วัดที่มีอายุพันปีที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ, Yeoju 'Sinreuksa'
ที่ริมแม่น้ำ NahamในYeoju, มีวัดที่มีอายุกว่าพันปี.มันคือSinreuksa(神勒寺,วัด).มันเป็นวัดที่มีชื่อเสียงในเรื่องที่อาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่Muhak, นักบุญ Naongได้เสียชีวิตลง.อาจารย์ Muhak ได้ช่วย Taejo Wanggeonย้ายเมืองหลวงของJoseon ไปยัง Hanyang.ในสมัยJoseon,มันเคยเป็นวัดที่ยิ่งใหญ่เนื่องจากมันตั้งอยู่ใกล้กับ'Yeongreung(สุสาน)'ที่ที่กษัตริย์ Sejongถูกฝัง.มันว่ากันว่าวัดแห่งนี้ถูกสร้างในสมัยSilla โดยWonhyo,แต่มันก็ไม่มีหลักฐานยืนยัน.
Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:04:50 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
วัดนี้ถูกสร้างบนที่ราบริมแน่น้ำ,ดังนั้นวิวด้านหลัง Iljumunดูเหมือนสวน.วัดส่วนใหญ่อยู่ในภูเขาดังนั้นวิวด้านหลังประตูจึงเป็นทางขึ้นเขา.Iljumun(一柱門) หมายถึงประตูที่มีเสาเดียว.มันรวมถึงความหมายที่ว่าบันไดสู่ความจริงด้วยจิตวิญญาณเดียว(一心) ก่อนที่จะเข้าสู่สวรรค์.
คุณจำได้มั้ยว่ายังมีชื่อของภูเขาที่วัดหนึ่งบนป้ายของหลายๆวัด?คนเรียก'Bongmisan(ภูเขา)' จนถึงSinreuksa(วัด). ชื่อของภูเขาบอกถึงที่อยู่ของมัน.ตัวอย่างเช่น,ชื่อของวัดอย่างBohyeonsa(普賢寺) หรือGwaneumsa(觀音寺)ใช้ในหลายๆจังหวัดและชื่อของภูเขาจำกัดวัดนั้นอยู่ในเขตนั้นๆ.
Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:05:37 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
เหมือนกับไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน,แสงแดดแรงๆส่องลงมาที่พื้น.มันค่อนข้างร้อนช่วงนี้,ซึ่งผมควรใส่แขนสั้นและหมวกช่วงบ่าย.มันนานมาแล้วที่จะได้เจออากาศดีดีแบบนี้ซึ่งผมรู้สึกมีความสุขที่ได้เดินตามถนนที่เต็มไปด้วยดอกไม้.ให้ผมเดินเบาๆนะ.ลูลาลา~
Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:07:06 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
ไปกันที่ประตูที่ดูเหมือนประตูเทวาทั้งสี.แล้วก็,ผมรู้สึกเหนื่อยและมันรู้สึกเหมือนอะไรหายไปเมื่อผมเดินที่ที่ราบขณะชมรอบๆวัด.มันไม่ปกติ.ผมดีใจที่ได้เห็นต้นไม้กับใบไม้เขียวๆแต่ผมก็เกรงว่ามันจะเริ่มร้อนแล้ว.
Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:08:16 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
ประตูทำเลียนแบบSacheonwangmun(ประตูเทวาทั้งสี่),แต่ผมไม่แน่ใจเพราะไม่มีป้าย.มันน่าจะเป็นประตูเทวา,เพราะมีรูปของเทวาทั้งสี่แทนที่จะเป็นรูปปั้น.มันดูเหมือนว่าพวกเขากำลังจะออกมาและตัดคอคุณถ้าคุณเป็นคนไม่ดี.ระวังไว้! ^^*
Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:09:44 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 33mm
อากาศนั้นสดใสมากและดีหลังจากที่ฝนตก.แม่น้ำตรงหน้าของคุณคือแม่น้ำNamhan.วัดSinreuk เป็นวัดเดียวท่ีตั้งอยู่ริมแม่น้ำในเกาหลี.ผมไปวัดมาหลายที่ทั่วประเทศแต่ว่าไม่เคยเห็นวัดริมแม่น้ำมาก่อน.แม่น้ำ Namhanที่ไหลผ่านYeoju และแถวๆวัด Sinreukเรียกว่า'Yeogang(驪江)'. มันหมายความว่าน้ำที่ไหลผ่านสถานที่ที่ยิ่งใหญ่,ในแง่ของจีโอแมนติก.ในอีกทางหนึ่ง,วัดถูกสร้างในสถานที่ที่ดีเยี่ยม.
Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:10:45 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
ผมเดินประมาณ3-4นาทีผ่านIljumun,ผมเจอทางเข้าวัด.ก่อนทางเข้า,มีบ่อน้ำชื่อว่าSesimjeong(洗心亭).มันหมายถึงสถานที่ที่คุณจะทำใจให้สะอาด.ให้ผมล้างมือก่อนนะและเข้าวัด.
Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:11:27 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
เนื่องจากเป็นวัดพันปี,มีต้นไม้เก่าๆที่อายุกว่าหลายร้อยปี.ต้นกิงโกะตรงกลางของรูปอายุ600ปี.ต้นไม้ต้นนี้สูง22เมตรและสร้างวิวที่สวยงามด้วยใบไม้สีเหลืองในฤดูหนาว.กิงโกะมีสองแบบ-ชายและหญิง.ต้นกิงโกะนี้เป็นต้นชายที่ไม่สามารถออกลูกได้.
Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:12:11 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
เข้าไปข้างในกันเถอะ.โดยปกติวัดนั้นอยู่ข้างในป่า,ดังนั้นผู้พิการก็ไม่สามารถเข้าถึงได้ง่ายๆ.อย่างไรก็ตาม,วัดนี้สามารถเข้าถึงได้ง่ายสำหรับคนที่นั่งรถเข็นเนื่องจากมันมีพื้นที่ราบและทางเดินไม้.มันเป็นวัดเล็กๆแต่ผมสามารถพบความโดดเด่นได้จริงๆ.
Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:20:44 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
มันว่ากันว่าวัด Sinreukถูกสร้างในสมัย Sillaแต่ไม่ร่องรอยหลงเหลือ.พระราชวัง ,Geungnakbojeon ไม่มีอะไรหลงเหลือเนื่องจากทั้งหมดได้ถูกทำลายลงระหว่างสงคราม Imjin.มันถูกสร้างใหม่ในปีที่21ของกษัตริย์ Jeongjoกว่า3ปี.อย่างไรก็ตาม,มีตะเกียงดอกบัวสีสันสดใสที่ด้านหน้าของ Geungnakbojeonเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดของพระพุทธเจ้า.ทุกคนต่างอธิษฐาน,ผมหวังว่าคำอธิษฐานจะเป็นจริง~
Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:21:13 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
ด้านบนเจดีย์นั้นซ่อนอยู่เพราะตะเกียงดอกบัว.ฮ่า ฮ่า เจดีย์3มิลเล็กๆนี้ก่อนที่จะถึงตัวอาคารหลักของวัด อิฐที่เรียงหลายๆชั้นของเจดีย์(多層石塔) ซึ่งถูกเลือกให้เป็นสมบัติแห่งชาติหมายเลข225.หนึ่งในสิ่งที่สังเกตุได้คือสิ่งที่ทำจากหินอ่อนสีขาว.รอบๆเจดีย์,คุณจะเห็นดอกไม้,มังกร,และลวดลายคลื่นที่ปกติไม่เห็นที่เจดีย์อื่นๆ.พวกมันดูหรูหรา.
Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 125 | 2015:04:30 11:21:48 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
ผมไม่มีศาสนาแต่ผมหวังว่างานของผมจะดำเนินไปได้ด้วยดี.ใครจะรู้?ความหวังของผมอาจจะเป็นจริง.....
Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:26:31 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:28:00 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
ที่เนินเขาทางตอนเหนือด้านหลังแท่นบูชา Josadang, Seokjong (สถูปรูประฆัง,สมบัติหมายเลข228)แท่นบูชาคริสตัลเล็กๆนั้นมาจากการเผานักบุญNaong ผู้ซึ่งเป็นอาจารย์ของMuhak.มันถูกบูชาอยู่ในป่าไผ่.มันมี Seokdeung ( ตะเกียงหิน, สมบัติหมายเลข231)ที่ด้านหน้าและ Seokjongbi ( หลุมฝังศพรูประฆัง,สมบัติหมายเลข229) ที่ด้านหลัง.พวกมันถูกเรียกว่า " สามสมบัติ".Naong เป็นอาจารย์ของกษัตริย์ Gongmin ของอาณาจักร Goryeon.เขาเสียชีวิตที่วัดSinreuk เมื่อเขากำลังไปที่วัด Yeongwonใน Milyang, Gyeongsangnam-doจากวัด Hoeam ในYangju, Gyeonggi-do ในปีที่สองของกษัตริย์Wu. เขาถูกฝังไว้ที่นี่.คุณจะรู้จักต้นกำเนิดของหลุมศพผ่านSeokjongbi.
Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:13:16 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
ลงไปข้างล่างกันและเดินไปอีกทางหนึ่ง.เจดีย์หินตั้งอยู่ที่สุดทางของทางเดิน.
Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:14:09 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
เจดีย์อิฐนี้คือDacheungjeontap(多層塼塔)สร้างในสมัยGoryeo.มันถูกจัดให้เป็นสมบัติหมายเลข226. มันเป็นสิ่งที่เหลืออยู่ของJeontap(塼塔)เท่านั้นในเกาหลี.ตัวอักษรแต่ละตัว,มันหมายถึงเจดีย์塔อิฐ塼.มันมีรูปร่างเรียบง่ายแต่พลังของมันดูเหมือนจะสูงเสียดฟ้า.
มีDaejanggakgibi(大藏閣記碑) ที่มีหลุมศพตรงข้ามเจดีย์อิฐ.มันถูกจัดให้เป็นสมบัติหมายเลข230. แต่เดิมแล้วมีพระราชวังอีกแห่งหนึ่งชื่อว่าDaejanggak ที่ด้านซ้ายของGeungnakbojeon.หลุมศพมีรายงานเกี่ยวกับอาคารนี้.มันตั้งอยู่ที่ด้านขวาของGeungnakbojeon,ตอนนี้.อาจจะเป็นมันถูกย้ายมาที่นี่หลังจากที่ Daejanggakหายไป.
Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:16:25 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
เดินลงมานิดหน่อยตามริมแม่น้ำ,มีพระราชวังชื่อว่าGangwolheon(江月軒) บนหิน.วิวนั้นยอดเยี่ยมด้วยแม่น้ำ Namhanอยู่ตรงหน้า.ก้นแม่น้ำนั้นเป็นน้ำแข็งในฤดูหนาว.เมื่อหิมะตกมันก็ทำให้แม่น้ำแข็ง,มันบอกให้ทุกๆคนมาพักที่ศาลานี้.ศาลานั้นมีชื่อตามนามปากกาของนักบุญNaong, 'Gangwolheon(江月軒)'.
Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:18:03 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
เจดีย์หินสามชั้นซึ่งคาดว่ามันถูกสร้างในปลายสมัย Goryeoตั้งอยู่ข้างGalwolheon. รายงานว่ามันสร้างในที่ที่ร่างนักบุญNaong ผู้ที่เข้าถึงนิพพานถูกเผาในที่ที่เขาต้องการ.เมื่อเขาเสียชีวิตไปแล้ว,เขาเข้าถึงนิพพานและถูกฝังอยู่ในที่ที่เป็นมงคล.
Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:18:56 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm
ศาลามันหันหน้าไปที่แม่น้ำมันดูสวยใช่มั้ยล่ะ? Naongเป็นนักกวีและนักเขียน.ทันใดนั้น,บทกวีของเขาก็เข้ามาในหัวผม! “ ภูเขาเขียวบอกให้ผมมีชีวิตอย่างเงียบสงบ~~บลา บลา " คุณจำมันได้มั้ย?
Canon EOS 550D | f/5.0 | iso 100 | 2015:04:30 11:32:44 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 50mm
ผมเช็ดเหงื่อหลังจากชื่นชมกับที่นี่และที่นั่นในวัด,นกกระจอกเข้ามาทางด้านหลังของผมโดยไม่กลัวเลย.นกอาจจะกินแมลงเยอะในวันอุ่นๆ.มันดูอ้วนพีและน่ารัก.โดยปกติทุกๆที่ที่มีคำว่า "โดยเฉพาะ"ดูว่าดึงดูดหลายๆคน.มันเป็นเพียงวัดเดียวที่ตั้งอยู่ริมน้ำในเกาหลี.อย่าลืมที่จะมาที่นี่ในระหว่างทริป Yeoju.มันเป็นที่ราบดังนั้นมันก็เดินได้ไม่ลำบาก.
+ ที่อยู่ : 73, Sinreuksa-gil, Yeoju-si, Gyeonggi-do
+ โทรศัพท์ : 031-885-2505
+ ค่าเข้า : ผู้ใหญ่ 2,200 วอน, ผู้เยาว์ 1,700 วอน, เด็ก 1,000 วอน
