30 ชิ้นจัดแสดงประกอบไปด้วย'Legend' สร้างโดยSin Seok-pil, 'Coexistence 20000613'โดยKim Seung-min, และ'Statue of woman' โดย Yoo Yeong-gyo.
เหมือนกับสวนรูปปั้นอื่นๆ,คุณสามารถที่จะเห็นครอบครัวและคู่รักนอนและพักอยู่บนเสื่อบนผืนหญ้าในวันที่มีแดดจากฤดูใบไม้ผลิในสวนแห่งนี้ด้วยหญ้าสีเขียวๆและร่มจากต้นไม้ใหญ่.
อย่างไรก็ตาม,สิ่งพิเศษที่สวนนี้คือมีรูปปั้นน่ารักๆและชิ้นงานที่นำเสนอชีวิตประจำวันไม่เหมือนกับสวนรูปปั้นอื่นๆที่เต็มไปด้วยงานรูปทรงเรขาคณิต.
บางที่ในสวนรูปปั้น,มีอาคารปิรามิดสูง 12mที่มีสี่ด้านทำเป็นแบบกระจกส่องประกายภายใต้แสงไฟ.นี่เป็นอาคารพิเศษเป็นตัวแทนของสวนรูปปั้น Gongjicheon” การจัดแสดงนาฬิกาน้ำ".
ที่จริงแล้ว,มันเป็นไปไม่ได้ที่จะดูรอบๆเพราะว่าปัญหาเรื่องความร้อนในหน้าหนาวและแอร์ในหน้าร้อนเมื่อสองสามปีก่อนแต่พวกเขาก็แก้ปัญหาและมันก็ถูกเปิดใหม่.ประตูไม้ รูปแบบTaegeuk(เพรชที่ยิ่งใหญ่)ในการก่อสร้างแบบตะวันตกนั้นน่าประทับใจ.
ภายในอาคาร,นาฬิกาตีน้ำ(นาฬิกาน้ำที่แสดงเวลาด้วยตัวเอง)ได้ถูกจัดแสดงไว้ซึ่งถูกสร้างเพื่อแก้ปัญหาในการบอกเวลาจากเงาในเวลากลางวันและตำแหน่งของดาวในเวลากลางคืน.
มันเป็นที่รู้กันว่านาฬิกาตีน้ำนั้นถูกสร้างขึ้นในยุคของกษัตริย์Sejong, คนที่อยู่บนแบงค์ 10,000วอน,และ'Borugak Jagyeongnoo(สมบัติแห่งชาติหมายเลข229/พระราชวัง Seoul Chang-deokgung)ของจริงที่สะท้องระบบการควบคุมสมัยใหม่แบบออโตเมติกและเวลาสมัยใหม่.
ที่กล่องส่งสัญญาณด้านบน,ตุ๊กตาน่ารักได้ถูกแสดงไว้เพื่อแสดงเวลาที่ด้านหน้าของgong jing,กลองและระฆังที่ส่งเสียง,อย่างนอบน้อม,ในทุกๆชั่วโมง,สามสิบนาทีและสิบนาที.ผมสงสัยว่าตุ๊กตาขยับได้ยังไงในทุกๆชั่วโมงแต่ผมไม่สามารถที่จะอยู่ได้นานนัก.
มันเป็นเวลาสิบโมงเช้า.แต่อาคารก็ร้อนพอที่จะทำให้ผมหายใจไม่ออกและเต็มไปด้วยอากาศร้อน.มันรู้สึกเหมือนอยู่ในเรือนกระจกที่ต่างจังหวัด.ผมอยากที่จะดูรอบๆและออกจากที่นี่ให้เร็วที่สุด.
นาฬิกาน้ำตรงกลางของสระน้ำนั้นล้อมรอบไปด้วยตุ๊กตาเล็กๆตามราศีทั้งสิบสองและบอกเวลาทุกๆสิบสองชั่วโมง.
ผมเห็นรูปถ่ายจากสถานที่ต่างๆใน Chuncheonถูกแขวนไว้บนผนังทั้งสี่ด้านแต่ผมดูมันไม่ได้อีกต่อไปแล้วเพราะว่ามันร้อนเกินไป.มันเกือบที่จะถึงมิถุนายนและผมก็จินตนาการไม่ได้ว่ามันจะร้อนขนาดไหนตอนกลางหน้าร้อน.
