韓国で一番大きな島。
韓国唯一の特別自治道。
大韓民国最南端。
火と水が作り上げた世界的な火山島。
大陸(ロシア、中国)と海洋(日本、東南アジア)を連結する要衝地。
天恵の自然景観が秀麗な世界的な休養島。
東西の長さ73km、南北の長さ31kmの楕円形の島。
一周の道路の長さ181km、海岸線258km。
冬にも氷点下に下がることがほとんどない温帯気候。
オルム(側火山:오름)の王国であり、蝶などの昆虫の天国。
漢拏山(ハンラサン:한라산)を中心に亜熱帯、温帯、寒帯植物が共存する植物の宝庫。
オルレギル(올레길)
オルレギルは済州島のトレールである。オルレとは済州の方言で、狭い路地という意味であり、通常大通りから家の正門に至るまでの狭い道をいう。ジャーナリストのソ・ミョンスクさんがスペインサンティアゴ巡礼の道からインスピレーションを受けて始め、社団法人済州オルレで管理している。 2007年9月8日、第1コース(始興(シフン:시흥)小学校からグァンチギ(광치기)海岸、約15km)が開発されて以来、2012年11月までに合計21のコースが作られた。済州島の郊外をぐるっと一周できるようにつながっていて、後で追加された5つのアルファコースが存在する。各コースは15km程度であり、平均所要時間が5〜6時間、合計の長さは約422kmである。主に済州の海岸地域に沿って路地、山道、野道、海岸通り、オルム(側火山:오름)などを繋げて構成されており、済州周辺の小さな島を回るコースもある。
(出典ウィキペディア - http://ko.wikipedia.org/wiki/올레길)
各コースについてのお問い合わせ
電話:064-739-0815
ホームページ:www.jejuolle.org
拒文(コムン:거문) オルムトレッキングコース
거문오름트레킹코스
自然との完全な調和。
主なコース
テグッギル(太極道:태극길)(8km、事前確認必須)
溶岩峡谷→アオキ、シキミ群落地→火口展望台→日本軍の陣地洞窟→炭窯跡→風穴→火山弾→兵站道路→溶岩の陥没地の植物→拒文(コムン:거문)オルム垂直洞窟→第9龍→第8龍→第7龍
→第6龍→第5龍→第4龍→第3龍→第2龍→第1龍の溶岩道(5km、特別イベント期間のみ開放、要事前確認)→拒文オルム垂直洞窟→炭窯跡→サイシュウバライチゴの群落地→ベンディグル(ベンディ窟:벵뒤굴)→ 茶喜淵(タヒヨン:다희연)
•位置:済州市朝天邑善屹里(チェジュシ・ジョチョンウプ・ソンフルリ:제주시 조천읍 선흘리 )
電話:064-784-0456(拒文オルム探訪案内所)
ご予約後の入場 Location。善屹里東部観光道路沿いのウジンドン(우진동)を過ぎて丘を登ると軍部隊の前のオルムの標石が立てられている場所から登れる
**訪問前に拒文オルム探訪案内所で事前予約必須(火曜日は休み)
**探訪予約は電話で2日前、インターネットで5日前までの予約が必要(一日300人限定)
•ホームページ:http://geomunoreum.kr
サリョニの森の道
사려니 숲길
癒しと瞑想の森
サリョニの森の道 (사려니 숲)
主なコース
オンツツジの森→セワッネ(새왓내)の子供たち(森の中の子供たち)→森Dream→ウォールデン(癒しと瞑想の森)→アカシデの森(育てる森)→岩盤浴→トモになる森→スギの森→サリョニオルム
位置:済州市朝天邑橋來里(ジェジュシ・ジョチョンウプ・ギョレリ:제주시 조천읍 교래리)〜西帰浦市南元邑漢南里(ソグィポシ・ナムォンウプ・ハンラムリ:서귀포시 남원읍 한남리)
電話:064-728-3591(済州市公園緑地課)
064-760-3051(西帰浦市公園緑地課)
**済州試験林(サリョニオルム方向)事前予約:http://jejuforest.kfri.go.kr
暖帯森林研究所の電話:064-732-8222〜5839
緑の農村体験村
녹색 농촌 체험 마을
---------------------------------------------------------------------
猊來(イェレ:예래) 生態マウル(西帰浦市上猊洞(ソグィポシ・サンイェドン:서귀포시 상예동))
キラキラ光るほたるが眩しい
---------------------------------------------------------------------
体験時期:通年(季節ごとに体験内容は異なる)
主な体験:農産物の収穫体験(ミカン、サツマイモなど)
お問い合わせ:064-738-6613
