Holiday Journal

Holiday Journal
Hi, Lets look around cool places in Korea together with me! :)
1465 | 19813770

平昌 #2-武夷芸術館(ムイ イェスルグァン) - (Korea Tour)
 | Holiday Journal
最後修改 : 2017/02/17

旅行地区 : South Korea
 | 点击数 : 299735
https://blog.lookandwalk.com/zh/blog/mazinguide/3153/trackback

  • Start
  •  
  • 孝石文学100里の道(ヒョソクムナク ペンリギル)
  •  
  • 武夷芸術館(ムイ イェスルグァン)
  •  
  • プルネウム
  •  
  • 蓬坪ソバハーブ蒸しパン
  •  
  • ハンファリゾート・フェニックスパーク
  •  
  • 李孝石(イ・ヒョソク)文学館、生家
  •  
  • サンチェラン ファンテラン(山菜とスケトウダラと)
  •  
  • エコグリーン キャンパス
  •  
  • クムチョン会館
  •  
  • 国立青太山(チョンテサン)自然休養林
  •  
  • Finish



荒れた廃校が芸術空間に、「武夷芸術館(ムイ イェスルグァン:무이예술관)」


子供たちが出て行ってしまった農村のある小学校の分校。結局閉校となった武夷小学校分校には、画家や彫刻家、陶芸家などの芸術家が集まって作業空間や展示空間へと変貌しました。錆ついた遊具があった運動場は広い野外彫刻公園となり、教室は作業室や展示室、そして建物後方は陶磁器を焼く窯になっていました。


単なる展示の空間とは違うこの場所では、芸術家の作業を直接目で見て感じることができ、訪問客が直接陶磁器を焼いてみたり絵を学び、また子供たちの様々な体験空間を備えています。ソバの花が咲く頃である9月には運動場にいっぱい咲いたソバの花も鑑賞でき、芸術を愛する家族にとっては子供から大人まで、ちょっとした幸せな時間を過ごせるのではないでしょうか。



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:06:09 13:03:05 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



入口駐車場に車を止めて入ると、学校の塀の前にマーガレットの花が見事に咲いています。始める前なのに、すでにもう心がウキウキしています。 ^^*




Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:06:09 13:21:17 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:06:09 13:21:58 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



ふわふわの芝が敷かれている運動場には、オ・サンウク(오상욱)作家の造形物150点余りが設置されています。人の形状をした作品が多いのですが、作品一つ一つに作家の渇望が感じられるほど強烈な印象を与えます。




Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:06:09 13:05:42 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/9.0 | iso 100 | 2015:06:09 13:05:11 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



しかし、単に「おもしろい」見どころだけを求める人にとっては、この場所に対する私の表現が少しオーバーだと思えるかもしれません。ここは田舎の小さな分校の狭い空間であり、芸術作品を除くとものすごく「おもしろい」ものなどはないためです。けれど、この場所がとりわけ特別に感じられる理由は、ここで作った作品をその場で展示する開かれた空間として、芸術の香りが濃厚ににじみ出るためです。




Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:06:09 13:20:25 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



甘い庭園での散歩を終え、向かい側に見える分校の建物の中に入ってみます。




Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 100 | 2015:06:09 13:11:05 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



きしむ床の上に立つと、ここが昔学校だったということを改めて感じさせられます。廊下には西洋画作家のチョン・ヨンソ(정연서)先生の絵とクォン・スンボム(권순범)先生の作品が展示されています。壁の至るところに芸術品がたくさん掛けられていて、学校全体が美術館のような感じがします。




Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 500 | 2015:06:09 13:06:51 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



小さい教室にも彫刻や絵でいっぱいになっていて、その中央の座って休むことのできる空間にもオ・サンウク(오상욱)作家のユニークなテーブルがあります。




Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 400 | 2015:06:09 13:08:29 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/4.0 | iso 500 | 2015:06:09 13:08:56 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 22mm



他の教室にはチョン・ヨンソ(정연서)画家のソバの花の絵がたくさんある所があります。平昌の蓬坪面は李孝石の<そばの花咲く頃>の舞台でしたが、ここで見事に咲いたソバの花畑を見るようで非常に感動的です。横に小さなタグに絵の価格も記されていて、販売もしているようです。美術館を見物して気に入った作品をひとつ買って帰るのもよさそうです。




Canon EOS 550D | f/5.0 | iso 1000 | 2015:06:09 13:11:35 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



オルガン、本当に久しぶりに見ます。小学生の頃、先生がこれで伴奏して声を張り上げながら歌ったのを思い出します。たまにピアノを習った友達がいて、その友達が伴奏をしたりもしました。昔は小学校の先生は音楽、絵、体育など多方面に才能を有していたようです。今でも一人の先生があらゆる事を教えているのでしょうか?