หลังจากที่ผมเกือบวิ่งออกจากนิทรรศการนาฬิกาน้ำ,ผมดื่มน้ำที่น้ำพุด้านในสวนรูปปั้นแล้วผมก็หายใจได้.ก็,เนื่องจากเป็นสวนรูปปั้น,น้ำพุก็ถูกตกแต่งเหมือนกับรูปปั้นเหมือนกัน.
ที่ฝั่งสุดของสวน,มีรูปปั้นเหมือนจริงของKim You-jeong เพื่อที่จะรำลึกถึงเธอ,นักเขียนประจำ Chuncheonผู้เขียน 'Bombom' และ'Dongbackggok(ดอกคามีเลีย)'.
จากรูปปั้นKim You-jeong ,ผมก็ออกจากสวนรูปปั้น,มองไปทาง Gongjicheonและเห็นสะพานสองสะพานไม่ไกลจากที่นี่.
สะพานทางด้านขวาเป็นสะพานธรรมดาชื่อ Gongjicheongyo(สะพานGongjichoen)ซึ่งเป็นที่รู้จักกันว่ามีวิวที่งดงามยามค่ำคืนตามสะพาน Soyang#2,และรถก็สามารถผ่านได้.
สะพานทางซ้ายชื่อGongjicheon Gureumdari(ทางเดินข้ามของผู้เดินเท้า)ซึ่งดูพิเศษ.ที่กลางสะพาน,มีรูปปั้นใหญ่ของ Gongjieoและถนนก็ดูเหมือนเมฆลอยขึ้นและลง.
ดังนั้นเราต้องลองดูว่ามันทำให้เรารู้สึกเหมือนเดินบนเมฆหรือเปล่า...ก็,ทางลาดนั้นชันกว่าที่เราคาดไว้ซึ่งทำให้เรารู้สึกแปลกๆ.อย่างไรก็ตาม,คุณจะต้องระวังในวันที่ฝนตก.
ผมไม่สามารถที่จะไม่ได้ยินเสียงขว้างเบ็ดตลอดเวลาน่าจะเป็นเพราะว่าต้องการที่จะจับGongjieo.นั่นเป็นตอนที่น่าเสียดายที่สุดที่ผมไม่ได้เอาเบ็ดตกปลามาด้วย.
ทั้งสองข้างของGongjicheon,มีเลนสำหรับจักรยาน.ที่ตอนนี้,ผมเห็นคนขี่จักรยานกำลังพักและปล่อยให้เหงื่อแห้งตรงม้านั่ง.
ที่จริงแล้ว, Chuncheonเป็นเมืองที่มีทางสำหรับจักรยานที่ดีกว่าเมืองอื่นๆที่เราเคยไป.ดังนั้นมันจึงมีชื่อเสียงในเรื่องทางจักรยานซึ่งมีคนขี่จักรยานมากกว่าเดินตามGongjicheon และ Uiamho.
และความจริงที่ว่าแม้แต่เลนจักรยานที่Bukhangang ที่เชื่อมต่อระหว่างโซลและ Chuncheon ตามBukhanganggil(ถนน)ทำให้ผมอึ้ง.
โดยเฉพาะ,คุณสามารถเอาจากจักรยานขึ้นรถไฟหรือรถของคุณแทนที่จะขี่มาตลอดทางและร้านอาหารดีดี,โรงแรมหรือสถานที่ท่องเที่ยวก็มีจักรยานให้ยืม.
<เว็บไซต์ จาก http://khchltmdgus.tistory.com/184>
< http://khchltmdgus.tistory.com/184 발췌>
ถ้าคุณได้มาที่ Chuncheonนั้นมันดีสำหรับกิจกรรม,โดยเฉพาะถ้าคุณต้องการที่จะไปGongjicheon,คุณยังสามารถที่จะมีทริปขี่จักรยานที่คุณสามารถสัมผัสอากาศที่เย็นสบายทั้งร่างกายเพราะมีคนบอกผมว่าเลนจักรยานได้ถูกสร้างขึ้นในอากาศเรียกว่า Sky Walkเมื่ออาทิตย์ก่อน.