ホームページ:www.yerae.com
---------------------------------------------------------------------
アル兎山村(アルトサンマウル:알토산마을)(西帰浦市表善面兎山2里(ソグィポシ・ピョソンミョン・トサンイリ:서귀포시 표선면 토산2리))
はるか遠く水平線の向こうには何があるだろう
---------------------------------------------------------------------
体験時期:夏
主な体験:トウモロコシ狩り、ミカン狩り
お問い合わせ:064-787-4455
ホームページ:www.altosan.invil.org
---------------------------------------------------------------------
橋來三多水の村(ギョレサムダスマウル:교래삼다수마을) (濟州市朝天邑橋來里(ジェジュシ・ジョチョンウプ・ギョレリ:제주시 조천읍 교래리))
広い草原の上でゴロゴロしたい
---------------------------------------------------------------------
体験時期:春、夏
主な体験:オルムでの生態体験、乗馬体験、三多水工場見学
お問い合わせ:064-782-1746
ホームページ:www.gyoraeri.kr
---------------------------------------------------------------------
楮旨村(ジョジマウル:저지마을)(濟州市翰京面楮旨里(ジェジュシ・ハンギョンミョン・ジョジリ))
自然と文化芸術が共存するエコビレッジ
---------------------------------------------------------------------
体験時期:通年
主な体験:農業体験(ジャガイモ、トマト、トウモロコシ、サルナシなど)、すいとん、オルチェンイ麺(올챙이국수)打ち体験、天然せっけん作り体験
お問い合わせ:070-7098-4111
ホームページ:www.jeoji.invil.org
---------------------------------------------------------------------
長田村(ジャンジョンマウル:장전마을)(濟州市涯月邑長田里(ジェジュシ・エウォルウプ・ジャンジョンニ:제주시 애월읍 장전리))
自然をあなたの懐に
---------------------------------------------------------------------
体験時期:秋、冬
主な体験:農業体験(ミカン、サツマイモなど)、牧場体験(漢拏(ハンラ:한라)生態体験学校)、天然せっけん作り体験、柿酢作り体験
お問い合わせ:064-799-6669
---------------------------------------------------------------------
東廣村(トンクァンマウル:동광마을)(西帰浦市安徳面東廣里(ソグィポシ・アンドッミョン・ドングァンニ:서귀포시 안덕면 동광리))
オルムが美しい村
---------------------------------------------------------------------
体験時期:春、秋
主な体験:農業体験(豆、ジャガイモなど)、伝統文化体験(石臼、縄ないなど)
お問い合わせ:064-794-2298
ホームページ:www.greenvilcamp.kr
---------------------------------------------------------------------
溫平(オンピョン:온평)婚姻池村(ホンインジマウル:혼인지마을)(西帰浦市城山邑溫平里(ソグィポシ・ソンサンウプ・オンピョンニ:서귀포시 성산읍 온평리))
きれいに咲いた睡蓮にまつわる美しい伝説
---------------------------------------------------------------------
体験時期:通年(季節ごとに体験内容は異なります)
主な体験:農業体験(ミカン 、サツマイモなど)、わら工芸、郷土文化体験(婚姻池、湧泉水(ヨンチョンス: 용천수)など)
お問い合わせ:064-784-8766
