Holiday Journal

Holiday Journal
Hi, Lets look around cool places in Korea together with me! :)
1126 | 20031015

春川 #2 - 清平寺, 邵阳江少女铜像 - (Korea Tour)
 | Holiday Journal
Last Modified : 2017/03/31

Travel regions : South Korea
 | Hits : 570359
https://blog.lookandwalk.com/ru/blog/mazinguide/1396/trackback

  • Start
  •  
  • 昭阳江
  •  
  • 清平寺
  •  
  • 花木园
  •  
  • 埃塞俄比亚
  •  
  • 度假城
  •  
  • 公园
  •  
  • 衣岩湖
  •  
  • 金裕贞站
  •  
  • 翠园
  •  
  • Finish



清平寺


15分钟的短途邵阳江环湖游览旅程结束后,从五峰山的码头下来,人们都迅速地朝着一个方向前进。这个便是邵阳湖的名寺清平寺。




从码头到清平寺的距离大约有1.7千米,徒步需要走30分钟左右。上山路~从出发点到位于路程1/3处的售票处这段距离,上坡路的斜度不算大,因此可以快一点前进。





但是走着走着,发现这不是直线距离,是一个环绕邵阳湖的S形的路线,感觉目的地似乎比想象的还要远!





沿着这看不到头的路向上走着,第一个桥出现在眼前。周边都是一些小的便利店,看起来非常友好。但事实上,听说这附近便利店的网评并不好,因此我们也没有费心,直接轻轻松松地走过了。





过了一会儿,等小吃店都消失以后,就看到了路边的一块石碑,上面记载着《公主与相思蛇》的传说,这个故事让清平寺更加的出名了。看来清平寺马上就要出现了。





但是,这难道只是我们的愿望吗?刚刚在码头附近向远眺望时看到的桥才出现在我们的眼前,看来我们到现在连一半的路程都没有到达。





并且过了桥之后就发现,路越来越窄了,上坡的路也越来越倾斜,雪上加霜的是旁边还放置了一个预防山路上出现害虫的喷雾设施,这让我们开始有点害怕了。





但是,与想象的不同的是,在通往清平寺的山路上,大部分都有茂盛的树荫相遮,可以避开火辣辣的太阳,而且还可以一边呼吸着清新的山间空气,一边向上爬。我们并没有看到害虫,但是却看到了数十数百只的蝴蝶。




茂盛的翠绿色宛如初夏清平寺的山谷路。路的左侧,绝壁之间排排都是长着苔藓的岩石和妙趣横生的古木。





相反,右侧则是小小的溪谷,潺潺地流动,一刻不绝。这清爽的流水让你更感休闲之情。


又向上爬了一段时间后,路的一侧,清平寺的售票处终于出现在了眼前。入场券,成人,每人2000韩元。



通过售票处后,我们走的山路与溪谷的距离更近了。用不了几步后面,向下走去便可以亲手触摸到这磬人心脾的溪水。




溪水中间一处是清平寺相思蛇传说的主人公的铜像。即中国唐朝太宗的女儿,平阳公主和相思蛇。





传说中,公主与一个平民相爱,但却遭到了太宗的反对而被处死,于是这个平民就幻化成了蛇,缠在了公主的身上生活。为了把蛇与公主分开,所有的办法都试过了,结果,来到了清平寺。




清平寺附近有一个公主穴,公主日夜生活在那里,在溪谷中洗澡,供佛。最后缠在公主身上的相思蛇在旋转门处掉了下来,死去了!传说,为了这份“德",唐太宗留下了三块金子,一块是用于寺庙的建设,一块是公主的盘缠,最后一块则是为了日后佛寺的修葺而被埋在了五峰山的一处。





或许,我们还能看到那被藏起来的第三块儿金子呢,于是睁大眼睛开始向上爬。虽然没看到金子,但是却看到了一个危险地横架在其它岩石上的大岩石。它的名字叫做龟岩。传说,原先只要这只乌龟朝向水面,清平寺就会繁荣昌盛。





穿过了龟岩,就看到了清平寺的名物同样也是春川3大瀑布中的一个“九松瀑布"。它有9米高。听说这个瀑布旁边有9株松树,而且随着环境的变化,还可以发出九种声音来,因此瀑布被命名为九松瀑布。





但是,最近的雨不多,瀑布的流量也不大,因此也无法很好地欣赏瀑布的水流声。这个从五峰山上流下的干净水流,给受尽酷暑折磨的我们带来了清凉,仅此一点也足以让我们欢心鼓舞了。