ที่อยู่ : 365, Geunhwa-dong, Chuncheon-si, Gangwon-do (강원도 춘천시 근화동 365)
โทรศัพท์ : 033-251-7214
เวลาทำการ : เปิด (นิทรรศการนาฬิกาน้ำ : 09:00 - 18:00 / ปิดวันจันทร์)
สวนUiam(ถนนเกล็ดทอง) 의암공원
สวนUiam (สวนGongjicheon )นั้นอยู่ถัดจากสวนรูปปั้น Gongjicheonกับสะพานระหว่างพวกมันซึ่งมันยากที่จะวาดเส้นแต่เหตุผลที่เราทำในทริปนี้ก็เพราะผมคิดว่าสองสวนนี้แตกต่างจากที่ผมเคยรู้จัก.
ตามปากแม่น้ำของGongjicheon,สวนรูปปั้นนั้นตั้งอยู่ตรงส่วนเหนือซึ่งมันทำให้ดูเหมือนว่าแม่น้ำและสวน Uiamอยู่ทางใต้สะท้อนถึงบรรยากาศของUiamho.
บวกกับ,ผมรู้สึกว่าสวนรูปปั้นนั้นน่าสนใจกว่าสวน Uiamที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายซึ่งดูดูกะตือรือร้นมากกว่า.
โดยเฉพาะ,มันยังเป็นตอนเช้าแต่ก็ร้อนจนเด็กๆเล่นน้ำในน้ำพุGongjicheon ที่สวนUiam.
มองน้ำที่พุ่งขึ้นตามเพลงทำให้ผมรู้สึกเย็นพอที่จะลืมว่าอากาศมันร้อนขนาดไหน.
ภายในสวน,เด็กๆที่โตพอที่จะเป็นนักเรียนประถมก็ฝึกหัดเล่นสเก็ตบอร์ดและที่ด้านหลังก็มีแถวยาวๆสำหรับรอเล่นสเก็ตและที่ด้านนอกชาวเมืองก็ทำงานอดิเรกของตนเอง.
มีรูปปั้นที่สวมชุดประจำชาติอยู่ตรงกลางของสวน.ผมคาดว่ามันน่าจะเป็นToegye Lee Hwang แน่นอนเนื่องจากมันใกล้กับ Gongjicheonแต่เมื่อมองใกล้ๆ,มันเขียนที่รูปปั้นว่า Uiam Ryu In-seokผู้ซึ่งเป็นแกนนำในการต่อต้านการครอบครองของญี่ปุ่น.สวน Uiamและเขื่อน Uiamได้ถูกตั้งชื่อตามนามปากกาRyu In- seok.
เพื่อที่จะหลีกเลี่ยงอากาศร้อน,เราเดินตามทางที่ร่มๆของต้นไม้.แล้วผมก็สังเกตุว่าทางเดินนี้เป็นทางเดินที่มีชื่อเสียงในสวน Uiamเรียกว่า"ทางเดินเกล็ดทอง".
ตามที่ป้ายบอก,ถนนเล็กๆในส่วนของ Gongjicheonและ Uiamhoที่มีเบื้องหลังในวรรณกรรมชื่อว่า'Hwanggeumbineul(เกล็ดทอง)โดย Lee Oi-sooผู้ที่ซึ่งอาศัยอยู่ในChuncheon.
ตามทางเดิน,ผลงานของ Lee Oi-sooและตู้ไปรษณีย์ถึงนักเขียนได้ถูกจัดแสดงไว้และคุณสามารถที่จะพบตัวละคร goblin Mongdoli ที่ดูเหมือนคนผู้ที่พบแสงสว่างในวรรณกรรมของ Lee Oi-sooชื่อ'Oibbul(เขาเดียว)'.
Mongdoli นี้ได้ถูกออกแบบให้เป็นมาสค็อตของ'Chuncheon Mime Festival'ที่จัดขึ้นทุกปีในChuncheon, และมันมีแม้แต่ที่อยู่และหมายเลขประจำตัว(20010418-4334001).
แน่นอน,มีที่นั่งทั้งสองด้านของแม่น้ำสำหรับให้พวกเราดูUiamho ยังไงซะมันก็เป็นทางเดิน.
ที่อยู่ : 469-15, Samcheon-dong, Chuncheon-si, Gangwon-do (강원도 춘천시 삼천동 469-15)
เวลาทำการ : เปิดตลอดเวลา