Canon EOS 550D | f/5.0 | iso 250 | 2015:06:09 13:14:55 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



冒頭に学校の運動場にソバを植えるというお話をしましたよね? ソバは普通、中伏(チュンボク:중복、夏至の後)前後である7月末頃に植えて9月に花が咲き、10月に収穫しますが、蓬坪(ボンピョン:봉평)で刈り取ったソバは小さい袋に入れて、ここで販売もしています。




Canon EOS 550D | f/5.0 | iso 1600 | 2015:06:09 13:12:08 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/5.0 | iso 400 | 2015:06:09 13:12:36 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



また他の教室では作家たちが作った陶芸作品を販売し、子供たちが体験できる小さな空間があり、色々な面で内容が充実している場所です。きれいな杯がたくさんあったのですが、酒杯を集めるのが趣味である私も小さな焼酎の杯一つを買ってきました。




Canon EOS 550D | f/5.0 | iso 100 | 2015:06:09 13:13:11 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



分校の端にある階段を上ると、2階に小さい休憩室もあります。壁には小さな作品が掛かっていて、ここで窓の外に見える運動場の作品を鑑賞しながらしばらく休んで行くのによいです。




Canon EOS 550D | f/6.3 | iso 100 | 2015:06:09 13:15:20 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/6.3 | iso 100 | 2015:06:09 13:15:45 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



学校の後方にも、どれ一つそのまま放置せずに芸術家の手でいっぱいに作り上げられています。塀と錆ついたバスケットボールのゴールにはユニークな絵がいっぱいあり、絵の下にはマーガレットがたくさん咲いています。




Canon EOS 550D | f/6.3 | iso 100 | 2015:06:09 13:16:37 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 125 | 2015:06:09 13:17:19 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm



学校の運動場の端に「詩空間」という木の下のベンチがあって、入ってみると思ったよりこぢんまりしていて本当に素敵です。私はここにしばらくの間座っていたのですが、とても気持ちの良い空間でした。ここにいれば本当に詩想がどんどん浮かんできそうです。




Canon EOS 550D | f/8.0 | iso 100 | 2015:06:09 13:19:08 | Flash did not fire, compulsory flash mode | 17mm


学校の塀の向こうの畑には、とっても大きな白菜畑があります。今の時期が農作物を育てる真っ最中の時期なので、平昌のどこへ行ってもジャガイモや白菜がいっぱい植えられています。素敵な景色を見物するのも楽しいけれど、ジャガイモ畑にいっぱい咲いたジャガイモの花も、白菜畑の白菜の葉っぱも、日常の辛い悩みをしばらく忘れさせてくれるには十分です。こういったことが旅行の小さな楽しみともいえるでしょう。




Map

+ 住所: 江原道(カンウォンド:강원도)平昌郡(ピョンチャングン:평창군)、蓬坪面(ボンピョンミョン:봉평면)武夷里(ムイリ:무이리)58番地

+ 電話: 033-335-6700

+ 入場料: 大人3千ウォン、学生2千ウォン

+ 観覧時間: 9時~19時(3月~10月)、10時~ 17時(11月~2月)

+ 休館日: 第1、第3月曜日(3月~10月)、毎週月曜日(11月~2月)


무이예술관, 조형물, 조각, 분교, 학교, 풍금, 작품, 전시관, 예술관, MooeeArtsCenter, sculpture, engraving, branch, school, organ, works, exhibitionhall, artgalleries, 武夷芸術館, 造形物, 彫刻, 分校, 学校, オルガン, 作品, 展示館, 芸術館, 梅藝術中心, 雕塑, 雕刻, 分支機構, 學校, 機關, 工程, 展廳, 畫廊, มุ้ยศูนย์ศิลปะ, ประติมากรรม, แกะสลัก, Machias, โรงเรียน, เคร่ืองดนตรีชนิดหนึ่ง, ทำงาน, ศูนย์แสดงนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์ศิลปะ, មជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ, Mooee, ចម្លាក់, សាលា, Harmonium, ការងារ, សាលតាំងពិពណ៌, សារមន្ទីរសិល្បៈ
单线意见(0) 
PDF
书签
邮件
0bytes / 200bytes
查看目录