ホームページ:www.honinji.com
---------------------------------------------------------------------
清水7里(チョンスチルリ:청수7리)体験村(済州市翰京面淸水里(ジェジュシ・ハンギョンミョン・チョンスリ))
自然と歴史が息づくところ
---------------------------------------------------------------------
体験時期:通年(季節ごとに体験内容は異なります)
主な体験:環境に優しいエコ農業体験(機能性野菜など)、歴史文化体験、木工と石附作(ソクブジャク(草などを石に付けて作る盆栽):석부작)体験
お問い合わせ:064-773-1949
ホームページ:www.greencs.kr
---------------------------------------------------------------------
城邑(ソンウプ:성읍)民俗村(西帰浦市表善面城邑里(ソグィポシ・ピョソンミョン・ソンウプリ:서귀포시 표선면 성읍리))
済州の人の歴史意識が息づく場所
---------------------------------------------------------------------
体験時期:通年
お問い合わせ:064-787-1179
ホームページ:www.seongeup.nowenter.co.kr
---------------------------------------------------------------------
南原2里(ナムォンイリ:남원2리)(西帰浦市南元邑南元里(ソグィポシ・ナムウォンウプ・ナムウォンニ:서귀포시 남원읍 남원리))
ミカンの天国
---------------------------------------------------------------------
体験時期:春、秋
主な体験:農業体験(ミカン、ハウス栽培など)
お問い合わせ:064-764-0187
---------------------------------------------------------------------
武陵桃源村(ムルンドウォンマウル:무릉도원마을)(西帰浦市大静邑武陵2里(ソグィポシ・デジョンウプ・ムルンイリ:서귀포시 대정읍 무릉2리))
ここがまさに武陵桃源
---------------------------------------------------------------------
体験時期:通年(季節ごとに体験内容は異なります)
主な体験:先史文化体験(番小屋、ドルメン(고인돌)など)、農業体験(ミカン 、ジャガイモなど)、伝統文化体験(済州自然生態文化体験ゴル)
お問い合わせ:070-8888-7966
ホームページ:www.utopia.invil.org
---------------------------------------------------------------------
柳水岩村(ユスアムマウル:유수암마을)(西帰浦市涯月邑流水巖里(ソグィポシ・エウォルウプ・ ユスアムニ:서귀포시 애월읍 유수암리)
中山間地域ののどかな田舎の風景を楽しもう
---------------------------------------------------------------------
体験時期:通年
主な体験:陶磁器作り体験、伝統酒体験、ビントク(빙떡)作り体験
お問い合わせ:064-799-2209
ホームページ:www.yusuam.invil.org
漢拏山(ハンラサン:한라산)登山
城板岳(ソンパンナク:성판악)登山コース
難易度 ★★★☆ 景色 ★★★☆
森の趣きを心ゆくまで感じることができるが、長い距離と急傾斜のため簡単には登れないだろう。思い切って漢拏山を登山する準備ができた人にお勧めする。
アクセス:済州(チェジュ:제주)市外バスターミナルから5.16道路(西帰浦(ソグィポ:서귀포)方面)経由
お問い合わせ:城板岳登山案内(064-725-9950)
観音寺(クヮヌムサ:관음사)登山コース
難易度★★★★☆ 景色★★★★
急傾斜と上り下りの激しい区間、9kmに及ぶ長さなど漢拏山(ハンラサン:한라산)登山の地獄のコースとして有名である。他の登山路より30%以上、体力を消耗するため、一般人ではなく、専門の登山家が多く訪れる。しかし、漢拏山最高の絶景を誇るため、一度上がった人は、このコースだけにこだわる。