瀑布前一个突出的岩石上,有一只蚱蜢,好像是与人们一起观赏瀑布的水流似的,安静地眺望着。





九松瀑布旁有一个用岩石重重叠叠堆砌起来的洞穴,这个便是平阳公主休憩的地方——公主穴。里面已经被石塔填满了。





观赏完九松瀑布和公主穴后,我们离开了溪谷,沿着山路向清平寺走去。这个区间是这个山路中最陡的一段。但是幸好并不长,所以不一会儿,宽阔的平地就出现在了眼前。





从现在开始,我们可以正式地观赏清平寺和它周边的环境了。庆幸的是,除了要穿过垫脚石桥才能看到的3层石塔以外,清平寺大体的景观我们在上来的山路上已经大致观赏过了。





这里供奉着高丽时代的学者,号称眞樂公居士的 李資玄的舍利,入口处,石狮子一直坚韧地看守着大门。这个寺庙之所以被称为清平寺,是因为李資玄又被称作清平居士。寺庙的名称也由此而定!





在清平寺,除了僧塔以外,有很多地方都留有李資玄的痕迹。寺庙的入口处有他设计的影池,这是清平寺首屈一指的遗迹,它很好地保留了高丽时代庭院的样貌,被认为是非常重要的资料。




在上山的路上,溪水一直跟随着我们在一旁流淌着,但是它毕竟不是可以直接引用的水,所以我们的嗓子渴得直冒烟。



正好这时,我们看到了长寿泉。清凉的泉水从龙头里一直往外流。在长寿泉旁边有一个把为了长寿而筹集水费作为名目的活动,旁边已经攒了很多铜钱了。



我们也把清凉的长寿水作为供养水来滋润我们干渴的喉咙。之后,我们又在轻缓的斜坡上走了几步后,终于来到了位于五峰山下的我们今天的目的地——清平寺。



传说中,这便是依附在公主身上的相思蛇摆脱了轮回,得到了解脱的地方。回转门(宝物164号)对于众生来说,这里不但有轮回转世的的含义,也包含着通过再生寻求姻缘的的意思。回转门位于清平寺的正面。



清平寺与其它寺庙的不同之处,在于它并没有普通寺庙都有的天王门或者一柱门,相反的,回转门则是这个建筑的第一个建筑。通过回转门,便来到了两层的慶寶樓。



虽然现在已经不是菩萨来到的日子了,但是庆宝楼天花板的两侧依然载满了信徒们的夙愿。形形色色的莲灯长长地连成了一长串儿。


寺庙的核心建筑大雄殿的两侧分别是观音殿(左)和罗汉殿(右)。但是跟其它名胜比起来规模并不算大,看起来就像寺庙。


大雄殿在韩国战争的时候被完全焚毁了,这是新建的。完全是参考古时候传下来的基壇部而建的,所以与全盛时期的清平寺的规模基本相同。


恰好,有一个从大雄殿出来的僧侣,好像有什么要紧的事儿似的,快速地从我们身边略过。



有一只黄蝴蝶好像是在尽情地享受着这春天的天空一样,在观音殿的石阶下方,舒展开自己的翅膀,休息着。



这是一个比较小的但看起来很古老的极乐宝殿。就位于大雄殿的后侧,与寺庙没有明显的界线,就在来五峰山的路边上。



此时,我们正好遇到了从山路上下来的登山客,我们一起返回,俯瞰着清平寺的建筑物,这里有一棵超过了800年的紫衫树,还有几株古树,高耸云端,为人们营造出了一片清凉的树荫。


我们从位于寺庙最高处的极乐宝殿走了下来,来到了第一个入口回旋门的右侧。这里有通告山事清晨的法钟和一个法钟阁。但是遗憾的是,这是一个非常新的建筑。


环顾了法钟后,我们走向了与寺庙建筑相连的旋转门的左侧,在一条小小的水路前,有一个祈愿的佛像,经过的信徒们都会在这里认真地祷告。


以水路为界限,从这里出发,便来到了平时僧侣们参禅生活的地方,寮舍。这可不是清平寺的代表建筑。从附近经过的时候,有一个标志着“安静"的牌子引入眼帘。


或许是担心打扰到僧侣们,因此我们静静地穿过走下来,来到了溪谷的附近。传说中公主洗澡的地方公主汤正等待着我们。



但是公主汤藏在了绝壁之下,找起来非常的不容易。看着指示牌找了一会儿,踌躇了半天,最终发现了它!在溪水流淌的一个大岩石的中间,有一个深深的洞,完全可以当成一个洗澡的地方。但是,因为干旱,我们并不能看到公主汤水流的情况。无论如何,下次一定要把握机会,看到公主汤最美的样子