アクセス:観音寺(クヮヌムサ:관음사)まで運行するバスあり。(77番路線 済州大) - 観音寺 - 耽羅(タムナ:탐라)教育院始発06時30分、40〜50分間隔/土、日、祝日のみ運行)
お問い合わせ:観音寺登山案内(064-756-9950)
霊室(ヨンシル:영실)登山コース
難易度★★☆ 景色★★★
白鹿潭(ペンノクタム:백록담)に向かう最短コースで比較的上がるのが容易である。しかし、ウィッセオルム(윗세오름)までしか開放されておらず、白鹿潭まで上がることはできない。代わりに漢拏山が誇る霊室奇岩(ヨンシルギアム:영실기암)とソンジャクジワッ(선작지왓)を見ることができ、観光を目的とした老夫婦や新婚旅行中のカップルにぴったりのコースである。
お問い合わせ:霊室登山案内(064-747-9950)
オリモク(어리목)登山コース
難易度★★★ 景色★★☆
若干の上り坂があるが、それほど大変ではない。特に冬に来れば、広がる万歳同山(マンセドンサン:만세동산)の草地に白い雪が積もって演出される雪景色の美しさを鑑賞することができる。ただし、ウィッセオルムまでしか通行が可能でないので白鹿潭を見ることができないという物足りなさが残る。
アクセス:済州市外バスターミナルから1100番道路(中文方面)経由
お問い合わせ:オリモク登山案内(064-713-9950〜3)
トンネコ(돈내코)登山コース
難易度★★ 景色★★☆
西帰浦(ソグィポ:서귀포)から始まる、特に長いコースのドンネコ(돈내코)登山路は、2009年12月から再整備を終えて登山客たちに新しい姿を見せている。熱帯雨林地域のジャングルに似た緑豊かな森林と緩やかなコースが売り物。水が干上がることがないドンネコ谷のキャンプ場で避暑を楽しむのもいい。
アクセス:済州市外バスターミナルから5.16道路(西帰浦方面)西帰浦科学高校で下車。徒歩1時間。西帰浦市内(3番バス中央R-ドンネコ)利用
お問い合わせ:ドンネコ登山案内(064-710-6920〜3)
レジャースポーツの旅
<青い水の中にドボンと飛び込む、スキューバダイビング>
年中20度の水温を維持する海と美しい海底風景を誇る済州
ムン島(ムンソム:문섬)と虎島(ボムソム:범섬)周辺はスキューバダイビングを楽しむのに最適である。
注:泳げなくても、誰でも簡単に挑戦することができる。
<深淵の海の旅、遊覧船潜水艦>
水深40m地点の風景に加え、国内唯一の難破船が見られる済州の海探検は絶対に見逃せないコースである。火山島、済州の恍惚な海底地形を目に留めて記憶に残そう。
注:船酔いの薬を準備しましょう。
<広い原野を走れ、乗馬>
広々とした草原を走りたいなら済州での乗馬をお勧めする。馬上で感じる済州の風は、別の趣を味わわせてくれる。
注:馬に奇襲的な蹴りをくらうかもしれないので、馬の後ろに立たないように注意しましょう。
<人間、鳥に生まれ変わる、パラグライダー>
数多くのオルムの上空に涼しく吹く風に乗って鳥のように空を飛ぶ姿は想像しただけでスリルを感じる。済州でなら、想像は現実になる。
注:長袖、長ズボンは必須!
そのほか、済州では、海で最高のスピードを楽しむことができるジェットボート、ゆったりとしたロマンを感じることができるヨット、海と空を上り下りするパラセーリング、済州の緑の地を思いっきり走るATV、老若男女誰でも安全運行が可能なカート、11月1日から翌年の2月までの4ヶ月間可能な狩猟などを楽しむことができる。
お問い合わせ:済州総合観光案内所064-740-6000/064-1330
自転車旅行
出発前に準備しておく物
周辺観光地とグルメ店が紹介されている済州全図/何よりも安全が重要!自転車用手袋、膝用プロテクター、ヘルメット/突然の雨にも心配ない雨具、帽子、バッグをカバーする黒いビニール袋/空腹を満たす簡単なおやつ、缶コーヒー、スポーツドリンク/夜間走行のためのヘッドライト、テールライト/その他自転車ロック、荷台用ロープ、薬、旅行記録帳、カメラなど
おすすめコース
済州市→龍頭岩(ヨンドゥアム:용두암)→梨湖(イホ:이호)海岸道路→道頭峯(ドドゥボン:도두봉)→梨湖→テウ(테우)海岸(往復)
一日コース
済州市→龍頭岩→梨湖海岸道路→下貴(ハグィ:하귀)→涯月(エウォル:애월)海岸道路(自然石塩田、タラクスィムト(다락쉼터))→涯月展望台→挾才(ヒョプジェ:협재)海水浴場
2泊3日コース
1泊目:済州市→龍頭岩&龍淵(ヨンヨン:용연)→咸徳犀牛峰(ハムドク・ソウボン:함덕서우봉)海岸
2泊目:金寧(ギムニョン:김녕)〜城山(ソンサン:성산)海岸道路(風車村、渡り鳥の飛来地)→牛島(ウド:우도)(牛島峰(ウドボン:우도봉)、東岸鯨窟(ドンアンギョングル:동안경굴)、西濱白砂(ソビンペクサ:서빈백사))→ソプチコジ(섭지코지)→城山日出峰(イルチュルボン:일출봉)→ダランスィ(다랑쉬)オルム→榧子林(ビジャリム:비자림)→済州市
おすすめ宿泊先
1泊目:サンシャインホテル、海の村(バダマウル:바다마을)休養ペンション、ダリョド(다려도)休養ペンション、HILL HOUSE MOTEL、シエコビーチ(씨에코비치)
2泊目:ヘオルムドンサン(해오름 동산)
3泊4日完走コース
1泊目:済州市龍頭岩〜梨湖海岸道路→下貴〜涯月海岸道路(自然石塩田、タラクスィムト(다락쉼터))→挾才海水浴場(翰林(ハンニム:한림)公園)
2泊目:松岳山(ソンアクサン:송악산)→山房山(サンバンサン:산방산)&ヨンモリ(용머리)海岸→中文(チュンムン:중문)観光団地(柱状節理(ジュサンジョッリ:주상절리)、シュリの丘、テディベアミュージアム)→ワールドカップ競技場
3泊目:セソカク(쇠소깍)(ソグマク(塩田:소금악))→南元(ナムォン:남원)クンオン(大きい丘:큰엉)海岸景勝地→済州民俗村博物館→金永甲(キム・ヨンガプ:김영갑)ギャラリー→ソプチコジ→城山日出峰→城山〜金寧(キムニョン:김녕)海岸道路(風車村、渡り鳥の飛来地)→咸徳犀牛峰海辺→龍頭岩&龍淵→済州市
おすすめ宿泊先
1泊目:イルソン(일성)コンド、スカイホテル、済州金剛山(クムガンサン:금강산)コンド、ヒャンナム(향나무)民宿ガーデン、ヒルタワー
2泊目:ハイアットリージェンシー済州、済州新羅ホテル、シーエスホテル&リゾート
3泊目:フェニックスアイランド
風を友として行ってみよう、
海岸道路の旅
恋人たちの必須デートコース海岸道路(龍潭(ヨンダム:용담) - 梨湖(イホ:이호))
周辺観光地:龍頭岩/梨湖テウ海岸
コース:済州市→龍頭岩→龍潭レジャースポーツ公園→道頭(ドドゥ:도두)→梨湖洞道(イホドンギル:이호동길)
野生の済州と出会う海岸道路(下貴(ハグィ:하귀) - 涯月(エウォル:애월))
周辺観光地:郭支(グァクジ:곽지)グァムル(과물)浜辺
コース:済州市→翰林公園→郭支グァムル浜辺
息の詰まるほどの日没の風景を誇る海岸道路(新昌(シンチャン:신창))
周辺観光地:遮帰島(チャギド:차귀도)/ジャグネ(자구네)湾
コース:済州市→遮帰島入口→ジャグネ湾
一幅の水彩画のように広がる海岸道路(高山(ゴサン:고산) - 日果里(イルグァリ:일과리)
周辺観光地:水月峰(スウォルボン:수월봉)/高山里(ゴサンニ:고산리)先史遺跡
コース:済州市→水月峰→日果里
自然の調和が美しい海岸道路(四季)
周辺観光地:松岳山(ソンアクサン:송악산)/ハモ(하모)浜辺/ハメル(하멜)商船展示館/和順(ファスン:화순)浜辺/ヨンモリ(용머리)海岸/山房山(サンバンサン:산방산)/ヒョンジェソム(兄弟島:형제섬)
コース:済州市→オソルロクティーミュージアム→松岳山→ヒョンジェソム(兄弟島:형제섬)
石垣に沿って済州を感じる海岸道路(表善(ピョソン:표선))
周辺観光地:表善ヘビチ(日差し:해비치)浜辺/表善民俗村博物館
コース:済州市→表善民俗村博物館→表善ヘビチ浜辺→ヘビチホテル→ゲストハウス
季節によって変化するダイナミック海岸道路(細花(セファ:세화) - 終達(ジョンダル:종달))
周辺観光地:済州海女抗日記念塔/終達里潮干狩り漁場/牛島(ウド:우도)/城山日出峰/ソプチコジ/信陽(シニャン:신양)浜辺/婚姻池(ホニンジ:혼인지)/イルチュルランド
コース:済州市→トッキソム(うさぎ島:토끼섬)→牛島→城山日出峰→イルチュルランド
風車がもたらす異国的な海岸道路(金寧(キムニョン:김녕) - 杏源(ヘンウォン:행원)
周辺観光地:金寧海水浴場/萬丈窟(マンジャングル:만장굴)/迷路公園/ブルグンモッハーブパーム(붉은못허브팜)
コース:済州市→金寧海水浴場→風車村
静かな海と出会う海岸道路(咸徳(ハムドク:함덕))
周辺観光地:咸徳ソウボンビーチ/朝天(ジョチョン:조천)万歳同山(マンセドンサン:만세동산)
コース:済州市→ 咸徳犀牛峰(ハムドク・ソウボン:함덕서우봉)浜辺→新興里(シンフンリ: 신흥리)→ 朝天里(ジョチョンニ:조천리) 万歳同山(マンセドンサン:만세동산)