观赏完我们辛辛苦苦才找到的公主汤后,我们在下山路踽踽独行,建在岩石上的石塔旁边有一个小松鼠正在欢送我们。


这是我们通往码头的下山路。与周边小吃店贩卖的冰沙相比,我们更加思念湖水的清风,因此加快脚步向下走。但是通往邵阳江大坝的船似乎在5分钟以前开走了。


在这个尴尬的时间段到达码头的我们,双手捧着比想象中要干净的多的邵阳湖水,等着下一班的游览船。


Map
地址:原道春川市北山面清平里674 (강원도 춘천시 북산면 청평리 674)

电话号码:033-244-1095

开放时间:

网址:http://cheongpyeongsa.co.kr/



邵阳江少女铜像 소양강처녀


春川市内,宽广地展现在人们面前的衣岩湖。装饰着衣岩湖的代表建筑,邵阳2桥是春川夜景首屈一指的地方。



阴沉沉的天空,现在走进观赏夜景还为时尚早。难道我们还要走进离我们很远的邵阳2桥吗?



这里有一个纪念着代表春川邵阳江歌曲《邵阳江少女》的超大型铜像,就像在邵阳江大坝上看到的一样,春川到处都是类似的铜像,但是一般一提到邵阳江少女铜像的话,都是指这个地方。


邵阳江少女铜像位于春川站北侧邵阳江与北汉江交汇的地方,铜像高12米,重14吨,建于2005年。



在夕阳西下的时候来观赏此处的邵阳江少女铜像的话,你会牢牢地记住反射在衣岩湖的夕阳的美景。周边还专门建了自行车专用道路,很多骑自行车的人会把它当成一个很好的休息空间。



在附近大岩石上,由半夜月先生作词,李湖先生作曲的《邵阳江少女》的歌词像诗一样刻在上面。


歌句的下方有《邵阳江少女》的乐谱,而且还有一个可以按下便可以听到歌曲的按钮。我还什么都没想,就按下了按钮,真的是吓了一大跳。当把按钮按下以后,同时在半径150米的范围之内都可以清晰听到从扩音器里传出的音乐声音。


在邵阳江少女铜像后面,衣岩湖的中间有一座日帝时期建立的桥墩,底座高达18米。在这里有一个代表邵阳江鳜鱼的不锈钢雕像,它看起来就好像漂浮在水中一样。这个作品的题目叫做“自然的生命"。


附近有一个可以乘坐鸭子船的码头,如果乘坐鸭子船的话,就可以直接来到雕像的附近,邵阳2桥,以及衣岩湖中间的小岛上中岛附近。



整体看来,《邵阳江少女》是以邵阳江为背景代表春川的歌曲,从这个角度看来,这个雕塑的确是非常珍贵的财产,绝对值得骄傲的。但是在我个人看来,它只是与邵阳江相连的纽带,但似乎为了强调他的重要性,在很多地方有类似的雕塑,不禁让人觉得有点厌烦。但是如果只停留在邵阳江,其它地方的“邵阳江少女"的雕塑都错过的话,那么在这里欣赏这个最具代表性的雕塑就不会感到那么无聊了。

Map

地址:江原道春川市槿花洞8-7 (강원도 춘천시 근화동 8-7)

开放时间:随时开放


청평사, 산책로, 산책, 절, 구송폭포, 폭포, 소양강처녀동상, 동상, 소양강처녀, 소양2교, 다리, CheongpyeongsaTemple, Trails, Trail, Temple, GusongFalls, Falls, SoyanggangCheonyeoStatue, StatuteSoyanggangMaid, SoyangBridge2, Bridge, 清平寺, 遊歩道, 散歩, 寺, 九松滝, 滝, 昭陽江乙女銅像, 銅像, 昭陽江乙女, 昭陽2橋, 橋, 散步路, 散步, 寺院, 古松瀑布, 瀑布, 昭阳江姑娘, 铜像, 昭阳2桥, 桥梁, cheongpyeongsa, ขี่, เดิน, ส่วน, gusongฟอลส์, ฟอลส์, Soyangบริสุทธิ์รูปปั้น, ปั้น, Soyangบริสุทธิ์, 2ความรู้สะพาน, สะพาน
One line comment(0) 
PDF
Bookmark
E-mail
0bytes / 200bytes
View list